Между 20 000 и 30 000 души загинаха вчера в колумбийските Анди в това, което представлява най-голямата природна катастрофа в историята на страната, в резултат на изригването на вулкана Невадо дел Руис, което, чрез топене на милиони кубични метри лед и сняг, причини преливането на няколко реки, което опустоши много градове. Най-голямо въздействие е понесъл Армеро, на около 200 километра северозападно от столицата Богота, където по-голямата част от неговите 21 000 жители са загинали погребани от кал. Повреденият регион е много богат на добитък, кафе, памук, сорго и ориз. Не е известно дали сред жертвите има испански субекти.

колумбия

Повече информация

Според някои очевидци на мястото, където е бил Армеро, на около 200 километра северозападно от Богота и на 50 източно от вулкана, се е образувала голяма простор пуста от отнесените от реката материали. Едва няколко хиляди оцелели от това 21 000 население се приютяват на покривите на домовете си и на близките хълмове, заобиколени от вода и кал, в очакване на пристигането на хеликоптерите за тяхната евакуация. Тази сутрин в района вече бяха спасени над 4000 трупа.

Популации в близост до река Лагунила, като Марикита, Хонда и Чинчина, с общо население от около 60 000 души и където има хиляди изчезнали, се евакуират.

Отидете на страница 3

Опасността от ново наводнение остава

Идва от първа страница

Язовир се образува поради застой на кал, дървета и скали. Съществува опасност импровизираният язовир да прелее и да образува ново наводнение.

Повърхността на реките в близост до вулкана Руиз изглежда покрита с мъртви риби поради замърсяването на сярата, изхвърлена при изригването. По радиостанциите има настоятелни призиви към населението да не ги консумира. La Cruz Roua създаде няколко пункта за помощ на места в близост до зоната на бедствието, до които може да се стигне само по въздух, тъй като пътищата и мостовете бяха пометени. Междувременно колумбийската гражданска защита евакуира хиляди хора от сектори, които могат да бъдат засегнати от нови изригвания на вулкана. Министерството на здравеопазването направи измъчени радиопризиви към населението да дари кръв. "В Богота не остават нито капка кръв и плазма", каза служител.

Вчера все още няма официални оценки за броя на жертвите и обема на материалните загуби, но оценки от пилоти на фумигационни самолети и радиолюбители показват, че освен над 20 000 загубени човешки живота, икономическите щети ще нараснат до няколко хиляди от милиони песо (песото се котира почти наравно с песетата).

Спасителните задачи се изпълняват с големи затруднения поради характеристиките на инцидента, с кал и силни водни течения и дори в средата на следобеда спасителните екипи трябваше бързо да евакуират района, в който работеха, когато се появи нова кал настъпи лавина. Реките Магдалена и Каука, много подути при получаване на притоци, които са родени в Руиз, влачат десетки трупове. Всички реки в района изглеждат жълтеникави, поради сярата, излята в тях от пепелта на вулкана. Властите поискаха да не се пие вода от тези потоци.

„Изглежда краят на света“, коментира един от журналистите, които са успели да стигнат до засегнатата зона. "Днес се родих отново", каза полицай, един от двамата местни агенти, които успяха да се спасят, от екипаж от 25 души. "Хората тичаха във всички посоки, някои от тях се развързваха и умоляваха небето. Ужасно" . Полицаят успя да се спаси, като се изкачи на дърво и извън обсега на потока от скали и кал, опустошил полицейското управление.

"Невероятно е. От Армеро не е останало нищо", каза пилот, прелетял над мястото. "Градът е заровен под пепелта. Прилича на огромен плаж." Този пилот каза, че е видял около 100 души на покривите на някои от къщите, леко отстранени от по-голямата част на потока.

Пилот на самолет на търговска авиокомпания в Колумбия, който летеше над вулкана по време на влизането му в експлоатация, заяви, че е видял "голяма червена факелна светлина", която излиза от кратера и се издига почти на 35 000 фута. „Изригването засегна устройството ми и вътре в кабината не се виждаше нищо“, каза той. "Прозорците бяха сякаш боядисани в бяло от изгонената пепел." Корабът се опита да кацне в Богота, но не успя да го направи поради липса на видимост. Трябваше да се отклони към летището в Кали, в югозападната част на страната, където най-накрая направи земя.

Засегнатият регион е дом на население между 150 000 и 200 000 души, Освен че е важен туристически център, той е и един от най-богатите райони в Колумбия. Той има много важно стадо говеда и големи насаждения от кафе, памук, сорго и ориз. Производството на кафе в тази област може да бъде намалено с 5% ", според говорител на националната федерация на производителите на кафе.

Телеграма на царете

Кралете на Испания вчера изпратиха телеграма до президента на Колумбия Белизарио Бетанкур, в която изразяват съжалението си и ВАШЕТО съболезноване за катастрофалните последици от изригването на вулкана. В своята телеграма кралете отправят своите съболезнования и солидарност към целия колумбийски народ.

От своя страна, президентът на испанското правителство Фелипе Гонсалес се свърза с Белизарио Бетанкур, за да изрази съжалението си и да предостави испански услуги за помощ на правителството на Колумбия.

Обединените нации чрез своя генерален секретар Хавиер Перес де Куелар и председателя на Общото събрание испанецът от Пиниес вчера предложиха своята помощ на Колумбия и поискаха международна солидарност с жертвите.

Испанското правителство организира доставката на между осем и 10 тона плазма, одеяла, медицински консумативи, лекарства, палатки и генератор.

В кратера Аренас активността на фумаролите се наблюдава преди няколко месеца. След това комисия подготви доклад за геологията и сеизмологията на вулкана Невадо дел Руиз.

В резултат на изследването е изключена възможността за изригване на вулкан. Уредите за измерване на еруптивната активност обаче се държаха в близост до кратера. Преди 10 дни правителството разпореди всички измервателни уреди да бъдат изтеглени поради липса на икономически ресурси, които да ги държат в планината.

Колумбийската дирекция за гражданска авиация е ограничила въздушния трафик в радиус от 100 мили около вулкана. Тази мярка е приета, тъй като изригващата дейност засяга опасно въздушната навигация.

Министерството на съобщенията разпореди с указ всички радиостанции да останат на разположение на правителството поради извънредната ситуация. По този начин информацията от опустошената зона се смесва с искания за помощ от спасителни екипи в централата им в Богота.

Исканията варират от лекарства, облекло и специален акцент се поставя върху изпращането на питейна вода, тъй като всички реки в района са замърсени със сяра.

* Тази статия се появи в печатното издание от 0014, 14 ноември 1985 г.