25 май 2018 г. (11:58 CET)
Увита в красива мелфа, тя гледа камерата с почти нахална естественост. Тя не е свикнала да бъде насочена или знае кой е най-добрият й профил. Нито се тревожи за тази бръчка или за този мишлен. Джайла, жена, бежанка и сахарави, живее в средата на пустинята и не страда, че не е облагодетелствана в социалната мрежа. Той не знае как да го използва. Той няма компютър, няма интернет или мобилен телефон с Wi-Fi връзка. Джайла има малък телевизор, който се зарежда със слънчев панел и осигурява само няколко часа ежедневно излъчване, които споделя със сестрите си на сянка на палатка. На екрана тя наблюдава с изненада онези мрачни фигури от реклами и програми, красавици, подложени на моделите на пазар, който бълва тънкостта и култа към тялото.
А Джайла, която се храни само веднъж през повечето дни, не разбира нищо. Във вашия свят на пясък и нужда тънкостта не е ценност. Точно обратното, той символизира бедността. Това е бедност. И бедността е страдание, това е глад, това е болка, това е мизерия. Телата, които Джайла вижда от другата страна на екрана, са неприятни за нея, защото тя се разпознава в тях. Ключицата и раменете заострени, редки гърди и крака като счупени клони на дърво. Ако можете да ядете само шепа кус-кус, очевидно е, че диетата ви е доста под 1000 калории на ден (в термините от Първия свят, за всички да разберем), нежелано количество.
Младият Джайла, който едва навърши 20 години, е един от над 40 000 жители на бежанския лагер Дахла, в средата на Сахара, на пет часа с джип от която и да е цивилизация или прогрес. И диетата и теглото им не зависят от диетолог, те зависят от благотворителността на другите. Лошите месеци, които са много, теглото му едва достига минималните здравни стандарти. Добрите месеци, в които се провеждат посещенията на международни неправителствени организации и семействата на приемни деца, се подобрява тяхното здраве. Можете да си купите „луксозни предмети“ на несигурния пазар в бежанския лагер, където съжителстват месо в съмнително състояние и някои плодове и зеленчуци. Любопитното е, че в някои магазини продават и продукти, за да изглеждат по-тежки.
От другата страна на Пролива, на плаж с фин пясък като този на лагера Дахла, жена, също млада, също много слаба, яде ябълка, седнала на кърпа, докато играе с мобилния си телефон. Вижте снимките й в Instagram и тя е осъдена за явно дебела. Имате много тук-там, мисли тя възмутено. Той трябва да се контролира, да си даде повече бастун във фитнеса, отразява той. И се чувства виновна, че има сандвич с пълнозърнеста пуйка. И ябълката, разбира се. И ябълката. За щастие содата беше лека.