Куба и носталгията по плана Тареко

Хорхе Далтън *

плана

HAVANA TIMES - Наскоро прочетох статия за носталгията, която много кубинци във Флорида изпитват към консервираното руско месо. Ако си спомним онези времена, когато руското месо беше част от диетата ни в продължение на дълги десетилетия в Куба, до степен, че да го имаме в килера беше почти като да имаме съкровище, тази парадоксална носталгия би имала смисъл.

По време на моите години в гимназията в страната или в университета, храната беше ужасна, особено когато единствената оферта беше скумрия, яхния с жълти макарони, боядисани с бижол (този кубински заместител на шафрана) или изгорено царевично брашно. Тогава руското месо „ripià“ с картофи и бял ориз бе възприето от скандалните тийнейджъри като истински деликатес.

Руското месо ни уби глада дълго време. Имаше свинско и телешко месо. Досега не съм срещал кубинец вътре или извън Куба и който е принадлежал към моето поколение, което го презира. Руското месо прекара много години в работни трапезарии, трапезарии на работното място, фабрики, художествени училища, военни части, в UMAP, през 45-те дни на полето, в къщите на плажа, в крокетите на кутиите. сватби и партита от 15 години, в раците, които се продаваха в кафенетата в градовете Буенавентура, Ла Салуд, Баута, Каймито, Гуаябал и на много места в Куба. Руското месо се продаваше дори в ресторанти на хотели, то спаси живота на много греди, които прекосиха Флоридския пролив и царуваха дълго време на Черния пазар.

Носталгичните предмети, принадлежащи към социалистическия период, се продават навсякъде и стават все по-търсени всеки ден. Съветските, румънските, немските, чешките и полските автомобили търкалят реликви и са придобили огромна стойност, която се конкурира по улиците на Хавана с американските алмендрони от 40-те и 50-те години. На различни места в Хавана се продават всички символи, артефакти и всичко, което има отношение към това съветско минало и великолепието на Кубинската революция, по същия начин, както се случва във Виена, Прага, Москва и други европейски столици.

Зад ъгъла от Вацлавския площад в Чешката република е Музеят на комунизма, където е изложен този трагичен период от историята, който също е имал добродетели. Магазинът продава ексклузивни алманаси и други предмети, които успяват да възпроизведат онази социалистическа атмосфера, която имаше определена естетика.

В центъра на Хавана можете да си купите червени шалове, пощенски картички, билети за Че; малките метални печати, с които бяхме наградени в училище като част от социалистическата емулация, колекции от пощенски марки от 60-те и 70-те; фотокопия и оригинали на албума „Кубинска революция“ от 1959 г .; Кубински плакати от OCLAE, OSPAAAL, ICAP; списания Куба, Бохемия, Триконтинентал, редки издания на El Caimán Barbudo и Thought Critical; снимки от посещението на Юрий Гагарин в Куба, наръчници за марксизъм, снимки и пощенски картички на Фидел, книги и речи на Фидел, съветски коледни картички, Пълните произведения на Ленин, Столицата на Карл Маркс, капачки със сърп и чук. Исках да си купя синьо-бял шал от самото начало, но продавачите ми казаха, че нямат такъв, че е загубен.

С течение на времето мнозина са се заели със задачата да получат малко песо, да продават безброй джаджи, много от тях безполезни, вариращи от съветски будилници и ръчни часовници, камери, проектори с 35-милиметрови фулминати с руски народни приказки, кукли на Миша, дипломи, Чешки и български телефони, грамофонни плочи, 45 и 33 ацетатни плочи с речите на Фидел и Че в ООН, La Internacional, Karel Got, Alla Pugachova, курсове по руски език, фенове на Orbita, Selena, Caribe, Sokol радиостанции, емблеми и марки на чешки, немски и руски автомобили, телевизори в черно-бяла съветска и кубинска карибска марка, перални машини Eurika 80, цял гигантски пазар, но смесен с Plan Tareco.

Срещнах двойка, която продаваше всичко, което е придобила или купила по време на пътуване до социалистическите страни в края на 70-те, единственият път, когато напуснаха Куба. Включваше голямо количество ключодържатели, преносими радиостанции, часовници, колекция от пощенски картички от всички тези столици от съветската епоха, тениски, фотоапарат, снимки с автограф от известния клоун Олег Попов и дори туристически снимки от тях в Москва метро., на Червения площад, Бранденбургската порта в Берлин, Пражкия замък, моста Будапеща и др.

Коментирах, че не ми се струва честно да се отърват от снимките си, защото те са нещо много интимно и част от семейното наследство, а също така, това беше доказателството за единственото им страхотно пътуване, спомените им за цялото време. Но мъжът ми каза: „Виж момче, всичко това е модерно сега, туристите купуват всичко това, наистина не знам защо. Но някои billetico ще ни дадат, като нашия съсед, който продаде радиото "Selena" на холандец за 100 евро, че светът вече не съществува, mijo, той се срина, защо искам всичко това остаряло нещо, което вече не обслужва ".

И двамата бяха победители в известния кубински телевизионен конкурс, наречен „ДЕВЕТ ХИЛЯД ПЕТ СТО И ПЕТДЕСЕТ“ (разстоянието в километри, което трябваше да бъде изминато, за да се стигне до СССР), където джакпотът се състоеше от обиколка на основните столици на тези нации.

Ресурсите на носталгията понякога са оръжия с две остриета. За пореден път кубинската нация е изправена пред дилемата какво по дяволите да правим с всичко онова минало, което беляза живота ни, но с постоянната опасност да отложим бъдещето за вечен по-късно. Може би защото живеем толкова обвързани с настоящето, без да постигаме мечти, то е, че бъдещето ни струва. За някои са необходими радикални промени и трансформации, които продават това минало на офериращия, който вече се случва. Други са на мнение, че това, което трябва да се направи, е огромен "план Тареко" и да се премахне това минало наведнъж. Апелирайки към необходимостта да не забравяме миналото, да не правим едни и същи грешки, вярвам, че нито един от двата варианта няма да реши бъдещето.

* Планирайте Tareco: Санитарна кампания, популяризирана от революционното правителство, в координация с CDR и Народната сила за събиране на блок по блок отломки, боклуци, саксии, боклуци, мебели, безполезни електрически уреди и всякакви отпадъци, които гражданите могат да натрупват в домовете си.
—–

* Хорхе Далтън - кубинско-салвадорски режисьор считан за един от кинематографските власти на региона на Централна Америка, в момента той е един от най-видните режисьори на документални филми в региона на Централна Америка и Карибите. Бивш ученик на аржентинския режисьор Фернандо Бири и кубинския създател на документални филми Сантяго Алварес. Далтън е основан от Международната школа за филм и телевизия в Сан Антонио де лос Баньос, Куба и е един от най-видните режисьори на кубинската телевизия в края на 80-те и началото на 90-те.

Понастоящем той пребивава в Ел Салвадор и работи като директор на киното и аудиовизията в Министерството на културата, правителството на Салвадор. Той е организатор на създаването на Националната кинотеатр на Салвадор, а Националният институт по кинематография на Ел Салвадор (INCINE) също е ключова част от новата панорама на киното и аудиовизуалните изображения в Салвадор, както и в останалата част от Централна Америка регион.