Културно списание

интервю

Дойдох тук, за да поговоря за вашата книга - Роза Мартинес Фамелго

Стипендиантите

Педро Солер. Две години от голямата загуба на света на културата в Мурсия.

Тези, които оставихме да се върнем

Какво съществува между черно и бяло? Опитът от смесване, който трябва да бъде обсъден

Мария Торо е една от участничките в FeminaJazz, изпълнител, който смесва множество жанрове, но всички те са в ритъма на джаза. Той ще присъства на фестивала на 4 октомври в Сала Берланга в Мадрид.

Как възникна интересът ви към галисийската и португалската музика и как тя се интегрира във вашия аспект на джаза, освен фламенко?

От малка имах интерес към народната музика. Това, което имах около себе си, беше флохлорът на Галисия, с който израснах и израснах пеейки и свирейки на тамбура по устни и семейни традиции. Оттам започнах да уча в консерваторията и завърших висшата си степен по класика, за да отстъпя по-късно на джаза и паралелно с това на фламенкото. Музиката, която правя днес, е обединението на всички онези елементи, които са ми повлияли и са били разпръснати през целия ми живот.

Малко по малко кариерата ви се променя, как е станала тази еволюция и промени в музикалните жанрове или тяхното сливане?

Започнах с класическа музика, но от дете бях много любопитен към популярната музика. Това ме накара да се почувствам по-свободен да изразя себе си и ми даде възможност да разкажа една и съща история по хиляди различни начини и това ме съблазни. Когато открих джаза, разбрах, че цялата популярна музика е пропусклива и следователно няма нужда да поставяме граници или ограничения върху стиловете. По този начин забравих за протоколите и се чувствах свободен да правя музика по по-автономен начин.

Започваш обучението си в Испания, след това в Европа и отскачаш до Ню Йорк, за да продължиш кариерата си в Рио де Жанейро, което те кара да сменяш държавите?

Започнах в Мадрид и оттам отидох в Швейцария, след това в Ню Йорк и след това в Рио де Жанейро, за да се върна отново в Мадрид преди две години. Самата музика ме отведе по целия свят. Възникват обстоятелства, срещате музиканти, които свирят тук-там, хора, които ви вдъхновяват и карат, невъзможно е да спрете. Също така е невъзможно да се съглася, моят собствен музикален опит ми даде инициативата да сменя страните и да общувам с музиканти от цял ​​свят. Ако бях изготвил сигурен план, който нямаше да мине толкова добре!

Какво ви донесе джазът през цялата ви кариера?

Джазът е за мен контейнер с популярна музика. Това е жанр, който прониза съзнанието ми и ми предложи възможността да проникна в други стилове. Дава подслон на музиката, която съставям, без да се налага да я оправдавам.

Какъв аспект харесвате най-много от композитора или изпълнителя?

Едното ми е невъзможно без другото. Музиката, която ми се ражда и историите, които искам да предам, трябва да ги направя истински чрез моята флейта. Когато получа мелодия, тя винаги е с инструмента в ръка, виждам позиции на пръстите, които по-късно се превръщат в мелодии, разбира се, би било невъзможно да разказвам същите истории с друг инструмент.

За FeminaJazz това е първото издание, какво мислите за тази инициатива?

Струва ми се фундаментална инициатива във време, когато инструменталистките най-накрая започват да разполагат с пространство, време, когато женските творения стават видими. Този тип инициативи стават много важни, защото ни предлагат възможността да показваме работата си в пространство, създадено изключително за това. Целта на тези фестивали би била, от моя гледна точка, в близко бъдеще да има баланс в програмирането и не би било необходимо да се създава собствена среда за жените, защото те вече биха били интегрирани в джаз сцени по присъщ начин.

mariatoro.net

Какво ще допринесе времето ви във FeminaJazz за вашата кариера?

Благодарен съм, че мога да участвам във фестивала Feminajazz и за възможността да предлагам музиката си на територия, създадена за джаз жени.

Попълването на местата днес е сложно, по-лесно ли е, когато е фестивал, отколкото в индивидуален собствен концерт?

По-лесно е на фестивал, защото няма нужда да се притеснявате за капацитета или други логистични проблеми. По този начин можете да обърнете внимание на това, което е наистина важно, на художествения аспект. Когато става въпрос за индивидуален концерт, той е обременен с тежестта и последствията от това, което се случва, и това оказва голям натиск върху изпълнителя.

¿Като жена е трудно да намери място в музиката или по-специално в джаза?

Мисля, че е трудно като жена да намери място в която и да е област от живота, и разбира се също в джаза и други музикални стилове.

Какви камъни по пътя сте открили за напредване на музикалната си кариера?

По време на кариерата си срещах препятствия при различни обстоятелства и особено това беше подчертано с майчинството. Фактът, че имаш две деца, е причина за предразсъдъци, загуба на работа и възможности, артистично пренебрегване или подценяване на способностите. Вярно е също така, че има осъзнатост за подобрение и се постига напредък. Това ми дава много надежда и разбира се желанието да продължа кариерата си със сила.

Джазът е музикален жанр, който би се нуждаел от повече подкрепа от лейбъли или културни организации?

Да разбира се. В днешно време музикантът трябва да изпълнява безброй задачи, преди дори да започне да композира първата нота. Да не говорим за заболявания или неуспехи, без споразумения или подкрепа или дългосрочни договори.

Труден ли е двор за завладяване на Испания или музиката като цяло като професия?

След като съм живял в много страни, мисля, че животът от музика е сложен в глобален план. Също така мисля, че има безброй заговори и че постоянната работа и постоянството са важни, за да може да се развива музикалната дейност като начин на живот във всяка държава.

В коя държава сте приели най-добрия прием?

Като цяло се чувствах добре приет, но вярно е, че в Ню Йорк или Бразилия разбрах, че моят стил е по-иновативен и това ми даде повече възможност да развивам музикалната си дейност.

Какви влияния или музикални референции имате?

Имам много препоръки и те идват от безброй стилове. Повлияна съм от Амалия Родригес до Чарлз Мингус. Чарли Паркър, Колтрейн, Пинк Флойд, Генезис, Бийтълс, Амансио Прада, Момичето с гребените, Сабикас, Пако де Лусия, Хорхе Пардо, Фуксан ос вентос, Стравински или Бородин са само няколко ... Няма модели, нито каквото и да е дефинирано, това е списък без видима връзка, но той е служил като мост за създаването на музиката ми.

Следващи проекти?

Записът на третия ми албум. Следващата година ще затворя универсална трилогия, която започна в Ню Йорк през 2014 г. със записа на първия ми албум A Contraluz. Второто произведение от трилогията, Araras, записах в Рио де Жанейро през 2017 г. и бих искал да завърша този цикъл със записа на третата част през 2020 г. в Испания.