Анет Кабели е била на 17 години, когато е била депортирана в Аушвиц. Малко след пристигането й я подстригват. Отвсякъде. Свалиха дрехите му и татуираха числото 4065 на предмишницата му. "Вече не бяхме хора, загубихме достойнството си." Тогава тя беше сигурна, че са я завели в „фабрика за убиване“.

плакала

На 94 години тази сефарадска жена (юдео-испанска) продължава да споделя своите показания. Той е роден в Солун (Гърция) и след преживяването на най-големия нацистки концентрационен и унищожителен лагер в крайна сметка се установява във Франция. Този вторник той разказа историята си в Мадрид, където също гордо и с радост показа испанския си паспорт, получен благодарение на испанския закон за гражданството на сефарди от 2015 г. Всъщност, въпреки че никога не е живял в Испания, той се чувства испанец като всеки друг . Семейството му е изгонено по времето на католическите монарси, но векове по-късно майка му запазва езика на предците си и той е на испански Сефарадски как е отгледал трите си деца, Анет и двама по-големи братя.

Сираче от баща, младата й майка трябваше да ги отглежда сама и едва имаше време за децата си. Спомня си, че „пееше много добре“ и пее сефардска песен: „Тъй като си отиде една нощ през студената зима, той умря в ръцете ми. Плаках (...) къде си сърце, е голямата болка, че не мога да плача. Толкова я обичах и тя си тръгна, за да не се върне никога”. Вече дотогава той страдаше антисемитизъм във вашето ежедневие ...

„Никога повече не видях майка си. Който се качи на камиона, отиде направо в бензиновата камера "

Беше на 17, когато беше депортирана в Аушвиц. Прехвърлянето на затворниците продължи четири дни. Четири дни без нищо за ядене или пиене във вагон на влак, където умират бебета, които не могат да получат достатъчно мляко от умиращите си майки ... Беше 1940 г. Пропагандата им беше казала, че ги водят в Полша на работа, но не след дълго. осъзнават, че са искали да ги убият. Те вече го бяха направили в предишните дни, след като нахлуха в Гърция с хора, които просто вървяха по улицата.

Майката на Анет беше отведена в газовата камера веднага щом пристигна в Аушвиц. Анет беше спасена в последния моментВече имаше единия крак на камиона, който щеше да я откара до смъртоносния душ, когато чу племенницата си да крещи. „Това е, това е!“, Каза племенницата му на войник от СС, който по някаква причина, която и до днес е неизвестна, позволи на леля си да не се качва горе. По-късно Анет ще научи, че животът й е спасен по чудо. „Никога повече не видях майка си. Който се качи на камиона, отиде направо в бензиновата камера ".

Анет Кабели беше натоварена да премахне екскрементите ("La merde") от приетите в болницата. Тя вярва, че именно тази неприятна работа я е спасила от замръзване до смърт, защото не е работила всеки ден извън терена. Той обаче страдаше и от тиф и отслабна много. Бях „много слаба“. По-късно му се наложи да работи във фабрика за помпи, която работеше денонощно. Благодарение на това той успя да се срещне отново с един от братята си, който също трябваше да работи там.

„Госпожо, не се страхувайте. Искаме да спим. Той отвори вратата и ни сложи там, където имаше картофи. Вече не спим. Ядохме картофи, сурови и немити "

Един ден, когато пристигнаха във фабриката сутринта, хората от нощната смяна „си бяха тръгнали“. „Руснаците напредваха и те влязоха в полето. Трябваше да отидем до Германия, до границата, която се казваше Преслау ”. И Смъртен поход. „Трябваше да ходим 4 дни, през януари, минус 10 (градуса), без храна и вода. Затова го нарекоха марш на смъртта. По това време са загинали повече от 50% ”, спомня си тази жертва на Холокоста.

Този 27 януари ще бъде 75 години от освобождението на концентрационния лагер Аушвиц-Биркенау. Но след освобождението все още трябва да се извърви дълъг път. Когато Анет видяла тялото на мъж, лежащ в снега, тя го вдигала, за да провери дали това е нейният брат. Никога повече не го видя. Този Марш на смъртта отведе оцелелите първо до отворен влак, който ще ги отведе на друго място ... Той получи кратка работа да прави мачове. След седмица той отново започна да ходи с други оцелели, все още охраняван от войници нацисти.

„Една сутрин не видяхме повече германци, те си тръгнаха. И тогава си помислихме, че сме свободни [SIC]. Някои заминаха за една част, други за друга ... Нашата група ходеше цял ден, една нощ. Първото нещо, което видяхме, беше ферма, видях жена. Казах: „Госпожо, не се страхувайте. Искаме да спим, да си почиваме. Той отвори вратата и ни сложи там, където имаше картофи. Вече не спим. Ядохме картофи, сурови и немити".

„Никога не съм плакала на полето. Когато пристигнах във Франция, тогава започнах да плача. Той нямаше семейство. Винаги плачех "

На излизане от там те пристигнаха в град, в чиито улици имаше „много германски военни палта, шлемовете, автоматите ... те се бяха облекли като цивилни и си тръгнаха ”.

Този оцелял е дошъл в хотел Lucrecia във Франция. „Всички хора, които търсеха своите, търсеха там, със снимки по стените. Познавате ли този? " Но снимките вече не показваха реалността, след като преминаха през концентрационните лагери и лагерите на смъртта, след войната.

„Никога не съм плакал на полето [SIC]. Когато пристигнах във Франция, тогава започнах да плача. Той нямаше семейство. Винаги плачех ".

Днес той се смее от сърце, когато си спомня оризовия пудинг, който приготви майка му когато беше малка. „Не беше същото [като този тук], беше много по-добре [SIC].“ И лицето му светва, когато си спомня сефарадски филм, прожектиран в родния му Солун (Гърция) малко преди депортирането му в Аушвиц. „Майка ми го видя четири пъти в киното, за да го чуе на испански. Казах на съседа: колко хубаво е да чуя испански ".