Апатията и апатията на два романа на Гончаров и Херман Мелвил

Споделете статията

"Обломов" и "Бартълби"

обломов

„Обломов“ има еквивалент в „Чиновникът Бартълби“ от Херман Мелвил, чиновник, който отговаря на всяка заповед с лаконичното изявление: „Предпочитам да не“. Но апатията на Бартълби е различна от тази на Обломов и изясняването й ще бъде предмет на продължително есе. Бартълби е изключение, докато в руския роман изобилстват мързеливите, мъчителните и излишните. Говорим за "обломовизъм", както в Испания говорим за кихотизъм. Според Добролюбов обломовизмът е продукт на руската склонност към робство и следователно е социален феномен. Висшите класи смятат работата за нещастие, а неефективността и мързелът като отличителни черти: същите като испанските идалгоси от 16-ти век, за които скуайърът от „Лазарило“ е добър пример. Но в по-късни времена испанската литература не представя случаи на обломовизъм, въпреки че обломовците са в изобилие. Въпреки това цитирам мъдрите коментари на Маноло Авело за Абулия и за град Абулия, на които той посвети нежни упреци,