Атон Зонтини имате късмет в света на писмата. На 44-годишна възраст той постига успех с първия си роман „Orfancia“ (Съдбата), въпреки че вече е известен с това, че е сценарист на радио и телевизия. Освен това той пише за списания като Achab и Watt и е превеждал заедно Франческо Форнил "Джими Хендрикс, текстовете".

orfancia

"Orfancia" разказва историята от първо лице на малко, мърляво момче с дълга коса, което е подигравка на околните и кошмар за семейството му. Основното им престъпление не е да ядат нищо, което са им сложили под ръка, нито най-изящните вкусотии привличат вниманието им въпреки усилията на родители, възпитатели и лекари да помогнат на детето да расте. Обременен от хора, той понякога хапва, за да хапне, но щом остане минута сам, той се оттегля, за да повърне на най-мръсните места.

Това, което се случва с главния герой е, че той се страхува. Зверски страх го разяжда вътре и го кара да мисли, че родителите му се опитват да го напълнят, за да го изяде по-късно, в канибалистичен ритуал, който не е ограничен само за семейството му, но е общ за всички семейни единици по света.

Разбира се, детето няма приятели, тъй като с които успява да създаде някакво приятелство го губи, като разкрива тъмните планове на всички родители по света и се опитва да ги предотврати. И най-лошото е, че всичко изглежда показва, че главният герой е прав, което не го освобождава от извършването на най-ужасните действия срещу животни, собствения си баща и други близки хора.

Въпреки това, благодарение на наличието на Лусио/Луцифер в летния си курортен град главният герой вкусва храна и гладуващото дете вътре изглежда възкръсва и го принуждава да яде, дори и да не иска, причинявайки подобрение в здравето и качеството му на живот, особено като задоволява близките си приятели които не се колебаят да го грундират.

"Orfancia" е малко разочароваща. Помещението изглеждаше солидно, оригинално и свежо, и въпреки това за мен е неуспешна книга. Лесно се чете, за мен продължи един следобед, тъй като главите са кратки и писането от гледна точка на детето не е трудно четиво. И въпреки че създава смущаваща атмосфера, прогнозата за края е направена от първа страница, нищо, което се случва след това, не е изненадващо, освен това, когато детето започне да се храни по собствена воля.

Героите са оригинални и начинът на разказването му, тъй като е лек, позволява на читателя лесно да се докопа до творбата. Атмосферата е странна, до голяма степен заради избора на гледна точка на детето, с когото Зонтини удря целта, влизайки в разхвърлян и хаотичен ум, което помага на разказа. В допълнение, непрекъснатото позоваване на храната се приема добре и предизвиква силно усещане за отхвърляне у читателя, който в крайна сметка мисли да отиде на диета и да не опитва нищо повече от това, което е посочено в книгата.

Специално трябва да се отбележи тормозът и малтретирането на различните, което мисля, че макар да изглежда централна тема на книгата, не е съвсем ясно, тъй като кошмарът на главния герой не върви по този начин във всичките му сетива, той не грижи, не той иска родителите му да го изядат и въпреки че в крайна сметка той се променя и става всичко, което е изстрадал, той все още е верен портрет на реалност, присъстваща на всички деца.

Все пак нещо не е наред. Може да си помислим, че тъй като книгата е лесна и лека за четене, всичко би било поздравление, но самата история, разказана по подходящ начин, има обратен ефект върху читателя. Детето е жестоко, както и родителите му и околните, но това не гарантира, че развива интерес към тях, а повече към действията, които извършва в един вид Земетресение в Чичо извън себе си, в доста невероятно крещендо, което кара читателя да се измъчи.

Както вече казах, краят идва и аз твърдо вярвам, че авторът го е смятал за своя върхов момент. Но няма никаква изненада, въпреки че някои читатели може би са вярвали, че виждат алтернативни окончания, това е, което има и от началото на книгата вече е известно, че това, което не може да бъде, ще бъде.

Както и да е, добра книга, която да вземете на плажа това лято, но без повече претенции и интриги, освен рационализирана история с нюанси на оригиналност.