В «Природен закон» писателят поставя музика на Демис Русос към Прехода

Интервюто с Игнасио Мартинес де Пизон (Сарагоса, 1960) работи на фона на „Завинаги и завинаги“ от Демис Русос. Последният му роман, "Естествен закон" (Seix Barral) е историята на разединеното семейство, разказана от Анхел, юноша с баща, способен да избяга, който се препитава, имитирайки гръцката певица. В календара, решаващите години на демократичния преход, че главният герой живее между Барселона и Мадрид.

демокрацията

Explorer на Family Links - «Вторични пътища», «Времето на жените», «Зъби на мляко», «Добрата репутация» - арагонският писател, базиран в Барселона, слуша всеки период в музикален ключ. Ако Петула Кларк звучеше в „Добрата репутация“, Демис Русос е част от саундтрака на седемдесетте: „Напомних си за депресията на певеца и въздушното отвличане, което претърпя ... Как започна да губи коса, да наддава отслабна, вече не беше същият ", обяснява той.

Актьор от серия Б, бащата на главния герой дебелеете и страдате от алопеция, да прилича на Русос. Неуловим и призрачен баща, напомнящ този от „Вторични пътища“. Друга постоянна «Пизония»: отсъстващият баща и майката, която се опитва да поправи емоционалното разкъсване. «Баща ми почина, когато бях на 9 години. В епоха, когато двойките не се развеждат, аз и брат ми бяхме единствените в училище, които нямаха баща; следователно чувството за сирачество или по-скоро отсъствие се появява отново в моите романи », признава писателят.

Бащата на "Естественото право" добавя, "Той има прекомерна концепция за себе си, която не е съгласна с реалността". А синът й се стреми да постигне семейна хармония, която никога не е съществувала: „Ангел не е непокорният юноша, който олицетворява Колфийлд на Селинджър: той иска да си представи нормално и щастливо семейство“.

В допълнение към "триквитрики" на Русос, "мистичните" фрази на романа резонират с този предшественик на Пауло Коелю, който беше Ричард Бах, автор на «Хуан Салвадор Гавиота» - на който Нийл Даймънд е поставил музика -, филмите на Пол Наши и копродукции като «Las petroleras»: Брижит Бардо и Клаудия Кардинале в Бургос, истински репертоар на причудливия поп.

Сантиментална хроника, която не иска да попадне във формулата на «Кажи ми», за да каже на Прехода: «Мисля, че е време да балансираме историята: нито Преходът не беше световен модел, нито трябва да бъде обременен като апокалиптиците го правят сега, когато пренебрежително се позовават на режима от 78 г. Много е лесно да обвиним всичко за прехода. Разбира се, всичко не беше направено добре, но ни даде най-дългия период на мир в новата ни история. В демокрацията предпочитам рутината и скуката пред постоянния епос ».

Мартинес де Пизон пристигна в Барселона през 1982 г. След тридесет и пет години счита, че Каталуния е изпаднала в нарцисизъм: «Каталунизмът беше начин да се отървем от подозрително минало и сега националистите създадоха лошия навик да виждат само дефектите на другите», Заключава.