„Cindy sin Dientes“ е прякорът на 69-годишен венецуелец, който рапира в автобуси в Колумбия в търсене на съвети за оцеляване.
Облечен в розов пуловер и големи чаши, самоописаното „Cindy sin Dientes“ е музикална сензация в колумбийския обществен транспорт. Той носи преносим високоговорител, който служи като фон за пеене на рими, които карат пътниците да се смеят на Transmilenio, обществената автобусна система на Богота.
Тя се противопоставя на престъпността и коронавируса, но се нуждае от пари, за да покрие жилището и храната си. Освен това той е имал липса на зрение в лявото си око поради глаукома. Той няма достатъчно пари, за да отиде при специалист и ходи с бастун, за да избегне падането.
„Искам да се преодолея, ако нямаш тежест, дай ми целувка, която изправя врата ми“, той пее на транспортните потребители, с които пътува.
"Cindy Sin Dientes", венецуелският рапър, който се превърна в сензация в автобусите на #Bogota. Той загуби зрение в лявото око поради глаукома и другото око в риск. Има ли как да й помогна? @ClaudiaLopez @LuisErnestoGL https://t.co/X5R0rV3K8u #Colombia #venezuela pic.twitter.com/8LjfUGg94p
- Мануел Руеда (@ruedareport) 4 ноември 2020 г.
"Cindy sin Dientes" е отражението на венецуелците в чужбина
"Синди беззъба" е наистина Марлене Алфонсо. Прякорът му се дължи на факта, че той няма повечето си зъби и не може да си позволи фалшиви зъби.
Алфонсо е един от многото венецуелски имигранти, които ежедневно изкарват прехраната си с градския транспорт. Други продават продукти като химикалки или правят представления.
Поради напредналата си възраст, нейните забавни текстове и необичайно облекло й помогнаха да се открои. Той се превърна в вдъхновение за група имигранти, които най-вече бяха приветствани в Колумбия. Но също така напоследък страда от дискриминация и ксенофобски атаки.
„Трудно е да се работи тук“, казва Хейлин Волкан, 32-годишна венецуелка с пет деца, която продава пъзели за деца в автобуси в Богота. "Но ако тя може да се качи на автобус на нейната възраст и да започне да рапира, аз, която съм млада жена, мога да продам и да продължа напред." Ето как Алфонсо вдъхновява други венецуелци.
Печелете $ 8 на ден
Алфонсо пее в метрото на Каракас, много преди да пристигне в Богота. Изпълненията й донесоха покана за телевизионно шоу, в което тя стана известна.
Преди две години той се премести в Колумбия, защото избиването във венецуелското метро вече не му беше достатъчно за живот. Алфонсо казва, че може да печели до $ 8 на ден като бакшиш за Transmilenio в Богота, достатъчно, за да плати наема си и да изпрати на дъщеря си малко пари.
„Искам да кажа на хората, че те не се чувстват победени. Сърцето няма бръчки. На 69 години съм и се чувствам трудно. Този портокал все още има сок ”.
Венецуелци в Колумбия
Понастоящем над 1,7 милиона венецуелци живеят в Колумбия, където са се преместили, за да избегнат икономическата и хуманитарна криза в своята страна. Според имиграционните власти само 720 000 венецуелци имат разрешение за пребиваване, което означава, че много мигранти работят с по-малко от минималната заплата или търсят препитание като музиканти и улични търговци.
В Богота, където живеят над 350 000 венецуелци, кметът Клаудия Лопес наскоро заяви, че някои имигранти „сериозно правят живот от площади“ и „който дойде да извърши престъпления, трябва да бъде депортиран незабавно“.
Имиграционните власти потвърждават, че 4% от престъпленията, съобщени в Колумбия, са извършени от чужденци. Междуамериканската комисия по правата на човека също реагира, като помоли Лопес и други колумбийски служители да се въздържат от изявления, които биха могли да „изострят ксенофобията спрямо венецуелците“.
"Cindy din Dientes" иска да промени възприятието на венецуелците в чужбина. Той казва, че тя е "човек, а не червей" и критикува венецуелците, които са нарушили закона в Колумбия.
"Това, което се случва, е, че някои са станали лоши момчета, това ме кара да ги победя", пее той. „Не подкрепям това, това е неуспех. Рапирам само, за да спечеля малко песо ".
В ежедневния си живот той продължава да съществува въпреки препятствията и прави рутина, в която кани хората да се смеят, защото „хуморът е безплатен“.
Разработено от La Noticia с информация от AP.
Джерали Гименес
Степен по социална комуникация. MBA в маркетинга. Главен изпълнителен директор на Link BTL. Приятно четене и писане. Майка и съпруга благодарни за живота.