Jenaro Díaz и Juan Ramón Muñiz израстват професионално в отбори от Русия и Украйна

Новини, запазени във вашия профил

астурийски

Йенаро Диас слуша Куртинайтис в таймаут на Химки. lne

Овиедо, Марио Д. БРАНА

Вече няма „желязна завеса“ и границите с източните страни са отворени за всички области, включително спорта. Двама астурийци могат да го разкажат от първа ръка, които току-що са завършили втората си година на работа в градове до Москва и Днепропетровск. Женаро Диас спечели доверието на отговорниците за Химки, един от най-добрите клубове в руската баскетболна лига, въпреки че треньорът, който го водеше, Серджо Скариоло, вече не е там. А Хуан Рамон Мунис е част от техническия екип, оглавяван от Хуанде Рамос, който стъпка по стъпка се опитва да доближи Днепър до двамата велики на украинския футбол, Шактар ​​и Динамо Киев.

„Трябва да се задоволя със Skype“, обяснява Йенаро Диас за триковете си за борба с носталгията по своята земя и нейните хора. От 2010 г. този треньор по баскетбол в Овиедо прекарва по-голямата част от годината в Москва, работейки за Химки, предизвикателство в спортната му кариера и смел личен залог: «Моята адаптация беше проста, защото хората в клуба ми помогнаха много. Това, че приятелката ми Мария ме придружава от първия момент, също улесни всичко. Най-лошото е да си далеч от дома, защото си спомням всяка секунда от децата си, Лусия и Мигел ».

Работата на Йенаро Диас, отговарящ за "изрязването" (изследване на съперници) в техническия персонал на Химки, беше оценена както от Серджо Скариоло, така и от неговия заместник Римас Куртинайтис: "С него се работи лесно, защото той дава много увереност. През тези две години спечелихме две титли, VTB 2011 и Еврокъп 2012, а за следващия сезон имаме предизвикателството на Евролигата. В Москва се научих от всички, от Раул Лопес, който ми помогна да се адаптирам, до капитан Фридзон, който ме учи, че баскетболът се играе със сърцето ».

Поради тези и други причини Йенаро Диас току-що поднови договора си за два сезона: „Много съм благодарен на Русия и Химки. Най-трудното в Москва е климатът, тъй като два месеца в годината температурите се колебаят между 15 и 30 градуса под нулата. Пътуванията също са тежки, тъй като може да се играе девет часа със самолет във Владивосток или два часа и половина в същата столица, тъй като трафикът играе трикове. Сега той се наслаждава на няколко дни ваканция в Астурия, преди да се присъедини към „другото си семейство“, испанския отбор, за да се подготви за третите си олимпийски игри.

Нито Хуан Рамон Мунис дълго ще бъде в Хихон, тъй като предсезоната на Днепър започва на 6 юни, на почти четири хиляди километра от дома. Мунис е един от петимата техници, които придружаваха Хуанде Рамос в Украйна в края на 2010 г., за да ръководи Днепър, в дългосрочен проект: „Подписахме четири сезона с цел да изравним Шактар ​​и Динамо“.

Спортно, две години по-късно испанският технически екип е в него. В личен план Muñiz се е адаптирал доста добре към град с 1 200 000 жители, „приветлив и с много забавления. Има няколко търговски центъра и можете да намерите всички испански продукти. Разбира се, вкусът на рибата е различен от този на Испания ».

За Muñiz най-големият проблем е езикът: „По въпроси от малко значение можем да се справим, но през повечето време се нуждаем от преводач“. Човекът от Хихон пътува сам, тъй като има деца в училищна възраст, но се среща със семейството доста често: «Всеки месец и половина или два месеца за Лигата и аз се възползвам от възможността да дойда в Астурия или да дойдат те до Украйна. Летните ваканции са кратки, тъй като Лигата започва на 14 юли, но по Коледа имаме почти два месеца без състезание поради метеорологичните условия ».

Днепър завърши четвърти в последната украинска лига, зад големите две и Металист, което им дава право да участват в Лига Европа. Следващата цел на ръководителите на клуба е Шампионската лига, за която ще трябва да завършат в първите две. «Това отнема време», предупреждава Мунис, «защото работим с много млади хора и много чужденци, които трудно се адаптират. Кариерата не работи както в Испания и украинските играчи трудно приемат нашите тактически концепции ».