Мариса, Карла и Валерия Бруни

Бруни Тедески идва във Франция от Торино през 1970 г .; Днес жените от семейството принадлежат към парижката „звездна система“ и монополизират корици

Карла Бруни (вляво), с майка си Мариса Борини Тедески и сестра си, режисьор Валерия Бруни

техните

The Бруни Тедески те никога не са били скучно семейство. И по-малко негова Жени. Принадлежи към уважаван род на висшата буржоазия в Торино - втората по важност след Агнелис - не им е попречила да водят нетрадиционен живот на всички нива. Матриархът, Мариса, Вдовица на индустриалеца и композитор Алберто Бруни Тедески, тя го прави много ясно в своите мемоари, публикувани наскоро и, както показва заглавието й, скъпи дъщери, ще ви кажа. насочен към Валерия (51), актриса и филмов режисьор, и Карла (48), певица, бивш топ модел и бивша френска първа дама.

На 86 години Мариса е решила да разкаже измисленото си съществуване, белязано от война, фашизъм, музика, дълъг списък от влюбени и смъртта на съпруга си и сина си Вирджинио, който почина през 2006 г. като жертва на СПИН след 15 години от болест. Какво те накара да решиш да пишеш? „Разбрах, че дъщерите ми не знаят нищо за детството или младостта ми“, твърди този пианист, солист и баба на четири внука, никой от същия баща. Карла има 14-годишен син, резултат от връзката й с философа Рафаел Ентховен, и 4-годишна дъщеря от брака й с Никола Саркози, докато Валерия - разделена от последния си партньор, актьора Луис Гарел, 19 години по-млад от нея - има две осиновени малки момиченца.

Книгата открива, че впечатляващото сантиментално резюме на Карла - от Ерик Клептън през Мик Джагър до Кевин Костнър - не е толкова различно от това на майка й. От многобройните си извънбрачни връзки, включително виртуозния пианист Артуро Бенедети Микеланджели, Мариса подчертава една обща точка: „Не можех да имам любовници, които не обичат музиката“.

Той се отнася и до срещата му с биологичния баща на Карла, Маурицио Ремър, който по това време е бил на 19 години и от своя страна син на един от нейните любовници. „Карла знаеше тази история на 28-годишна възраст. Не беше изненадан, че имам дете от друг мъж, но ме обвини, че не съм му казвал преди това ”, признава той. „Не се оплаквайте, имате двама родители, всеки по-добър от другия!“, Отговаря Мариса на упреците на дъщеря си. След като научи истината, Карла реши да се свърже с баща си, който живее в Бразилия и с когото поддържа добри отношения.

На 86 години Мариса Бруни е горда майка и баба на четири внука. Голямата му дъщеря Валерия е известен режисьор и актриса с над петдесет филма зад гърба си. Карла, най-малката, е посветена на света на музиката и е работила като модел, въпреки че е най-известна с това, че е бившата първа дама и съпруга на Саркози

Склонността към афери изглежда идва в семейното ДНК. Мариса все още плаща месечна пенсия на две от деветте любовници, които свекър й имаше. За нея главата за любовта е затворена отдавна. „Валерия искаше да се омъжи за Омар Шариф. Той се свърза с него, но беше толкова скучно. той говореше само за филмите си и след това умря ”, казва той за списание Elle.

В книгата се появява някакъв груб епизод. Досега той пазеше в тайна сексуалното насилие, на което беше подложен през юношеството от учителя си по пиано. „Когато дъщерите ми го прочетоха, те ми казаха: Мамо, трябваше да си психоанализирана. Никога не съм го правила ”, признава Мариса. Карла и Валерия я обожават, но понякога преценяват строго. „Отнасят се с мен като с лъжец, объркват оптимистичния ми характер с повърхностността. Те са пораснали, аз съм остарял, а брат й е мъртъв ”, казва той. Преследва я травмата от изчезването на Вирджинио. „Трудно е да се преодолее загубата на дете, опитвам се да помагам на другите“, казва той, позовавайки се на фондацията, която създаде в подкрепа на изследванията на СПИН.

Мариса и дъщерите й са поели поста начело на един много обединен клан. Матриархат, привързан към нейните италиански корени, както и към културата на осиновената й родина. Франция вече ги беше интегрирала в своята звездна система, преди Карла - така нареченият музей на хайвер от гауш - да измести персонала, като се омъжи за консервативен президент.

Семейството пристигна в Париж през 70-те години, бягайки от вълната на отвличанията от Червените бригади. Валерия беше на 9 години, а Карла 5. Оттогава те се върнаха в страната си само за почивки, за да се срещнат в семейното имение в покрайнините на Торино. Долче вита през лятото на огромния имот вдъхнови Un castillo en Italia (2013), вторият филм на Валерия и в който Мариса изигра собствената си роля. Дори беше номинирана за Сезар за най-добра поддържаща актриса. В театъра той дебютира на 80-годишна възраст, също с дъщеря си.

Валерия редува посоката с интерпретацията, от която отказва да се откаже. „Чувствам нужда да бъда обичана, гледана и аплодирана“, признава тя. Филмът Ma Loute от Бруно Дюмон току-що беше представен в Кан, заедно с Фабрис Лучини и Жулиет Бинош. С петдесет филма зад гърба си - сред тях Мюнхен, от Стивън Спилбърг - и режисурата на три игрални филма, той си спечели място в европейското кино.

Карла направи своя набег в седмото изкуство ръка за ръка с друг мит за северноамериканското кино, Уди Алън, със свидетелска роля - но бляскава - в Midnight в Париж. В момента той комбинира задълженията си като имидж на италианската луксозна марка Bulgari с подготовката на следващия албум. Предишната, Little French songs (2013), беше продадена в повече от 100 000 копия, след като тази, публикувана по нейно време като първа дама, генерира повече болезнени, отколкото успехи. Идеята да се върне в Елисей изглежда прелъстява майка й повече - „Изпитах страхотна емоция, когато я видях да напуска Уиндзор с английския принц Чарлз“ - отколкото нея. „Карла ми каза, че ако (Саркози) се върне, този път няма да се отказва от музиката“, разкрива той. Въпреки че, ако поличбите на проучванията са изпълнени, този път дилемата ще бъде спасена.