Новини, запазени във вашия профил
След аплодираните си постановки на "La bohème" и "Simon Boccanegra", италианският режисьор Джанкарло дел Монако се завръща в Реал и в сътрудничество с музикалния директор на театъра, Хесус Лопес Кобос, обединява тези две опери благодарение на размяната на някои от героите между двете парчета, ясни представители на италианския веризъм и които не са били представени на тази сцена от 23 години.
Истината, както подчертаха Лопес Кобос и дел Монако днес, по време на представянето на тази продукция, тъй като премиерите им „Cavalleria rusticana“ и „I pagliacci“ са имали паралелни животи и са били представяни заедно много пъти.
Премиерата в театър „Констанци“ в Рим на 17 май 1890 г., пиесата на Маскани, изиграна в „Реал“ на 42 пъти, е трагедия на любовта и ревността, която се развива през 19 век в Сицилия, с либрето на Джовани Тарджиони-Тоцети и Гуидо Менаши, базиран на едноименната драма на Джовани Верга
"I Pagliacci", който е изпълняван 44 пъти в Real, е фарс на ревност и изневяра за компания на пътуващи комици в Калабрия, базиран на реални събития и по сценарий на Ruggero Leoncavallo, който беше премиерен в Teatro dal Verme в Милано на 21 май 1892 г. под ръководството на Артуро Тосканини.
Със сценография на Йоханес Леякер, костюми на Биргит Венч и осветление на Волфганг фон Зубек, „Реал“ е подготвил двоен състав, от който се откроява литовското сопрано Виолета Урмана, която изпълнява в мадридския колизей в ролята на Сантуца, в „Cavalleria Rusticana“, който ще бъде озвучена и от украинката Татяна Анисимова.
Те ще бъдат възпроизведени от италианските тенори Винченцо Ла Скола и Инкола Роси Джордано, в допълнение към румънското мецо Виорика Кортес, италианските баритони Марко Ди Феличе и Карло Гуелфи и сръбското мецо Драгана Югович.
За второто произведение руският драматичен тенор Владимир Галоузин се завръща в „Реал“, който ще сподели ролята на Канио с канадеца Ричард Маргисон и Мария Байо, която дебютира като Неда, като по този начин променя репертоара си. Този актьорски състав е завършен от италианското сопрано Серена Даолио и баритоните Хуан Понс и Карло Гуелфи.
След пет седмици репетиции Джанкарло дел Монако, който е изправен пред седмата продукция на тези парчета, иска да отдаде почит на баща си, тенора Марио дел Монако, който почина преди 25 години и се смята за един от големите интерпретатори на този репертоар . „Режисирах го от юли 1965 г., пеейки баща ми и Пласидо Доминго, наред с много други, и мисля, че тази продукция ще има успех, защото е направена от сърце“, коментира режисьорът на сцената.
„Тези опери са като медал с две лица“, подчерта дел Монако, който сравнява „Cavalleria rusticana“ с „гръцка трагедия като Медея“ и „I pagliacci“ с „творба, в която трагедията и комедията се обединяват“, и чиято действието се е преместило от края на 19 век към 50-те и 60-те години.
Лопес Кобос, който дебютира с "Cavallería rusticana" в Хамбург заедно с млад Пласидо Доминго, уверява, че това са произведения, с които той е научил "занаята на дирижирането в ямата" и че "те имат много голям емоционален заряд за певците който се предава на обществеността ".