Карлос Мараньон
Продължение на „Бягство или победа“? Недей! Русия се възползва от организацията на Евро 2012 за премиерата на нов филм за съветската легенда за „Партията на смъртта“
[Тази статия е написана месеци преди излизането на филма, когато все още няма достатъчно информация на езици, различни от руски или украински. Има новини, които излязоха наяве в резултат на премиерата му, като тази статия на Пилар Бонет във вестник El País]
От време на време те стават много тежки за британските и американските медии с възможност за римейк на Укриване или победа. Да Вини Джоунс, ами ако дебютът на големия екран на Бекъм, Да Пеле Y. Сталоун щяха да направят камея, да Майкъл Кейн щеше да отиде зад бара с коктейлите. За щастие, най-близкото до тази отвратителна (и изглежда, че ми харесва оригиналната) концепция „Escape to Victory 2“ е далеч, по-специално в Украйна, където вече се подготвят за Евро 2012, също в киното.
Там те го приеха сериозно, еврото и смесвайки свастики и военнопленници с футбола. Но това не е почит към митичния филм на Джон Хюстън. Украинци [Бележка от 11 юни 2012 г .: очевидно филмът е изключително руска столица] Те ще бъдат верни на своята легенда и по този неволен начин ще се върнат към произхода на истинската история, на която се основаваше Укриването или Победата, възприемайки аргумента, породил сценария на Ябо Яблонски[пълната история е разказана в СЪВПАДЪК НА ЛЕГЕНДАТА, книгата за укриване или победа].
Въпреки романтичните щрихи (и колко сложно е да се изследва информацията на руски/украински във филма, всички с кирилица), главната роля, да, изглежда е запазена във филма за фигурата на Николай Трусевич, идолът на града преди войната, вратарят на Динамо, който се е превърнал в скитник след нахлуването на нацистите в града и героят, около когото е организиран ФК Старт и е формулирана легендата. Въпреки това, може би поради проблеми с правата или с наследниците на кралските герои, изглежда филмът не използва истинските имена. Името на героя на главния актьор (Сергей Безруков) не е Трусевич, а Раневич, винаги според imdb. Филмът се опитва да се погрижи изключително много за историческия отдих, но естетиката е малко принудителна, донякъде примамлива, апелираща към носталгия по онези трудни, но героични времена, много в съответствие с това, което френското кино често прави напоследък, например с филми като Хорските момчета. Хайде, те излизат извън контрол и нещото също напомня Любов в смутни времена.
Освен романтичното докосване за цялата публика (и топката на Nike на репетициите), което се вижда от изображенията, това приключение се отнася и до прекрасния немски футболен филм за Световното първенство през 1954 г., Чудото на Берн. Въпреки това, докато не можем да видим филма, не знаем как ще се снимат сцените от футболните мачове на Старта и по-конкретно Мача на смъртта, ако ще бъде избран стар футбол с традиционен монтаж или ще има ли проблясъци на модерността във футболния залог.
Също така ще трябва да изчакаме премиерата му, за да знаем какъв исторически наклон ще вземе филмът. Не изглежда, че холивудски завършек, невероятен и подсладен, макар и очарователен, в стила на Избягване или Победа, ще се съкруши, но не изглежда, че ще следва официалната линия, която вече беше отразена в много интересния съветски филм за легендата, заснета през 1964 г .: Третий Тайм (Трети път) предаде официалната сталинистка версия, която пропагандата на режима искаше да наложи. Нека видим докъде стига третият път на мача. Какъвто и да е резултатът, факт е, че духът на укриване или победа се завръща с известна равновесие и че Евро 2012 вече има своя филм, дори преди турнирът да се играе.
Съгласно критериите за повече информация