98-те непълнолетни, приютени в Гипузкоа, се завръщат в Украйна, след като прекараха лятото, "почиствайки" телата си от радиация

край

Приемните деца се завръщат днес в Чернобил, след като са прекарали два месеца в Гипузкоа. През юли започна първото им лято извън Украйна, за други това беше събирането с техните баски роднини, но освен емоцията да се видят отново или да се срещнат с приемни родители, за 98-те по-малко, пристигнали в Гипузкоа, тези два месеца означават здраве.

„За децата това е приключение, това е нов свят“, каза „от името на децата“ Света Волочай, един от мониторите на Чернобилската асоциация. Както мониторът обясни вчера, 40 дни са достатъчни за „почистване на тялото от натрупаната радиация“ от хората, които живеят близо до Чернобил. "Всичко, което ядем, е от земята, а на земята има радиация", каза той. Инструкторът благодари на "баските", които "преди повече от 20 години са изминали 3000 километра", за да се притесняват за Чернобил, "докато правителството им е забравило за този народ".

С емоция на повърхността една от приемните майки признава, че плаче от няколко дни за сбогуване. Тъй като Таня беше на девет години, тя идваше в къщата на Kontxi Zubillaga всяко лято и знае, че „трябва да отиде, има семейство, което също много я обича“.

На практически перфектен баски Таня казва, че тъй като идва през лятото, тя се чувства по-силна и има по-малко болки в краката например. Тук тя се радва на плажа, плувния басейн и ресторантите, но преди всичко казва, че там, когато иска нещо, майка й го отказва, „и тук ми казват„ да “.

ясни правила Един от съветите, които асоциацията дава в курса за подготовка за прием, е, че правилата трябва да бъдат много добре маркирани, за да се насладите на летните месеци. Xabier Etxaniz и Ainara Artaza прекараха първото си лято като дъщеря и приемна майка с Полина, "много галено" седемгодишно момиче. „Трябва да го научите, че трябва да ставате рано и че ако трябва да напуснете басейна след десет минути, има десет, а не петнадесет“, казват те, „но като всяко седемгодишно момиче или момче“.

Новодошлите в хостинга казват, че от втората седмица им беше ясно, че след десет месеца отново ще чакат Полина. Казват, че първите две седмици от приемането са били „напрегнати“ поради езиковата пречка. „Не знаехме как да общуваме, какво иска тя и какво не“, но „четвъртата седмица нямаше кой да я затвори“, шегува се Ексанис, докато държи момичето за ръката.

Асоциацията на Чернобил доведе 98 деца в семейства в Гипузкоа това лято и 192 в цялата Страна на баските и Навара. От почти стоте непълнолетни, пристигнали в Гипузкоа, 17 го направиха за първи път, а във всички територии - 25. След 22 години, изпълняващи този проект, целта остава същата: „Здравословен празник“, изречение Нерея Албису, съдружник и също приемна майка за втори път.

"всички съоръжения" Xabier Etxaniz и Ainara Artaza бяха мислили за приемането от известно време и след предаване по телевизията и някои познати в асоциацията решиха, че това е годината, която трябва да се опита. „Асоциацията улеснява всичко от първата среща“, уверяват те.

Тъй като им беше за първи път, групата ги свърза с домакинско семейство ветеран и това им помогна не само да знаят как да се справят с преживяното, но и малкото момиченце, „което имаше от кого да се отърве и някой да преведе и ще я даде. ще води през първите седмици ".

Когато Полина пристигна, зъбите й бяха лоши. Те са сложили девет пломби и "са взели три килограма", празнува Артаза. "Когато той напусне, ще забележим празнота, но това е част от програмата и ние го знаехме и преди." Взема куфара си, пълен с дрехи, сметана, паста за зъби и „Cola-Cao, която е поискала“, макар че когато я попитат, Полина съставя дълъг списък с неща и най-вече с хора, които би занесла в Украйна. „Бих взел Xabi и Ainara, зърнени храни, парка, басейна.“ Той изброява. В продължение на десет месеца спомените ще трябва да запълнят липсата на невъзможното за транспортиране.

Контси Зубилага предупреди Таня: „В сряда ще ти се обадя, за да видя как си пристигнал“, казва той. През годината поддържат връзка и всяка събота си запазват време за разговори по телефона.

„За щастие“, според Зубилага, Таня ще може да продължи да участва в проекта, докато навърши 17 години. Децата, които са участвали за първи път в проекта, ще могат да го правят само до четиринадесет години. „Когато са юноши, приемът е по-труден“, казва Олац Линачисоро. „Тук се отнасяме към тях като към юноши, когато вече се считат за възрастни и това създава трудности и за двете страни“, обяснява той.

Сега програмата е насочена към момчета и момичета от шест до четиринадесет години и по този начин, обясни Линачисоро, "повече деца могат да дойдат и по отношение на здравето целта все още е изпълнена".

Зубилага има проект на да инвестира приема и е обмислял да отиде в Украйна, за да знае къде живее Таня, семейството й и техните обичаи. Също така Xabier и Ainara биха искали, "но по-късно, когато Полина може да ни направи преводач".