Списание за епистоларно литературно творчество, режисирано от Карлос Моралес

Четвъртък, 19 януари 2012 г.

Писмо от Кармен Морено до Марина Цветаева

нощта

на кожата (2004), великолепният Библейски асфалт (2002), Повече от умиране (2006), Като вода за тялото си (2009) и Когато Бог греши (Септември 2010 г.). Трябва също да подчертаем неговата брава Поетична антология на Сесар Валехо, редактиран през 2010 г. от великото издателство Vitrubio.

6 коментара:

Този текст, стихотворение, файл, тези думи, стиснати заедно, като деца с Янус, разбиват всички форми. Те напускат класификациите, преливат от вестниците и номенклатурите. И това е, което остава като знаме, докато някога - ако изобщо някога - седнем като братя и Злото с главна буква престане да бъде онази неприлична мистерия, която ни поглъща, унищожава, деактивира, разстройва, докато не станем обикновени зрители. Тук няма какво да отвлича вниманието. Целият текст е тази капка болка, която трябва да се постави на езика, докато след изгарянето толкова много, ние разбираме, че докато вярваме в кулоарите, няма да имаме чисти ръце и че ще бъдем виновни, докато не можем да говорим за последно клане на човек срещу него мъже. Това не е литература и както би казал Леон Фелипе, това е пръчка в гърлото.

Благодаря, Мери. Остави ме в страхопочитание.

Аз също отдавна обичам флота.
Тя ме научи на страст и нещо, което не знам как да изразя правилно, но което е свързано с мощна смесица от достойнство, стоицизъм и смела яснота пред съдбата, която винаги беше болезнена за нея. Ужасни обстоятелства, тези на този поет!

Също така ме научи, че противно на това, което Вирджиния Улф вярваше, не ти трябва „собствена“ стая, за да пишеш, това. дори не отнема време. Най-значимата творба на тази поетеса е написана в абсолютна бедност, с напукани ръце от мръсната вода от миене на чинии и справяне с тежките ежедневни задачи, типични за много бедна жена. Твърдя, че може би е необходимо, да, култура, изключителна култура, белег на детството и юношеството му, пътуващи и необременени.
Също така ме научи, че поезията ти позволява да оцелееш, защото. достатъчно е (по този начин Малдестан, по този начин Айматава.) и че, когато стиховете свършат, човек не може да продължи да живее, затова Елабуга.

В крайна сметка има нещо в тази жена, което ме кара да я рецитирам със „страх и трепет“ и да чета писмата й с наслада, която никой друг не ми е причинил. Веднага се отказвам, може би да; тези на Емили Дикинсън.
За мен беше удоволствие да прочета този отговор, който тя рядко срещаше в живота, хваля вкуса на писателя!
Всичко най-хубаво!

Вашият блог е много интересен.
Виждам, че сте на моя facebook.
Има толкова много от нас, че дори не се виждаме, въпреки че днес съдбата ми даде блога ви, пълен с красиви и интересни писма.
След като се разходих и прочетох някои и насочих вниманието към други, смятам да продължа да им се наслаждавам.
Поздравления за тази работа по събирането на картите на някои от най-добрите писма, които човек някога е познавал.
Благодаря ви и ще получите приятелска прегръдка