Неразказаните тайни на Матуте, основателя на Лос Борачос дел Таблон

Рубен Копола се наложи като лидер на речния бар през 1975 г. и поддържаше властта на трибуната до края на 80-те години, когато беше изолиран във Вила Гезел. Той изброява връзките си с властта, описва сблъсъците с други насилници от онова време и задълбочава отношенията си с играчите: „Трябваше да дам пържола на Каниджа“

основателят

Срещата се случва на ъгъла, където всичко започна. Преди 30 години се пенсионира и той напусна квартала, но от време на време някой го разпознава и прекъсва интервюто, за да го поздрави с необичайно почитание. Днес този ъгъл на Армения и Коста Рика Това е един от най-шикозните райони на Буенос Айрес. Но преди 40 години беше земя на бреговете. И изглежда, че според историята той е бил най-банката от всички.

Когато през 1961 г. семейството му решава да се премести от Вирейз в Палермо, никой не може да предположи, че с този ход се създава мит. Малкият Рубен Копола, Сицилиански произход, беше на пет години. Той стана Ривър, защото Ренато Чезарини живееше до къщата му който го заведе в клуба и му даде топки. Десетилетие и половина по-късно щеше да стане Matute, основателят на Los Borrachos del Tablon. Това сега разказва своята история за първи път. Тази история, граничеща с насилието във футбола и престъплението, което го накара да бъде считан за най-известния бар от всички, които някога имаше в Монументала. Matute, съперникът на месаря ​​Quique и дядото на La Doce, Той признава, че е бил ядосан на всички полета „за всеки случай“ но той отрича настоящите барове, които презира, защото, казва, те са за парите, а не за ризата. "И тъй като преди имаше кодове", казва той и поглежда към Мечка, негов поддръжник на набезите в годините, когато River bar беше, твърдят те, този, от когото всички се страхуваха.

„През коя година се формира адвокатската колегия? Виж, През '68 Локо Минго започва да го сглобява заедно със своята група от Спинето и Абасто. Тук спряха негрите Клей, Сандрини, Мандарина, Трипа. И ние, децата в квартала, започнахме да ходим през 70-те години. Нашият лидер беше Сандро (Алберто Рамос, почина през май 2018 г.). Палермо беше цяла река и този площад, наречен Campaña del Desierto, беше нашият дом. Всеки път, когато ставахме по-силни и виждахме, че Loco Mingo прави нещата погрешно. Дадоха му 200 билета и раздадоха 50 и на всичкото отгоре трябваше да отидете и да ги поискате лично. Ако сме на 40 в Палермо, вие ни давате 40, но не, той искаше всеки да отиде и да целуне ръката му, сякаш това беше Кръстникът. И ние изгнихме. Тогава един ден на състезателното поле (NdR: той не помни датата, но някои стари барове казват, че е било през март '75 срещу Банфийлд и други, че е било през юли същата година срещу Темперли), Черният Сандро каза "това е сега "и ние грабваме трибуната от тях. Имаше спор, взривиха няколко ананаса и разбраха, че ги убиваме. След това го доставиха. И оттам Палермо доминираше в бара ".

-Но тогава първият лидер беше Сандро.

-Да, считам го за свой наставник. С него начело направихме кервана на Велес, когато спечелихме титлата през 75 г. след 18 години. Всички бяхме облечени, беше страхотно парти. Но това беше само известно време. През 77-ма го изсмукаха от терена за оръжие в средата на битка с хората на Индепендиенте, те го мушкаха в продължение на пет дни и когато той излезе, той ни събра на площада и каза, че е избягал и че ще отида Вземи го. И ми се струваше, че трябва да имаме име, което да ни характеризира. И там сложих Лос Борачос дел Таблон.

-Защо?

-И как искате да го кажа, ако всички бяха пияни? Той идваше и се събираше през цялото време. Разбира се, никога ortivas като тези на Бока. През първата си година се увенчавам със званието митрополит 77 в Хуракан. Ние бяхме група, най-голямата в Аржентина, никой не можеше да ни победи.

-Историята казва, че сте имали такси Chevrolet, където са превозвали оръжия.

-И с Бока?

-Всички щанги казват едно и също нещо, те винаги печелят, никога не губят

-Лъжа, този, който ти казва, че не е тичал, лъже. Веднъж бяхме в засада и Аржентинос ни даде лошо тесто. Събрахме се през нощта на площада и излязохме да ги търсим навсякъде. Спряха на басейн. Стигнахме до първия етаж и ги изхвърлихме навън. Но всичко започна в неделя и завърши в неделя. Единственият бар, който открадна знаме от нас, беше гимнастическият, защо няма да го разпозная. Но след това си го връщаме. Това бяха битките в бара. И нямаше пари.

