Публикувано на 20 юли 2020 г.

интернет

Документи

МЕЖДУНАРОДНА КОМИСИЯ ЗА ОПАЗВАНЕ НА АТЛАНТИЧЕСКА ТУНА

I N F O R M E за двугодишния период, 2018-19 ЧАСТ II (2019) - Том 1 Испанска версия КОМИСИЯ

МАДРИД, ИСПАНИЯ 2020

МЕЖДУНАРОДНА КОМИСИЯ ЗА ОПАЗВАНЕ НА АТЛАНТИЧЕСКА ТУНА

(към 31 декември 2019 г.) Албания, Ангола, Алжир, Барбадос, Белиз, Бразилия, Кабо Верде, Канада, Китай (PR), Корея (Република), Кот д'Ивоар, Кюрасао, Египет, Салвадор, САЩ, Филипини, Франция (Сен Пиер и Микелон), Габон, Гамбия, Гана, Гренада, Гватемала, Гвинея (Република), Гвинея Бисау, Екваториална Гвинея, Хондурас, Исландия, Япония, Либерия, Либия, Мароко, Мавритания, Мексико, Намибия, Никарагуа, Нигерия, Норвегия, Панама, Обединеното кралство (отвъдморски територии), Русия, Сейнт Винсент и Гренадини, Сао Томе и Принсипи, Сенегал, Сиера Леоне, Сирия, Южна Африка, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Европейски съюз, Уругвай, Вануату, Венецуела.

МАНДАТАРИ НА КОМИСИЯТА Председател на Комисията Р. ДЕЛГАДО, Панама (от 21 ноември 2017 г.)

Първи вицепрезидент С. ДЕПИПЕР, ЕС (от 17 ноември 2015 г.)

Втори вицепрезидент Z. Driouich, Мароко (от 21 ноември 2017 г.)

Подкомисия ЧЛЕНОВЕ НА ПОДКОМИСИИТЕ Председател

Ангола, Белиз, Бразилия, Кабо Верде, Канада, Китай (PR), Корея (Република), Кот д'Ивоар, Кюрасао, Ел Салвадор, САЩ, Филипини, Франция (Сен Пиер и Микелон), Габон, Гана, Гватемала, Гвинея, Гвинея Бисау, Екваториална Гвинея, Хондурас, Япония, Либерия, Либия, Мароко, Мавритания, Мексико, Намибия, Никарагуа, Нигерия, Панама, Обединеното кралство (отвъдморски територии), Русия, Сейнт Винсент и Гренадини, Санто Томе и Принсипи, Сенегал, Сиера Леоне, Южна Африка, Тринидад и Тобаго, Европейски съюз, Уругвай и Венецуела

Албания, Алжир, Белиз, Бразилия, Канада, Китай (PR), Корея (Република), Египет, САЩ, Франция (Сен Пиер и Микелон), Исландия, Япония, Либия, Мароко, Мавритания, Мексико, Намибия, Норвегия, Панама, Русия, Сейнт Винсент и Гренадини, Сенегал, Сирия, Тунис, Турция, Европейски съюз и Венецуела

Белиз, Бразилия, Китай (R.P.), Корея (Република), САЩ, Филипини, Япония, Намибия, Панама, Южна Африка, Европейския съюз и Уругвай

Ангола, Алжир, Белиз, Бразилия, Кабо Верде, Канада, Китай (PR), Корея (Република), Кот д'Ивоар, Египет, САЩ, Франция (Сен Пиер и Микелон), Габон, Гамбия, Гватемала, Гвинея ., Гвинея Бисау, Екваториална Гвинея, Хондурас, Япония, Либерия, Либия, Мароко, Мавритания, Мексико, Намибия, Нигерия, Норвегия, Панама, Сейнт Винсент и Гренадини, Сао Томе и Принсипи, Сенегал, Сиера Леоне, Южна Африка, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Европейския съюз, Уругвай и Венецуела

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОРГАНИ НА КОМИСИЯТА Председател

ПОСТОЯНЕН КОМИТЕТ ПО ФИНАНСИРАНЕ И АДМИНИСТРАЦИЯ (STACFAD) H.A. ЕЛЕКОН, Турция

(от 21 ноември 2017 г.) ПОСТОЯНЕН КОМИТЕТ ПО ИЗСЛЕДВАНИЯ И СТАТИСТИКА (SCRS) Подкомитет по статистика: G. Díaz, координатор Подкомитет по екосистемите: A Domingo (Уругвай), д-р Алекс Ханке (Канада),

Г. Мелвин, Канада (от 5 октомври 2018 г.)

КОМИТЕТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА МЕРКИ ЗА ОПАЗВАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ ICCAT (COC)

D. CAMPBELL, САЩ (от 25 ноември 2013 г.)

ПОСТОЯННА РАБОТНА ГРУПА ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА СТАТИСТИКА И СТАНДАРТИ ЗА ОПАЗВАНЕ НА ICCAT (GTP)

N. ANSELL, Европейски съюз (от 21 ноември 2017 г.)

ПОСТОЯННА РАБОТНА ГРУПА ICCAT ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ДИАЛОГА МЕЖДУ УЧЕНИ И МЕНИДЖЪРИ ПО РИБАРСТВО (SWGSM)

Р. ДЕЛГАДО, Панама (от 21 ноември 2017 г.)

СЕКРЕТАРИАТ на ICCAT

Изпълнителен секретар: г-н Camille Jean Pierre Manel Заместник изпълнителен секретар: д-р M. Neves dos Santos

Адрес: c/Corazón de María 8, Мадрид 28002 (Испания) Интернет: www.iccat.int. e-mail: [email protected]

RAÚL DELGADO Председател на Комисията

ДОКЛАД ЗА БИИТЕЛНИЯ ПЕРИОД 2018-2019, ЧАСТ II (2019), том 1 МИНУТИ ОТ 26-ТЕ РЕГУЛАТОРНО ЗАСЕДАНИЕ НА КОМИСИЯТА

1. Откриване на срещата. 1 2. Приемане на дневния ред и договореностите за срещата. 1 3. Представяне на договарящите се страни. 1 4. Представяне на наблюдатели. 2 5. Преглед на доклада на Постоянната комисия за научни изследвания и статистика (SCRS). 2 6. Преглед на докладите за междусесионни срещи за 2019 г. и разглеждане

на необходимите действия. 3 7. Разглеждане и приемане на изменения текст на конвенцията. 3 8. Преглед на напредъка при проследяването на втория преглед на изпълнението и разглеждане на необходимите действия. 9. Помощ за развиващите се крайбрежни държави и изграждане на капацитет. 4 10. Сътрудничество с други организации. 4 11. Доклад на Постоянната комисия по финанси и администрация (STACFAD) и разглеждане на предложените препоръки. 5 12. Доклади на подкомитети 1 до 4 и разглеждане на предложените препоръки. 6 13. Доклад на Комитета за спазване и спазване на ICCAT

(COC) и разглеждане на предложените препоръки. 8 14. Доклад на Постоянната работна група за подобряване на статистиката и стандартите на

опазване на ICCAT (GTP) и разглеждане на предложените препоръки. 8 15. Междусесионни срещи през 2020 г. 10 16. Избор на президент и заместник-председатели. 10 17. Други дейности .