Във последната глава на третия сезон на Короната, "Отчаян писък", принцеса Маргарет (Хелена Бонъм Картър) неочаквано намира любов с Роди Льевелин, 17-годишен младши градинар по пейзаж Романсът изтръгва принцесата от агонията на тъмна депресия, причинена от постоянните флиртове на съпруга й лорд Сноудън (Бен Даниелс) и това в крайна сметка предизвика сензационно раздвижване. Точно като Кристофър Уорик, Официалният биограф на Маргарита, разказва Vanity Fair, много от детайлите на епизода на The Crown са закрепени към истината. Ето задълбочен поглед върху връзката на Маргарита и Роди, предполагаемите любовни афери, които са я предшествали, и изненадващото позициониране на Кралица Изабел II относно извънбрачната връзка на сестра му.

история

Маргарет се разхожда по водите на прелюбодейството

Въпреки че The Crown предполага, че Llewellyn е първата любовна връзка на принцесата, Маргарита вече е забавлявала още няколко мъже преди 25-годишния. „Още през 60-те години, когато Сноудън беше на фотозадача, той попита Антъни Бартън, приятел и на двамата, дали може да отиде и да направи компания на принцесата“, отбелязва Уоруик за свързаната връзка на Маргарет с Бартън. - Производител на вино от Бордо и от своя страна кръстникът на Сара, Дъщерята на Маргарита и Сноудън - през 1966 г. За Тео Бронсън, биографът на Маргарита, „краткотрайната и силно заредена афера ... щеше да остане в тайна, ако принцесата, както се твърди, не е телефонирала на Ева, съпругата на Бартън, изповядайте всичко и разкрийте колко съжалявал ... "Приятел на семейството на Бартън се намеква, че принцеса Маргарет" безспорно се радваше на ролята си на фатална жена “.

Твърди се, че Маргарита е имала и извънбрачна връзка с шотландския аристократ и пианист Робин Дъглас-Дом, племенник на Алек Дъглас-Дом, бивш английски министър-председател. Според Уоруик, след като слуховете около двойката бяха съобщени в пресата, Сноудън и Маргарита направиха нов опит да възстановят брака си. Уоруик постави под въпрос дали връзките на Маргарита преди Llewelyn - които бяха кратки - биха могли „наистина да се нарекат романси ... защото вярваме, че една връзка има определена продължителност. Както в случая с Маргарита, те бяха ... тези малки флиртове, които продължават много кратко. "

Уоруик също настоя, че - въпреки действията си - принцесата никога не е искала развод. „Мисля, че началото на 70-те беше най-щастливата част от живота им - от около 71 или 72, докато не се разделиха. Тя пиеше много ... щеше да си вземе известния граун (уиски) и вода ... беше много самотна. И тогава това беше моментът, в който тя срещна Роди Льевелин. "

Пристигането на Роди

„Отчаяният писък“ на короната обхваща драматичен тон, за да очертае първата среща между Маргарита и Льевелин. Както е показано в поредицата Netflix, Llewellyn беше гост в последната минута на годишното лятно парти на Колин и Ан Гленконър в тяхното имение в Шотландия; Той беше препоръчан на домакините като подходящ млад мъж, който ще се справя в аристократичния кръг. Принцесата и Llewellyn обаче не се срещнаха край басейна, а в Cafe Royal в Единбург. "Той каза Ан Гленконър, „Тя има най-красивите очи“, разкрива Уоруик. „И Ан каза на Роди:„ Не ми казвай. Кажете й ... "Те си тръгнаха, пиха чай и някак го удариха".

Тео Аронсън, биографът на Маргарита, отбелязва, че „той беше учтив, добре говори и забавен; преди всичко беше много приятелски настроен. Принцесата веднага му отговори. По време на обяда двамата разговаряха удобно и щастливо ... Когато тя разбра, че той не е донесъл нищо под душа (Глен имаше отопляем външен басейн), тя го заведе след закуска. Заедно те избраха чифт бански костюми, украсени с Юнион Джак ".

През останалата част от партийния уикенд, според Аронсън, Маргарита и Llewellyn плували, държали се за ръце и пеели песни около пианото. „Когато партито приключи - пише Аронсън, - принцеса Маргарет и Роди Льевелин бяха заподозрени, че са влюбени.

Осемгодишен романс

Въпреки че главата „Отчаян писък“ предполага, че връзката между Маргарита и Льевелин обхваща магическа седмица, тя всъщност е продължила осем години. Принцесата се позовава на Llewellyn като "скъпи мой ангел" и, като влюбено тийнейджърка, "е била от сърце включена в тази нова връзка", според Aronson. "Тя отслабна, възвърна радостта си и подходи към всички аспекти от живота си с нов ентусиазъм."

Пет месеца след срещата им принцесата го покани да направи триседмична почивка на частния карибски остров Мюстик. Тъй като не би трябвало да плаща много за тази ваканция, Llewellyn прие офертата и те споделиха прекрасен престой - тя каза на брат си, че е било като „меден месец“. Докато беше там, той работеше с градинаря на принцесата, за да обнови терена в частното имение на Маргарита „Les Jolies-Eaux“.

„Роди беше градинар“, обяснява Уоруик. „А Маргарита също се интересуваше много от градинарство, така че те имаха това общо. Те обичаха забавленията. Те обичаха музиката заедно. Те обичаха да пеят заедно. Маргарита беше добър драматичен аматьор. С Glenconners те направиха много от това ... Всъщност те се облякоха в пълен костюм. Имаше време, когато принцеса Маргарет облече руса перука и се представи като Мей Уест. Всички тези неща се случиха и Роди беше напълно замесен. ".

