задържани
Буенос Айрес, 12 ноември 2013 г.-

Тази сутрин влакът, превозващ 30-те души, задържани за провеждане на мирен протест срещу добива на нефт в Арктика, пристигна на гара Ладожски в Санкт Петербург, Русия. Когато стигнали Санкт Петербург, каретата, превозваща затворниците, била отделена и преместена на един километър от гарата. Тогава руските власти използваха автобуси за превоз на задържаните, заобиколени от голям брой полицаи.

Все още не е известно в кой център за задържане ще бъдат прехвърлени и има възможност 28-те активисти на „Грийнпийс“ и двамата независими журналисти да бъдат разпределени в различни зависимости на Санкт Петербург. Грийнпийс има юридически екип и помощен персонал в този град.

„Това е нова глава в тази история, но без особени промени. Те са невинни мъже и жени, които са задържани по фалшиви обвинения и заплашени с дълги затворнически срокове за престъпление, което не са извършили. Активистите протестираха мирно, водени от убежденията си, и са несправедливо наказани. Те трябва да бъдат освободени незабавно ”, каза Бен Ейлиф, говорител на кампанията на Грийнпийс в защита на Арктика.

Обикновено, след преместване между затворите, руските власти установяват карантинен период за задържаните, за да се избегне евентуално заразяване с инфекциозни заболявания. Това може да продължи относително кратко време, през което защитниците нямат достъп до задържаните.

На 24 ноември приключва двумесечният период на задържане, установен от Ленинския районен съд в Мурманск. Ако руският следствен комитет реши да го удължи, трябва подайте молба до компетентния окръжен съд в Санкт Петербург, една седмица преди датата (17 ноември). След подаване на това искане ще бъдат проведени изслушвания за 30-те задържани лица, които трябва да приключат до 24 ноември. Грийнпийс очаква тези изслушвания да се провеждат постоянно през седмицата от 17 до 24 ноември. Комитетът за разследване може да поиска максимален период на разследване от не повече от четири месеца, въпреки че първоначално те биха могли да поискат и по-малко време.

Активистите бяха арестувани на 19 септември от руската брегова охрана (1), когато се опитаха да денонсират екологичните рискове от добива на нефт в Арктика, които енергийната компания Газпром, партньор на Shell, възнамерява да изпълни. Засега повече от два милиона души по целия свят подписаха петицията активистите да бъдат освободени.
Ако все още не сте го направили, участвайте сега. Исках освобождаването на Камила, Ернан и 28-те задържани, щракнете тук