В момента има десетки предмети, обичаи и рецепти, които се отнасят до държава в нейното име, но. Как се наричат ​​във вашия регион на произход?

@abc_es Мадрид Актуализирано: 06/09/2016 13: 13ч

дяволите

Свързани новини

От влакче на ужасите, до швейцарско ножче. И всичко това, преминавайки през традиционния ни испански омлет. И до днес има безброй държави, в които се наричат ​​множество предмети, рецепти или обичаи отнасящи се до държавата, от която - вероятно - идват.

До този момент не сме ви разкрили нищо ново, нали? Въпросът обаче идва сега. Какво, по дяволите, наричат ​​тази широка гама от неща в родните им региони? Дигиталната версия на вестник BBC е изготвила любопитен списък, базиран на Блога на Оксфордски речник за да отговоря на този въпрос.

1-швейцарско ножче. Това любопитно изобретение е създадено от швейцарската армия преди повече от 200 години. Целта му е да има няколко инструмента в един обект и оригиналното му име е «offiziersmesser»(« Офицерски нож ») или«чувалник»(« Чувал нож »). В момента се нарича «чанта"(" джоб на панталона ").

две-Турска баня. Създадени по подобен начин на римските бани, тези съоръжения използват пара за отстраняване на излишната течност от тялото и, разбира се, прочистване на тялото отвътре и отвън. Как се наричат ​​в Турция? «Хаман», Нещо подобно на«баня»).

3-Руски кукли. Въпреки това, което казва името им, те са донесени от Япония през 19 век и по-късно концепцията им е адаптирана и популяризирана в Русия. В земите на Путин те се наричат ​​„матрьошка", Чийто превод ще бъде"малка госпожица».

4-Испанска тортила. Добре, ние сме в Испания и всички знаем как го наричаме, но е любопитно да знаем, че в други части на света този деликатес се нарича испански омлет и в тези части ние просто го познаваме като омлет. Между другото, рецептата не е наша, а на ацтеките.

5-Влакче на ужасите. Те обикновено са най-опасните атракции в парковете, както и най-вълнуващите и забавни. В Испания ги познаваме като влакчета с влакчета, но. Как се наричат ​​там? Pue sun невъзможно да се произнесе дума, която означава.американски планини! И това, въпреки факта, че са създадени преди 300 години от руснаците.

6- английска закуска. Познаваме го от ресторантите и е съставен от пържени или бъркани яйца, колбаси, Палачинки и основно всичко, което искате да получите между гърдите и гърба. Името му във Великобритания е. «Английска закуска" (Английска закуска).