-Разбирате ли, че това, което ми казвате, е извинение за насилие?

-Не, това, което ви казвам, е, че както бяха решетките преди, ние се карахме за знамената и нищо не беше направено на обикновения фен. Бях затворен около 30 пъти за тези битки, а вие попаднахте 30 дни в Касерос или Девото в същия павилион като Локо Фиеро (ръководител на гимнастическия бар) или Качо Сиудадела (ръководител на състезания) например. Но никой от тях не се бори с клуба. Никога. Дори не ни видяхте в Нунес през седмицата. Вижте разликата между тези от сега.

-Наистина ли искате да повярвам, че не са направили канап с Ривър?

-Това е истината. Встъпих в длъжност, когато президент беше Арагон Кабрера (Рафаел). Той ни мразеше. Тъй като той беше с военните, а аз винаги бях перонист, управлявах нещата в Основно звено 18. Тогава той воюва срещу нас. Дори Ел Фео (от Анхел Лабруна) му казал „не можеш да отрежеш децата, ние се нуждаем от тях да радват на всички полета“ и дори тогава той не ни даде нищо. Трябваше сами да сложим канапа за билетите и пътуванията. Тогава Юго (за Сантили) започна да ни банкира, защото искаше да детронира Арагон и ни даде 350 билета, които бяха разпределени между бара. Ако дори не ни стигнаха, бяхме около 500. И той плати два автобуса, когато излязохме навън, нищо повече. Вижте снимките от онова време, най-много в галерията имаше три официални ризи. Днес всички са с кемпери, които клубът им дава. Вижте разликата, сегашните хора имат 3000 билета, те са милионери, взривяват къщата си и отвличат седем клуба. Не отидохме в Интерконтинентала (NdR: през 1986 г. срещу Стяуа Букурещ, в Токио, Ривър спечели 1: 0 и беше шампион), защото той не ни даде монетата, разбираш ли?

-И от полицейския запис предполагам.

-Е, също, хаха. В бара повечето бяха лабуранти, но имаше и хоризо от въжени вериги, часовници, но ние не попитахме. Единственото, което беше поискано, беше да не се прави нищо в неделя. И беше уважено. Ривър беше само насърчаван. Днес в баровете има хора, които правят мезета, отвличания, наркотрафиканти или които отиват за парите и са фенове на други отбори. Това не се е случвало преди.

-Но вие бяхте също толкова буйни.

-Не, вижте дали нещо като Acro щеше да се случи с нас, моля.

-Но те наистина имат престъпление в килера.

-Ел де Матутито (Алберто Таранто, първа линия на бара, убит на изхода на Ривър-Бока, изигран на 19.10.83 г. в корта на Велес).

-Този път ... трябваше да излезем през аржентинските резервисти, но полицията ни изпрати чрез Хуан Б. Джусто. Затова отидохме в Йонте, за да изчакаме пристигането на La Doce. Идеята беше да отидат да ги намерят с 30, да ги привлекат в района на площада и оттам останалата част от бара да излезе през другите улици. Това беше перфектна засада и оголена сделка. Но когато дойдоха тези от Бока и ние отидохме на кръстовището, те започнаха да стрелят с девет милиметра. Луд, как ще стреляш насред авеню. Матутито беше закачен и когато нашите се отблъснаха да се разпръснат, удар го удари. Това беше позор.

-Позор? Той беше като ваш брат, дори не се обвинявате ли за това? Вие бяхте лидерът, този, който се беше бил.

-Но ако грешката му беше да остане закачен, а не да отстъпва, защото обичаше да се бие. Мога да се погрижа за много неща, но ако не направите това, което ви казвам ... Бяхме на 40 и се върнахме на 39. Защо останахте? това е единственото, което не разбирам. Но вие ще винаги сте били такива. Те не искаха да се бият ръка за ръка, защото загубиха.

-Вече разказахте за уговорката, която сте имали с полицейско управление 51. И с политиката?

-И политиката плати ли ви с канап, с такси?

-Съветник, винаги съветник, хаха. Но аз бях истински перонист, хей, тук в Палермо създадох Rojo Punzó (NdR: Перонистка група, създадена в края на 60-те). По това време донесох много гласове от квартала. Там в основната единица ми поставиха Matute, защото отидохме на поход за годишнината от клането в Трелев (NDR: 22 август 1972 г., 16 Задържаните перонисти и левичари бяха разстреляни, след като бяха върнати от частично успешното бягство от затвора. През 2012 г. делото отиде на съд с три доживотни присъди), настигнахме пехотата и аз извадих тонфата от един от тях и се върнах в квартала, размахвайки го и те ми казаха, че изглежда като Matute, този на ( анимационен сериал) Don Gato y su Pandilla. И беше.

