Министерството на културата на прочутия градски съвет на Сан Бартоломе де Тирахана свиква XXV хореографски конкурс, в рамките на 25МАЖДАНСКИ МЕЖДУНАРОДЕН СЪВРЕМЕНЕН ФЕСТИВАЛ НА ТАНЦИТЕ НА КАНАРСКИТЕ ОСТРОВИ, ще се проведе в Маспаломас, Гран Канария, Канарските острови, Испания.
Състезанията 25MASDANCE Те ще се проведат на следните дати:
Соло конкурс: четвъртък, 15 октомври 2020 г.
Хореографски конкурс: петък, 16 октомври 2020 г.
Церемония по награждаване и гала победители: събота 17 октомври 2020 г.
Разширенията на МАСДАНС на Канарските острови 18 до 26 октомври 2020 г.
Дни на пристигане, престой и отпътуване за фестивала:
Групи от Испания и останалата част на Европа:
Пристигане: четвъртък, 15 октомври 2020 г.
Отпътуване: неделя, 18 октомври 2020 г.
Групи от Америка, Азия, Африка, Океания и Близкия изток:
Пристигане: вторник, 13 октомври 2020 г.
Отпътуване: неделя, 18 октомври 2020 г.
1. - НАГРАДИ
Награда за хореографски конкурс: 3000 евро.
Награда на публиката: 1000 евро.
Награда за най-изключителен изпълнител *: 1000 евро *
Награда ACORÁN (от Канарската художествена общност) *: 1000 евро *
Художествени резиденции
Художествена резиденция в Хореографския център на Ла Гомера.
Международна художествена резиденция на аудиторията на Тенерифе.
Резиденция SIT, Лас Палмас де Гран Канария.
Running Up The Hill Експериментална артистична резиденция - фестивал Danza Urbana.
(Болоня, Италия).
Обиколка на Канарските острови, в рамките на разширенията на МАСДАНС.
* Тези награди са уникални и валидни както за хореографския конкурс, така и за соло конкурса.
две.- СПЕЦИАЛНИ НАГРАДИ
Организацията управлява с национални и международни програмисти и фестивали участието на победителите в своите програми. Във всеки случай програмистът може да избере частите, които най-добре отговарят на неговите/нейните интереси.
МАСДАНС поддържа споразумения за сътрудничество със следните международни фестивали: Йокохама танцова колекция (Йокохама, Япония), Градски танц (Болоня, Италия), M1 КОНТАКТ (Сингапур), Нов танц за Азия [NDA] (Сеул, Южна Корея), BODY.RADICAL Международно биенале на сценичните изкуства (Будапеща, Унгария), Махол шалем (Йерусалим, Израел), Internationaler Wettbewerb für Choreographie (Хановер, Германия), Фестивал за съвременен танц Interplay (Торино, Италия), DCDC [Център за кариерно развитие на танцьорката] (Остров Чеджу, Южна Корея) и Мрежа от фестивали ACIELOABIERTO (Испания).
3. - БАЗИ ЗА УЧАСТИЕ
Участието е отворено за хореографи от всяка националност. Оригинални парчета или парчета, създадени и пуснати от 1 януари 2018 г.
МАСДАНС ще включва дуетите в хореографския конкурс, с които хореографските пиеси трябва да имат минимум ДВА (2) танцьора и максимум ПЕТ (5).
Продължителността на работата НЕ може да бъде по-малка от ДЕСЕТ минути И НИ надвишава ПЕТНАДЕСЕТ.
Хореографиите, които не спазват това време, могат да бъдат дисквалифицирани.
Изборът за хореографски конкурс, който ще се извърши от специална комисия, ще се извърши, както следва:
Заинтересованите страни трябва да подадат заявление със запис на цялата творба (без разфасовки и на фиксиран общ кадър), с всички негови преводачи, чрез уеб връзка, предоставена на страница 4 от настоящите Правила за участие.
Този запис трябва да съдържа последното парче и всички негови сценографски елементи.
Всеки запис, който не представя добри условия за гледане, може да бъде отхвърлен.
След като се направи изборът Промени в основната структура на хореографията или в използваната декорация няма да бъдат приети.
Организацията ще покрие разходите за настаняване на всички участници и ще помогне с пътна чанта за покриване на разходите за самолетни билети, билети за лодка или влак за всяка група, избрана според следните максимални суми в зависимост от мястото на произход на същите:
- Канарски острови (с изключение на Гран Канария): 200 евро
- Европа (включително континентална Испания, Балеарските острови, Сеута и Мелила): 600 евро
- Останалият свят: 900 евро
Важна забележка:
Ако участниците могат да получат институции от своите региони или държави на произход, за да финансират своите билети за самолет, лодка или влак, пътната чанта ще бъде невалидно и няма да бъде платено.
Ако предишният случай не се случи, цената на билетите ще бъде платена, представяне на съответната фактура или доказателство за плащане. Максималното плащане ще бъде определеното за съответната пътна чанта.
Пътната чанта е сума, определена за всеки солист или група, за да помогне за закупуването на билети за трансфера им на Фестивала, това е сума за солист или група, а не за участник..