Проблемът за среща с принцеса

Докато принцеса Маргарет беше влюбена, Llewellyn трябваше да се сблъска с някои трудни моменти, приемащи кралските отношения. „От една страна, според Аронсън, той не е свикнал да живее на толкова високо ниво: принцесата, въпреки близостта и привързаността си (поне що се отнася до него), все още живее и се държи като член на кралското семейство. Във всяко отношение - възраст, богатство, статус, опит и изтънченост - тя му беше по-висша. "

Не след дълго Llewellyn претърпява малък срив, казва на принцесата, че определено заминава, и заминава за Истанбул. По време на полета, според книгата Ma’am Darling by Крейг Браун, Llewellyn призна пред спътника си, че „той имаше връзка с омъжена жена, че му беше прекалено много, че сексът се превърна в проблем. Принцеса Маргарет, в подобно състояние на дисбаланс, грабна шепа хапчета за сън, не особено опасни, но достатъчно мощни, за да я принуди да отмени официалните ангажименти във Улвърхамптън. " Според говорителя на двореца, Браун твърди, че принцесата страда от „силна настинка“.

Междувременно любовницата на Сноудън

През по-голямата част от връзката между Маргарет и Льевелин принцесата все още изглеждаше сплотено присъствие със своя отчужден съпруг - който уж имаше връзка с Люси Линдзи-Хог. Въпреки че Маргарет имаше своя връзка, участието на Линдзи-Хог в брака силно разстрои принцесата. „Там бях в хола си и си мислех, че може да имам връзка“, каза принцесата на Найджъл Демпстър, според Браун. „Помолих го за раздяла, но той се засмя в лицето ми. Знаех, че съм се върнал през нощта, когато чух почукване в банята - през цялото време ... Превръщах се във виртуален непознат, който щеше да ме срещне на стълбите и щяхме да ръмжим един срещу друг. Но трябваше да продължа да се държа, сякаш нищо не се е случило. "

Приключението на Маргарита става публично достояние

През 1976 г. аферата на Маргарита става публична, когато вестник публикува снимка на принцесата и Левелин, направена в Мюстик.

"Тони, разбира се, долетя до кралицата и обясни колко унизен се чувства", каза Уорик. „Не мисля, че Маргарита е доволна от появата на тази снимка. И не мисля, че и това прави кралицата щастлива. " След консултация с кралицата и нейните съветници, Маргарет и Сноудън решиха да се разделят незабавно - новината за това бе публикувана от двореца. Въпреки че Сноудън има свои собствени романти, неговата преценка му позволи да се държи като жертвата - той дори си позволи публично изявление по телевизията.

"Естествено съм отчаяно натъжен по всякакъв начин, че това се е случило", каза Сноудън. „Бих искал само да кажа три неща. Първо, молете се за разбирането на двете ни деца; второ, да пожелае на принцеса Маргарет цялото щастие в бъдещето си; трето, да изразя с най-голямо смирение цялата любов и уважение, което винаги ще изпитвам към сестра му, майка му и цялото му семейство. " Когато Маргарита видя видеото, тя уж отговори: „Никога не съм виждала толкова добро представяне“.

Последните години с Роди

Маргарита продължи връзката си с Llewellyn, оставайки лоялна по време на някои съмнителни фази от младия си живот. През 1978 г. той издава едноименен LP за поп музика, който не се получава съвсем. През 1979 г., според Аронсън, той е бил арестуван за шофиране в нетрезво състояние. Кралица Елизабет отказа да го покани в резиденциите си. (Въпреки че кралицата и Роди имаха бързо свикване в Кралската ложа, според Арънсън: „Носейки само риза и боксерки, (Роди) тръгна да търси (член на служба), за да бъде пришит бутон, и тя изведнъж се озова (Маргарита), че води разговор с кралицата. „Моля ви, простете ми, госпожо, ужасно съм", заекваше младежът. „Не се притеснявайте, и аз не изглеждам много добре", отговори кралицата, преди да излезе от стаята.

Според съобщенията Льевелин веднъж е казал за Маргарита: „Ако връзката ни приключи, животът до голяма степен ще загуби целта си. Танцуваме, пеем, като цяло сме щастливи и не разбирам защо нещата не могат да продължават така вечно ”. Но отношението на Люелин се промени, когато той се озова пред жена на име Татяна Соскин, съпруга на филмовия продуцент Пол Соскин. Llewellyn се влюби в Soskin и го съобщи на Маргарита. В замяна на това принцесата даде благословията на Llewellyn и публично се изправи пред смела физиономия.

"Много се радвам за него", каза тя, според Аронсън. "Както и да е, не можех да го позволя още много време." Уоруик продължава: „Той заяви, че няма нищо против [раздялата], но че е много добър в обличането на смело лице, когато трябва. Те бяха заедно от около осем години, но все още бяха приятели. Те все още се виждаха. Роди и Татяна щяха да отидат в двореца Кенсингтън, да вечерят и понякога да нощуват. Маргарита щеше да ги посети ... Въпреки че връзката между Роди и Маргарита беше приключила, привързаността не беше и това беше уважение, което Маргарита сподели и с Татяна, съпругата му. "

Маргарита беше извън страната - на официално посещение в Канада - когато Llewellyn и Soskin се ожениха. В противен случай Уорик заяви, че е убеден, че принцесата ще е присъствала на сватбата на бившия си.

Въпреки че таблоидното отразяване на романа създава повече главоболие за кралица Елизабет, в крайна сметка монархът признава, че оценява Llewellyn за връщането на любовта в живота на по-малката й сестра.

Говорейки пред документален филм на Канал 5, Гленконър разказа: „След погребението на принцеса Маргарет, кралицата каза:„ Бих искала да кажа на Ан, че имаше трудни времена, но благодаря, че запознахте Роди с принцеса Маргарет, защото го направи. Много щастлив. "