Папа Франциск и руският православен патриарх Кирил подписаха съвместна декларация в Хавана, в която признават необходимостта да се обърне внимание „на онези региони по света, където християните са подложени на преследване“.

Снимка: EFE '>

католическата
Снимка: EFE
Снимка: Telam '> Снимка: Телам
Снимка: EFE '> Снимка: EFE
Снимка: EFE '> Снимка: EFE
Снимка: EFE '> Снимка: EFE
Снимка: EFE '> Снимка: EFE

Историческа среща в Куба Повече от 1000 години по-късно лидерите на католическата и православната църкви се срещнаха с папа Франциск, а руският православен патриарх Кирил подписа обща декларация в Хавана, в която признава необходимостта да се обърне внимание "на онези региони по света, където християните са подложени на преследване. " Папа Франциск и руският православен патриарх Кирил подписаха съвместна декларация в Хавана, в която признават необходимостта да се обърне внимание „на онези региони по света, където християните са подложени на преследване“.

EFE


Папа Франциск и руският православен патриарх Кирил подписаха днес съвместна декларация в Хавана по време на първата среща на лидерите на двете религии след 1000 години пред предизвикателства като преследването на християните в Близкия изток.


"Християнската съвест и пастирската отговорност не ни позволяват да останем безразлични към предизвикателствата, които изискват съвместен отговор", се казва в изявлението на италиански и руски език, подписано на кубинското летище.


Историческата среща идва именно поради причината, обяснена в този общ документ: необходимостта да се обърне внимание "на онези региони по света, където християните са подложени на преследване".


"В много страни от Близкия изток и Северна Африка цели семейства на нашите братя и сестри в Христос, цели градове и населени с тях градове се унищожават. Храмовете им са подложени на варварски разрушения и грабежи, светините - на оскверняване, паметниците - до събаряне ", осъдиха те.


Те изразиха как в Сирия, Ирак и други страни от Близкия изток масовото изселване на християни от страната, където нашата вяра започва да се разпространява и където са живели от апостолските времена, заедно с други религиозни общности, се наблюдава с болка.


Поради тази причина и Франциско, и Кирил от името на своите църкви призоваха международната общност да предприеме незабавни мерки за предотвратяване на по-нататъшно разселване на християни от Близкия изток.

Призоваваме всички страни в конфликта да проявят предпазливост, да покажат социална солидарност и да работят активно за установяването на мир "

Съвместно изявление


Те също така призоваха международната общност "да се обединят, за да сложат край на насилието и тероризма и в същото време чрез диалог да допринесат за ранното постигане на граждански мир".


"За страдащите хора и за много бежанци в съседните страни се изисква широкомащабна хуманитарна помощ", добавиха те.


Те също така помолиха "всички, които могат да повлияят", да помогнат за освобождаването на всички заложници, като митрополитите от Алепо, Пабло и Хуан Ибрахим, пленени през април 2013 г.


Както беше планирано, те се позоваха и на ситуацията в Украйна, „която вече отне много животи, причини безброй страдания на цивилни, потопи обществото в дълбока икономическа и хуманитарна криза“.


„Призоваваме всички страни в конфликта да бъдат предпазливи, да проявяват социална солидарност и да работят активно за установяване на мир“, се казва в текста.
И двете църкви също се призовават да работят "за постигане на социална хармония, въздържане от участие в конфронтацията и подкрепа за развитието на конфликта".


В това изявление се подчертава необходимостта от „междурелигиозен диалог“ „в това обезпокоително време“ и „специалната отговорност“ на религиозните лидери.


Изявлението също така подчертава "високата стойност на религиозната свобода".


В друга от 30-те точки, които съставляват този документ, и двамата религиозни лидери напомнят на хората, че „те живеят в крайна бедност в момент, когато богатството на човечеството нараства“.

Говорим за нашите църкви. Съгласни сме, че единството става чрез ходене "

Франсиско


"Не можем да останем безразлични към съдбата на милиони мигранти и бежанци, които чукат на вратите на богатите страни", добавиха те.


"Кризата на семейството в много страни" и защитата на "семейството, основано на брака, който е свободен и верен акт на любов между мъж и жена", също се намират в това изявление.


„Съжаляваме, че сега другите форми на съжителство се приравняват на този съюз“, се казва в него.


И също така има призив за „зачитане на неотменното право на живот“ и гарантира „че милиони бебета са лишени от собствената си възможност да видят светлината“.

Ако продължи така, Куба ще бъде столица на единството "

Франсиско


Папа Франциск и Руският православен патриарх се срещнаха в президентската стая на летището в Хавана, в първата среща на лидерите на двете църкви след разкола от 1054 г.


Франциско: „Единството се прави чрез ходене“

Папа Франциск заяви днес, че е съгласен с патриарх Кирил, че „единството се прави чрез ходене“, както каза в кратка реч след историческата среща, която той проведе в Хавана с лидера на православната църква.


"Говорим за нашите църкви. Съгласни сме, че единството се постига чрез ходене", каза католическият понтифик, след като подписа съвместно изявление с Кирил.


Франциск посочи, че срещата му с православния патриарх е завършила с „поредица от инициативи“, които той смята за „жизнеспособни и възможни за осъществяване“, и благодари на Кирил за „братско смирение“ и добрите му пожелания за единство.


Понтификът благодари на Куба, "на великия кубински народ и на присъстващия тук президент. Оценявам активното му присъствие", каза папата на Раул Кастро, който присъства на церемонията по подписването на съвместната декларация.


"Ако продължи така, Куба ще бъде столица на единството", добави папата.

От два часа имаме открита дискусия, с пълно разбиране на отговорността на нашите църкви с вярващия ни народ, бъдещето на християнството и бъдещето на човешката цивилизация "

Кирил


Папа Франциск и патриарх Кирил разговаряха днес за около два часа в стая за протоколи на летището в Хавана, която беше арена на тяхната историческа среща, тъй като беше първата сред висшите лидери на католическата и православната църкви след Голямата схизма на Изтока и на запад от 1054 година.


Кирил: "двете църкви могат да си сътрудничат, защитавайки християни по света"

Руският патриарх Кирил потвърди днес, че срещата с папа Франциск позволява "разбиране и усещане" на позицията на другия и че и двамата са се съгласили относно възможността католици и православни да си сътрудничат в защита на християнството.


"Резултатите от разговора гарантират, че в момента двете църкви могат да си сътрудничат в защита на християните по света", каза патриархът на Руската православна църква след историческата си среща с папата.


Кирил и Франциско проведоха среща от около два часа днес в протоколна зала на летището в Хавана, първата между приматите на католическата и православната църкви след разкола от 1054 г.


„В продължение на два часа проведохме открита дискусия, с пълно разбиране за отговорността на нашите църкви с вярващия ни народ, бъдещето на християнството и бъдещето на човешката цивилизация“, каза Кирил след подписването на съвместна декларация с папата.


Руският патриарх посочи, че и двамата говорят „с пълно чувство за отговорност и с намерението да„ работят заедно “, за да сложат край на войните и„ така че човешкият живот да бъде уважаван в целия свят “.


„И за да се укрепят основите на личния, семейния и социалния морал и че чрез участието на Църквата в живота на съвременното човешко общество да се прослави името на нашия Господ Исус Христос и нашия Свети Дух“.


След срещата и подписването на съвместната декларация Франсиско започва пътуването си до Мексико; докато Кирил ще остане на официално посещение до неделя в Куба, където има около 15 000 православни вярващи.