Тази държава, която не е призната от международната общност, премина за тридесет години от най-проспериращия регион в Молдова до борба с безработицата и мечта за ИКЕА

Тази държава, която не е призната от международната общност, премина за тридесет години от най-проспериращия регион в Молдова до борба с безработицата и мечта за ИКЕА

така

„Когато обявиха независимост, ни обещаха, че ще построим малка Швейцария тук. Повярвахме, защо не? Имахме потенциал. Светлана е на 72 години и преди да се пенсионира е била професор по биохимия. Независимостта, за която той се позовава, е тази на Приднестровието, територия, която се отдели от Република Молдова през 1990 г. Две години по-късно раздялата доведе до въоръжен конфликт, завършил месеци по-късно със споразумение за прекратяване на огъня. Но не и с международното признаване на суверенитета на Приднестровието. За света тази държава не съществува. Те имат знаме, национален химн, армия, правителство, валута и дори собствен език, но границите им не са представени на никоя карта. Какво прави една държава? За онези, които се бориха за независимостта на Приднестровието, основното беше тяхната национална идентичност, но тридесет години по-късно това нематериално качество започва да се смазва от тежестта на провалена икономика, ретроградна държава и изолация на население, което едва участва в глобализацията.

Фотографът Хана Ярзабек улавя този въпрос за идентичността в поредица от приднестровски портрети, които могат да се видят от днес в Efti (Международен център за фотография и кино). «Аз съм от полски произход, така че винаги съм се интересувал много от постсъветските страни. Истината е, че най-много ме учудва как се изграждат идентичности там след падането на Съветския съюз - обяснява този фотограф със седалище в Мадрид-. Исках да видя как липсата на признание се отразява на ежедневието на хората в Приднестровието ».

Тя посети тази „никоя държава“ два пъти през 2018 г. и гарантира, че всички жители на столицата Тираспол са били приятелски настроени и отворени за разговор с нея. Правителството е друга история. За да влезе в Приднестровието, той взе самолет до Кишинев, столицата на Молдова - „В Приднестровието те не могат да имат летище“, обяснява Ярзабек - и оттам местен транспорт до границата, където трябваше да премине контрол от властите на двете страни и поиска виза за влизане в Приднестровието.

«Казах, че отивам с туристическа цел. Когато поискате разрешение за влизане като журналист, трябва да дадете обяснения за вида работа, която искате да свършите, и освен това те преглеждат портфолиото ви до момента. Тъй като направих много проекти за ЛГБТИ общността, нещо, което там не им харесва, реших да не казвам истината. Малко се страхувах, че ще затруднят нещата “, признава той.

И той не сгреши; Веднъж там тя се срещна с местен художник, който искаше да покаже някои изображения на местната ЛГБТИ общност и който й каза, че макар да не й е било забранено открито, „тя е оказала голям натиск от службата за сигурност - наследник на бившия КГБ - които са й оказвали натиск, казвайки, че родителите й могат да загубят работата си, ако тя покаже техните снимки. Накрая той не посмя. В този смисъл официалният дискурс е като в Русия: тук ЛГБТИ общността не съществува».

Младежи в неизвестност

Освен факта, че хомосексуалността е незаконна и ограниченията на свободата на изразяване, икономическото положение на региона е може би най-голямата грижа на жителите му. Освен практическите ежедневни проблеми - като валута, която също не се признава, така че вашите дебитни и кредитни карти не работят в чужбина -, Приднестровието не може да изнася нито един продукт, ако не премине първо през Молдова и се продава така, сякаш е страната на произход. Чуждестранните инвестиции са почти нулеви.

Младите хора, от своя страна, живеят последиците от тази правна уредба повече от всеки друг. Те не помнят войната за независимост или не са родени, когато тя се е случила, и техният приоритет, повече от миналото, е бъдещето: в тяхната страна практически не съществуват възможности за работа и техните дипломи за обучение не са валидни в чужбина. „Процентът на работната сила, която напуска страната всяка година, е около 15 процента“, обяснява Ярзабек.

Преди раздялата Приднестровието беше най-проспериращата част на Молдова. Преди падането на Съветския съюз жизненият стандарт там беше два пъти по-висок от останалата част на Молдова, наред с други неща, защото там беше съсредоточен индустриалният потенциал на страната. Но след независимостта идват приватизациите и се появява частният конгломерат Sheriff, който днес притежава супермаркети, банки, рафинерии, аптеки, телефонни услуги и дори футболен отбор.

Трябва да се наричаме Шерифска република. Те са тези, които решават всичко тук. На теория можете да развивате бизнеса си, но винаги съществува риск те да дойдат и да ви кажат да не влизате в земята им “, каза той на фотографа Антон, 38-годишен бизнесмен от Тираспол. Подобно на много други, които са говорили с нея, тя не иска истинското й име да бъде пуснато. "Те се страхуваха, че може да има репресии срещу тях", спомня си Ярзабек.

Икономиката тежи и върху въпроса за идентичността: страната оцелява до голяма степен благодарение на подкрепата на Путин. „Няма официални данни, но Русия е тази, която изплаща пенсиите на много висок процент пенсионери. При условие, че имат руска националност, разбира се “, казва Ярзабек. И това са мнозинството.

„Като цяло те имат няколко националности (молдовска, руска, украинска) в допълнение към приднестровската, тъй като в противен случай не биха могли да напуснат региона - обяснява журналистът. Тяхната концепция за националност е различна от нашата. Те се чувстват приднестровци и наличието на други паспорти е нещо, което им помага да функционират, но това няма нищо общо с това как те се идентифицират. Въпреки че на културно ниво те чувстват, че принадлежат повече на руската вселена, отколкото на молдовската ». Толкова много, че по време на кримската криза правителството на Приднестровието поиска страната да бъде присъединена към Русия.

24-годишният Саша, чийто баща се е борил във войната за независимост през 1992 г., разговаря с фотографа за конфликта и бъдещето на родината си: Ако можех да направя всичко възможно, за да избегна войната. Разделите не носят нищо добро. Обичам тази страна, но ни липсват много неща. Вижте, това, което бих искал, е тук да се отвори IKEA ».