Мигел Буньола, агентът, който арестува "бийтъл" и Йоко Оно, си спомня за "екстремното образование" на двойката

Новини, запазени във вашия профил

арестува

Полицаят, който арестува Джон Ленън, пенсионира Торело

Младият майор от Майорка Мигел Буньола не си представяше преди 44 години, когато се присъедини към Националната полиция, че ще пие кафе с Джон Ленън и Йоко Оно. Малко си представяше, че имената им ще го придружават цял ​​живот. Малко можеше да си представи, че ще се появи на снимка с двойката и че образът ще обиколи света. Но това се случи. Именно той през април 1971 г. арестува музиканта и неговата партньорка Йоко Оно за отвличане на дъщеря й в Манакор, където момиченцето живееше с баща си. „Спомням си екстремното им образование и супер коректното отношение към нас“, обясни агентът вчера в деня на пенсионирането си.

15-те минути слава, за които Уорхол говори, пристигнаха за Мигел Буньола следобед на 23 април 1971 г. "Тогава бях разположен в бригада за криминално разследване. Заповед ни дойде чрез Гражданската гвардия и Гражданското правителство. За арест срещу Джон Ленън и Йоко Оно, които бяха на острова от няколко дни “, спомня си полицаят. "Дъщеря й Киооко живееше на Майорка с баща си, американския продуцент Антъни Кокс. Ленън и Оно я бяха взели от детска стая в Калас де Майорка сутринта и бащата, осъзнавайки това, ги осъди".

Заедно с други двама инспектори Буньола отиде в хотел Meliá Mallorca, на Paseo Marítimo в Палма, където двойката отседна. Намериха ги заедно с момичето в стаята им и те ги уведомиха, че са арестувани. "Аз бях единственият, който знаеше английски, така че аз бях този, който им говореше. Това беше дискретно представяне, не им сложихме белезници и ги заведохме в Централата, за да свидетелстваме. Поведението им беше феноменално. Те бяха супер коректни и показаха изключително образование във всеки момент. Те прекрасно разбраха, че сме ги спрели ", увери Буньола.

"Журналист от DIARIO de MALLORCA разбра веднага и го намерих да стои на охрана, когато излязохме от полицейския участък, след като взехме изявление от тях, да отидем в съда. Той ме помоли да ги изведа за питие, за да могат имам време да направя снимките. които всички приключихме, Джон Ленън, Йоко Оно, момичето и аз, пиейки кафе с мляко в бара Formentor ", коментира инспекторът през смях.

По-късно четиримата отидоха в Двореца на правосъдието, който днес е Провинциалният съд, на Плаза дел Меркат. Там Торело, фотографът на този вестник, запечата един от образите на живота си: Джон Ленън, Йоко Оно и техният адвокат пред портите на съда за охрана, а Мигел Буньола до тях. Прекараха там седем часа. "През цялото време бях с тях. Опитах се да нормализирам ситуацията и се посветих на забавлението на момичето. Бях много впечатлен от това колко умна е била на седем години. И беше красива.".

Тогава арестът на двойката, само година след разпадането на Бийтълс, във фокуса на цялата световна преса, беше информационна бомба. Образът на Торело - с включен Буньола - обиколи света и десетки чуждестранни журналисти дойдоха в Майорка, за да отразят информацията. Момиченцето се върна, вече призори, в обятията на баща си, който имаше родителски авторитет. Ленън и Оно бяха освободени условно и заминаха за Париж. Обвинението за отвличане беше оттеглено и делото не продължи по-нататък.

Вчера, няколко дни след 40-годишнината от този епизод, главният инспектор Буньола се сбогува с колегите си на 65-ия си рожден ден. В дългата си кариера той е бил близък с други личности, като съпругата на иранския шах Фара Диба, в чийто екип за сигурност той беше част по време на посещението си в Палма. Но нищо като Ленън. „Това беше най-красивият епизод“, призна той. И е, че никой в ​​централата не може да се похвали, че е пил кафе с „бийтъл“.