Всяка специална ситуация в това отношение ще бъде разрешена от MASDANZA на последна инстанция.
Организацията ще поеме разходите за: Настаняване, издръжка, трансфери, самолетни билети между островите и кешове на парчетата, избрани за участие в разширенията на МАСДАНС (Междуостровна обиколка).
Периодът за получаване на цялата документация е от
01 ФЕВРУАРИ ДО 30 ЮНИ 2020 г..
Организацията ще уведоми резултата от избора стартиране на
13 ЮЛИ 2020 г..
Победителите в ХОРЕОГРАФСКИ КОНКУРС, те няма да могат да се представят в същата категория през следващата година. Да, те могат да го направят в Соло състезание.
4.- ЖУРИ
Журито ще се състои от национални и международни професионалисти и експерти в сценичните изкуства и си запазва правото да обяви всяка награда за невалидна (с изключение на наградата на публиката).
В случай, че журито обмисли присъждането на награда ex aequo, нейната сума ще бъде разпределена между разгледаните фигури.
Журито и комисията по подбор ще имат следните критерии за оценка на участващите хореографии: Оригиналност, способност за изобретяване, иновации и риск в предложението, реализиране на хореографски идеи, управление на хореографски език и танц, използване на сценичното пространство и неговите елементи и използване на музика.
4.- ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ
Всички групи, избрани за участие 25MASDANCE трябва да потвърдят присъствието си на фестивала през следващите пет дни при получаване на споменатото съобщение, излагайки се на дисквалификация, ако надвишат този период.
25MASDANCE осигурете техник, който да възпроизведе ефектите в визуализациите в съответствие с това, което е направено в техническите изпитания.
Поради технически, пространствени и времеви ограничения, светлинните ефекти и декори трябва да са минимални. Сценографските елементи трябва да могат да бъдат поставени незабавно, като се избягват елементи с големи размери или труден монтаж. По същия начин посочените материали трябва да бъдат доставяни и транспортирани от самите участници.
Поради специфичните ограничения на театъра, нито един елемент не може да бъде окачен от стълбовете или фона.
Парчета, в които се разлива вода или други течности или елементи, чието почистване е вредно за ритъма на програмата, няма да бъдат приети.
Организацията не носи отговорност за физически или материални щети, претърпени или причинени от участниците по време на Фестивала, включително загуба или кражба на предмети и вещи.
Печелившата хореография винаги ще бъде обявена в програми, преса, плакати и др. Какво Награда за хореографски конкурс на 25MASDANZA, XXV Международен фестивал за съвременен танц на Канарските острови.
Участниците изрично освободени MASDANZA, Международен фестивал за съвременен танц на Канарските острови, за всяко задължение към която и да е компания за управление на права, поемайки от участниците каквито и да било задължения, които тяхната дейност може да породи преди споменатите компании.
Авторите на участващите хореографии ще предоставят на Организацията правата на изображение, запис и аудиовизуално излъчване на същата, чиито цели ще бъдат изключително информативни, информативни и културни.
Всички награди с финансово дарение ще бъдат предмет на удържанията, предвидени от действащото законодателство.
По всеки въпрос, който не е включен в тези бази, Дирекцията на МАСДАНС ще отговаря за окончателното решаване.
Участие в 25 МАСДАНЦА, МЕЖДУНАРОДЕН СЪВРЕМЕНЕН ТАНЦОВ ФЕСТИВАЛ НА КАНАРСКИТЕ ОСТРОВИ предполага пълно приемане на тези основи.
6.- ПОДАВАНЕ НА ЗАЯВЛЕНИЯ
Заявления за участие в XXV издание на МАСДАНС трябва да бъде подадено чрез Електронното заявление в линка по-долу и трябва да отговаря на следните изисквания:
Всички полета във формуляра трябва да бъдат попълнени.
Видеовръзката трябва да е активна поне до 15 септември 2020 г., и принадлежат към платформите Youtube или Vimeo Y. бъдете отворени или в противен случай изпратете паролата за достъп.
Трябва да бъде включен кратък синопсис на парчето. Поради международната прожекция на фестивала, ние искаме да изпратим резюмето, преведено на английски, за да осигурим правилната му интерпретация.
В случай, че парчето е избрано, ще бъдат поискани допълнителни материали (т.е. автобиография на създателя/ите, снимки и т.н.)
ПОДАВАНЕ НА ЗАЯВЛЕНИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ХОРЕОГРАФСКИЯ КОНКУРС 25MASDANZA:
МОЛЯ, КЛИКНЕТЕ НА СЛЕДВАЩИЯ ВРЪЗК, ПОПЪЛНЕТЕ ФАЙЛА И ИЗПРАТЕТЕ:
РЕГИСТРАЦИЯТА ЗАКРИТА
ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ:
Следният линк съдържа информация ВАЖНО за участниците, избрани за участие в хореографския конкурс.
МОЛЯ КЛИКНЕТЕ НА ВРЪЗКАТА, ИЗТЕГЛЕТЕ ИНФОРМАЦИЯТА И ПЕЧАТЕТЕ: