plate

Събота, 16 декември 2017 г.

Мария Пасека ще пропусне 2018 година

Мария Пасека, след като спечели втората си световна титла

Мария Пасека претърпя операция на 13-ия от гърба си, след като на всяка цена избягва да премине през операционната и предпочете други по-консервативни варианти, тя решава да се подложи на тази процедура, състояща се от поставяне на прешлен на негово място (който е изместен).
Пасека заяви чрез профила си в Instagram, че ще му отнеме между шест и девет месеца, за да се възстанови, така че няма да може да се състезава през цялата следваща година. Така или иначе Пасека няма намерение да се пенсионира и целта му е да бъде на игрите в Токио. Ето защо той трябваше да отиде в Германия за тази операция, отказът му да се подложи на операция се дължи на операция в Русия беше синоним на отнемане.
В момента знаем само, че операцията е преминала много добре, въпреки че не можем да говорим и за 100% успех, докато обучението не бъде подновено.
Източник

Оставям ви и интервю, което Пасека даде преди да мине под ножа.
Превод на Gymnovosti, където можете да намерите пълното интервю на английски, оставих някои въпроси, които не ми се сториха много интересни.

Защитихте титлата си на Мондиала. Бяхте ли толкова щастливи, колкото в първия?
Когато отидох на първото си „победно“ световно първенство, имах много съмнения. Разбира се, когато спечелих, тя е пълна с радост. Но не можах да го покажа, защото у нас имаше трагедия. Това беше национален траур, трябваше да запазя радостта си. Този път отидох да спечеля, но не се уплаших по-малко, отколкото в Глазгоу. Не исках да обезчестя заглавието си. Когато спечелих, това беше ураган от емоции. Също така на тази Световна купа за първи път силно насърчих гимнастичка от друга държава и ми хареса да я имам до себе си на подиума.

На кого се радваше?
Джулия Щайнгрубер от Швейцария. Не мога да кажа, че бяхме близки преди. Разбирам английски, но той не го е говорил много добре. но въпреки това харесвам Джулия, тя е страхотна гимнастичка, която винаги е трябвало да спечели нещо. И аз наистина исках този път тя да бъде успешна: гледах я и се виждах. Разбирам това чувство много добре, когато спреш да мислиш „Моля те, позволи ми да спечеля поне бронза“ И тогава японската гимнастичка падна. Джулия се тресеше, защото не е добре да се радваш, че състезателите ти се провалят, но знаеш, че затова току-що си осигури медал. Когато се поздравяваме, се прегръщаме толкова силно, сякаш сме приятели от детството. Беше невероятно.

Получихте ли някакво лечение след Световното първенство?
Не, просто обмислям.

Кога за последно не сте имали болка?
В началото на кариерата ми като гимнастичка. Може би, когато бях на тринайсет.

Засягат ли нараняванията ви ежедневието ви?
Боли ме гърба. Ето защо искам да отида в Германия за операцията с хирурга, който оперира Ирина Скворцова (Бобслей) .Случаят й беше много сложен и този лекар беше единственият, който успя да я оправи. Имам му доверие. Руските лекари ми казаха, че ще остана в инвалидна количка.

Кога беше това?
След игрите в Рио, в една от нашите болници. След това отидох в Германия и те казаха "Какво? Каква инвалидна количка?"

Колко сериозно е нараняването?
Мога да тренирам. Но честно казано, вече ми писна да живея през цялото време. И да си помисля да отида отново на фитнес, да сложа на гърба си всички онези горещи балсами, които ми причиняват алергии. не е много вдъхновяващо. И лекарите са ми казали, че промените вече са забележими, един от прешлените ми се е придвижил напред. Засега мускулите го държат на място, но по-късно, например, когато решите да имате дете, ще има сериозни проблеми. И така, малко по малко, кацанията започнаха да ме плашат. Мисля, че остарявам (смее се).

Но все още не мислите за оттегляне, нали?
Не искам да се пенсионирам. Обичам този спорт. И имам много конкретна цел. Спомням си, когато Вика Комова, още дете, правеше изложбено упражнение в Купата на Воронин. Той я погледна, мечтаеше да бъде като нея. Едва ли можех да си представя, че един ден ще се състезаваме заедно в Игрите и ще бъдем много добри приятели. Разбира се, по това време също исках да отида на игрите, но всеки път, когато го казвах, всички ми се смееха.

Защо?
На практика тренирах за забавление, ученето беше основната ми цел. Но тогава майка ми се скара с треньора ми, мисля, и трябваше да отида. Така се озовах при Дина Камалова, в същата група като Алия Мустафина и нейната сестра. Истината е, че се страхувах да тренирам с нея, защото беше строга. Извън фитнеса Дина беше любезна и приветлива жена, но вътре. Тренирах с нея само една година и тя ме научи да правя гимнастика. Когато правих един Ткачев за първи път, имах спазъм в ръката си, защото никога преди не бях правил подобни неща. Дори настоящият ми треньор Марина Улянкина му е благодарна. С Алия работим много усилено с нея. И ни научи да следим теглото си.

На колко години бяхте?
Единадесет. Мислех, че е нелепо да забраняваш на малките деца да ядат. Но сега съм много благодарен на Дина и майка ми, че наблюдават какво ям. Това е възрастта, когато тялото ви започва да се променя и вие сте гладни по всяко време. Ако не бяха контролирали ситуацията, той в крайна сметка щеше да изглежда като плюшено мече. Или както казва майка ми "носилка за маса". Определено нямаше да може да получи нищо.

Треньорът ви, Марина Улянкина, толкова ли е строг във фитнеса, колкото Дина Камалова?
Да, всъщност се страхувах повече от нея, отколкото от Дина. Ако иска нещо от вас, той го получава. Може би с помощта на викове, но винаги имаше резултати. Когато майка ми предложи да тренира с нея, първоначално отказах. "Мамо, какво мислиш? Луда ли си? Няма да отида с нея."

Това казахте? Няма ли да се обиди Марина, ако прочете това?
Не знае. Марина призна, че има нужда от гимнастички, за да се страхува от нея. Ето защо той може да ви крещи във фитнеса. Но е много хубаво беше фитнес залата. Той дори ви дава подарък без причина. Тези ситуации винаги ме карат да се чувствам неудобно, но не мога да го откажа. Знам, че той искрено го дава.

Така че не съжалявате да тренирате с нея.
Разбира се, че не. Ако не беше Марина, тя нямаше да стигне до отбора в Лондон. По-късно, когато се подготвях за първото си успешно световно първенство, друг треньор играе важна роля, Артьом Войнов.

Спомням си историята, че при подготовката за Мондиал 2015 Улинакина беше против да научиш Ченг, но Войнов го игнорира. И в крайна сметка спечелихте златото.
Да, Марина беше много уплашена за мен. Но Артьом видя, че може да направи този скок. Харесва ми в него, той винаги ме насърчава да продължа. Винаги ме мотивира много да продължа да работя.

Повечето ви колеги в Лондон са били майки. Оставате само вие и Вика Комова.
Да, Алия не само е имала дъщеря, но и се е върнала към гимнастиката. Сега си връщате упражненията. Дори Ксения Афанасьева мисли да опита. Имаме мечта да се състезаваме в Токио със същия отбор от Лондон. Дори да бях на нейно място, тя нямаше да се върне, след като има дете. Колкото и да ми се искаше. Но никога не съм имал дете, така че наистина не мога да ги разбера.

Как може да не сте имали никакви рекламни договори през цялата си кариера?
Имаше някои предложения, но те обикновено приключваха по време на преговори. Въпреки че след Рио трябваше да подпише с известна спортна марка, но поради допинг скандала преговорите приключиха. Това беше срам. Също така вярвам, че у нас златният олимпийски медал се цени много повече. Дори да имате няколко сребърни и световна титла, това не е същото. Почти не ме разпознават извън залата.

Но ще имате златни възможности за Токио вдясно?
Чух, че Simone Biles се завръща. Ако се върне ще бъде трудно. Как мога да ви подскажа? "Симоне, можеш ли да останеш у дома за момента? Не ходи в Токио, Маша Пасека ще се състезава и след това можеш да се върнеш към гимнастиката." Сега сериозно би било много трудно да се състезавам със Simone, но ще опитам.

Страхувате ли се от пенсиониране?
Да. Веднъж дори се разплаках, когато някой ми го предложи. Повече от десет години съм в националния отбор. Правя почти едно и също нещо всеки ден отново и отново. Със своите сълзи, болка, падения и битки с моя треньор. Преди си мислех, че остава още много време, но сега осъзнавам: това са Игрите и това е всичко. И пак ще си нормален човек.

Как прекарахте първата си седмица след Рио?
Прекарах една седмица в леглото, без да ставам "Искате ли кафе? Не, благодаря, предпочитам да остана в леглото още малко" Някои казват: по-лесно е за вас, защото се състезавате само в едно устройство, а не в четири. Но всъщност е много по-трудно да се тренира само на една машина. Защото всеки проклет ден правиш едно и също нещо в продължение на осем часа. Ако направих други джаджи, поне щеше да има повече разнообразие.

Много ли е трудно да се върнете към гимнастиката след дълга пауза?
Наистина трудно. Спомням си, когато през пролетта отидох на европейското в Румъния и разбрах, че напълно съм загубил навика да тренирам. Стоях там преди да започнем и се чувствах сякаш не бях спал предната вечер, сякаш товарех вагони. Бях там и си мислех: "Добре, сега скачам." Но въпреки всичко, от време на време са необходими почивки.