-И каква беше връзката с играчите и треньорите?

-Добре. Никога не сме питали техничарите за нищо, питайте ги и този, с когото се разбирахме най-добре, беше Bambino Veira. Поискахме от играчите само храната на гостуващите деца. Имахме проблеми само с негъра Енрике, който, когато дойде от Ланус, се увеличаваше. „Дошъл си от Ланус, братко, това е Ривър“, казах му и бързо го сложих в кутията. След това станахме приятели. А с Caniggia, в деня, в който дебютира, казва, че е от Бока. Трябваше да му дам пържола с отворени ръце, за да го разбере. Но имахме страхотни отношения с всички, особено с Толо Галего и Кабезон Руджери, които бяха референтите. Знаете ли как беше олимпийската обиколка на корта на Бока? (NdR: на 4/6/86, в известната игра с оранжева топка с Бето Алонсо като фигура, Ривър стана шампион на Бомбонера, преди това освети побеждавайки Велес.) Те не искаха да го дадат, имаше натиск от правителството. Затова отидох предния ден и им казах: „Момчета, това ще се случи само веднъж в живота ви. Ще сложим тялото, но вие му върнете олимпийското завръщане. Защо няма да идваме тук всеки ден, а? ”. И те го получиха.

-И те се обърнаха.

-Така кажете вие. Но при нас дори не се обърнаха в „Монументал“, хаха.

-Как и защо загуби летвата през 90-те?

-Не я загубих, оставих я, което е нещо друго. От една страна, той играеше твърдо за Освалдо ди Карло, президент, и загуби от Алфредо Давиче (NdR: изборите се проведоха на 10 декември 1989 г.). И от друга страна, цялата SIDE ме търсеше поради проблем в митниците (NdR: Не се брои повече, но лентата гарантира, че е взела с двойни хартии няколко контейнера, които не съответстват на внесени мотоциклети и гуми) . Трябваше да отидем в Уругвай за Копа Либертадорес (NdR: Ривър игра с Defensor Sporting на 8/3/90) и един приятел ми каза, че ще ме арестуват. И жена ми, която имаше двама изчезнали братя, ми каза: „Стига. Наистина ще влезете в затвора и вече не мога да издържа ”. Всичко се събра, политиката ми каза да отида далеч и да не се връщам известно време, разбрах посланието и се установих във Вила Гезел. Времето ми като лидер на Лос Борачос дел Таблон беше приключило (NdR: в Гезел той имаше павилион, бар, а също и полицейски инцидент, който го доведе в затвора за три години и половина през 2009 г. за незаконно притежание на военно оръжие и прикриване след конфронтация с местна група, която той предпочита да не изобилства).

-И вече не се върнахте в съда.

-Рядко. Отдадоха ми няколко почит в „Монументал“ и барът ме покани на последното Суперкласико в „Ла Бомбонера“, което беше изиграно с посетители, които ни дадоха третия поднос (NdR: 5 май 2013 г., равенство в едно). Онзи ден всички бяхме възрастните мъже. Излязохме от клуба, те ни сервираха отново на корта, със газирани напитки, всичко. Връщаме се към Ривър и Каверна и Мартин (от Гилермо Годой и Мартин Араухо, водачи тогава) ми казват: „Какво си помисли, Мате?“. И аз отговарям: "Е, добре, но нищо адреналин, а." Те не разбраха, защото те са нещо друго, те бяха придружени от полицията, като мениджъри на барове, докато ние се разхождахме от Конститусион в очакване да видим откъде ще дойдат валеросите. Не ги съдя, времената са се променили, но изобщо не им завиждам. Защото, когато хората казват, че всички решетки са престъпници, те говорят за това време, когато са пълни с канап, че живеят от клуба, от престъпността, от полевия бизнес. Нашето беше нещо друго.

-Може да е различно, но целият този разказ е пълен с насилие и това е нещо, което ви кара да се гордеете. Как мислите, че обикновените хора ще ви гледат, когато разберат за тази история?

-Не знам. Това, което знам, е как ме гледа феновете на Ривър. Кой знае, че го защитих на всички терени, че никога не наранихме клуба и не взехме монета и че ако във всеки случай се бихме много пъти, това беше заради групата, която носим през гърдите си. Нищо повече, нищо по-малко.