Новини, запазени във вашия профил

дете

Андрей Чикатило е бил на 57 години през 1994 г., когато е екзекутиран за убийството на 55 деца и жени за 13 години, през които е бил напълно невидим за режим, решен да отрече „декадентския и буржоазен бич“ на престъпността.

Това беше вдъхновението на Смит. За да напише романа си, той подробно документира скандалния случай Чикатило, който вече е отекнал през 1995 г. от телефилма „Гражданин Х“, но след това той пренася историята назад във времето, за да я постави в ужасите на следвоенния сталинизъм и историята пое свой собствен полет.

Следователно читателите няма да намерят развлечението по този случай, но с още по-смразяващо, ако е възможно. Главният герой е детектив Лео Демидов, украсен герой от Втората световна война, който по-късно се присъединява към агенцията за държавна сигурност, MGB, по-късно KGB.

Демидов е най-добрият в своето нещо, което означава да остави страната чиста като свирка на „антисъветска агитация, контрареволюционна дейност и шпионаж“.

Символът на услужливите изпълнители на догмата на тайната полиция на Сталин беше много ясен: „по-добре да се позволи на десет невинни да страдат, преди да избяга нито един шпионин“ и в тази жестока динамика всяко чувство за справедливост беше динамично.

Но по пътя си той пресича смъртта на дете, сина на колега, ареста на предполагаем шпионин и враждебността на подчинен, който олицетворява двуличието и бруталността на сталинисткия режим.

С всички тези елементи Лео преминава от герой в злодей и трябва да живее в условията на абсолютна беззащитност и несигурност на режим, който поддържа, че „да се каже, че някой извършва престъпление е престъпление срещу самата държава“.

"Това е книга - обяснява Смит в интервю за EFE -, която отразява как да се държим при тоталитарен режим".

До известна степен, посочва той, всичко зависи от това кой определя термините, защото в Русия на Сталин „не беше престъпление използването на ужасяващо насилие като форма на разпит - включително инжекции с камфор - но самата идея да не искаме присъства на майския парад ".

„El Niño 44“ (Espasa Calpe) е продаден на 30 страни, но не може да намери издател в Русия, защото, предполага авторът, „може би някой смята, че е написан със скрита цел, но в момента, в който прочетох случая с Чикатило I знаех, че трябва да разкажа собствената си версия и не ми е минало през ума да намеря историята някъде другаде ".

Смит трябваше да „научи всичко“ за Съветския съюз, за ​​да събере историята и именно там осъзна, че ще има „още по-голяма сила“, за да пренесе историята от 80-те до 50-те години.

"Режимът достигна крайната си точка при Сталин. През 80-те години никой не би загубил живота си, изправен пред официалната теза", подчертава той.

Книгата е „по-скоро приключение, отколкото детективска история“, а също и любовна история: „тази на мъж с режим, който някога е идеализирал, и с жена, която никога не е разбирал“.

Смит е посветен на писането за телевизия и докато проучва сценарий, адаптацията на кратка история от Джеф Ноон, той случайно се натъква на истинския случай на Чикатило.

Мислеше, че може да направи „велика история“ от нея, но, признава той, никога не би могъл да го направи без свидетелствата на Януш Бардах, Александър Солженицин, Ан Епълбаум и Варлам Шаламов и четенето на „Ярка и спокойна“ на Робърт Конквест книга "Жътвата от болка".