ТЕМИ ЗА СВЕТ, КОЙТО СПОДЕЛЯМЕ

Вторник, 22 февруари 2011 г.

Най-„пригодните за живеене“ градове в света, 2011 // Най-живеещите градове в света, 2011

2011

В долната част на таблицата се появява Хараре, столицата на Зимбабве, на позиция 140.

Английски
VANCOUVER остава най-пригодният за живеене град в света, според последната годишна класация, съставена от Economist Intelligence Unit.След Ванкувър следните градове са класирани на 10-те най-добри позиции: Мелбърн, Виена, Торонто, Калгари, Хелзинки, Сидни, Пърт (Австралия ), Аделаида (Австралия) и Окланд (Нова Зеландия). Лондон е 53-и, а Ню Йорк е 56-та позиция. Класацията отчита 140 града в пет области: стабилност, здравеопазване, култура и околна среда, образование и инфраструктура.

Неделя, 20 февруари 2011 г.

Амин Маалуф (испански и английски)

Снимки, взети от Google Images



Животът на Амин Маалуф: http://www.kirjasto.sci.fi/maalouf.htm


ЧЛЕН НА ФРЕНСКАТА АКАДЕМИЯ

Последната тенденция: диетата на Дюкан

Петък, 18 февруари 2011 г.

„Кажи ми кой съм“ от Джулия Наваро

Друг роман, който представлява редакционен успех. Страхувам се, че това ревю закъснява малко, затова много хора вече са го прочели!

Социални политики, направени в Испания

Сряда, 16 февруари 2011 г.

Будистки и синтоистки храмове в Киото/будистки и синтоистки храмове в Киото

Испански
Киото е столица на Япония от 8 до 19 век и е един от малкото японски градове, които не са бомбардирани по време на Втората световна война. Има население от един милион и половина, 1600 будистки храма и 400 шинтоистки светилища.

Будизмът и синтоизмът са двете основни религии в Япония. Шинтоизмът е отговорен за ежедневните аспекти на живота, докато будизмът взема предвид нещата отвъд. По-голямата част от японците практикуват и двете религии едновременно.

Будистките храмове използват пясък, камъни, песъчинки и скали, за да създадат впечатление за течаща вода, а камъните и скалите представляват планини и острови. Kiyomizu-dera е най-известният будистки храм в Киото.

Най-важният елемент на синтоистките светилища е ториите, които са традиционна японска арка, която маркира границата между светското и свещеното пространство. В синтоистките светилища живеят ками, богове или духове, които представят понятия като дървета, слънце, храна, плодородие ... Хората също стават ками след смъртта и са почитани от своите роднини. Най-известният синтоистки храм в Киото е Фушими Инари. В Япония има повече от 110 000 синтоистки светилища.

Английски
Киото е столица на Япония от 794 до 1868 г. В момента той е седмият по големина град в страната с население от 1,4 милиона души. Киото е един от малкото японски градове, избягали от атентатите на съюзниците по време на Втората световна война. Киото има 1600 будистки храма и 400 шинтоистки светилища. По-голямата част от японците, които участват в синтоистки ритуали, също практикуват поклонение на будистки предци.

Будистките храмове използват пясък, камъни, чакъл и скали, за да създадат впечатлението за течаща вода, а камъните и скалите представляват планини и острови. Кийомидзу-дера е най-известният будистки храм в Киото.

Най-известният архитектурен аспект на шинтоистката светиня е torii, символична порта, която маркира входа на свещената зона. Шинтоистки светилища са обитаващите места на ками. Ками са богове или духове, които представляват предмети или понятия като дървета, реки, слънце, скали, храна и плодородие. Хората също стават ками, след като умрат и семействата им ги почитат. Най-известният синтоистки храм в Киото се нарича Фушими Инари. В Япония има повече от 110 000 синтоистки светилища.