Източник на изображения, Getty Images
Протест на жени в Чили срещу използването на гумени куршуми по време на демонстрациите.
"Не знам дали сте виждали човек да плаче през единственото останало око, което е експлодирало очна ябълка, да плаче през другото око, което също е повредено. Плачете кръв".
Той попита група чилийски държавни служители, включително министрите на отбраната и вътрешните работи, сенатор Алехандро Наваро, председател на Комисията по правата на човека на чилийската Горна камара.
Това беше по време на специално заседание на Комисията, свикано миналия понеделник за обсъждане на големия брой обвинения в нарушения на правата на човека от силите за сигурност по време на масовите протести, които разтърсиха южноамериканската държава от миналия 19 октомври.
Според чилийската прокуратура, 23 души са загинали откакто започнаха мобилизациите. Петима загинаха от държавни агенти, а други двама загинаха, докато бяха задържани в полицейско управление.
Междувременно повече от 2500 души са ранени по време на протестите, според чилийския Червен кръст. А според Националния институт по правата на човека (INDH) е имало поне 400 наранявания от изстрели с гумени куршуми или пелети.
Край на Може би и вие се интересувате
Източник на изображение, AFP
Чили живее в най-голямата криза на своята млада демокрация.
Но това, което е причинило особено смущение сред медицинските власти и дори някои служители, е броят на сериозните наранявания на очите, които са настъпили от тези несмъртоносни оръжия.
Както Медицинският колеж, така и Чилийското общество по офталмология (Sochiof) предупредиха, че през първите две седмици на протести близо 180 души са претърпели тежка травма на едното си око.
60% са претърпели силно намаление на зрението, докато почти 30% са напълно слепи на едното око.
"Световен рекорд"
Говорейки пред Комисията по правата на човека, президентът на Sochiof Денис Кортес даде повече подробности за жертвите.
Той каза, че повече от 85% са мъже и че те са средно на 30 години.
Източник на изображения, Getty Images
Според Червения кръст по време на протести в Чили са ранени над 2500 души.
Той също така каза, че около 30% "влизат с избухнала очна ябълка, следователно няма възможност за визуално възстановяване в това око".
Но данните, които предизвикаха най-много студени тръпки, бяха, когато той посочи, че броят на ранените в очите от гумени куршуми Това е не само рекорд в историята на Чили.
Освен това е безпрецедентно в света.
"В историята на нашата специалност няма номер, който да поддържа тези номера, които имаме в момента", каза той.
„Освен това, когато говорим за това на международно ниво, като правим цялостен преглед на броя на пациентите, загубили очна ябълка поради използването на нелетални оръжия, броят също е много тревожен и ние за съжаление водим тази цифра"увери той.
„Правя преглед на последните 27 години, като взех всички поредици, публикувани по отношение на хора, които са били ранени с несмъртоносно оръжие при демонстрации или райони на конфликт - и включвам Израел, Палестина, Йерусалим, Газа, наред с много други - общо те са повече от 1900 ранени от пелети, а от тях 300 са имали наранявания на очите ".
"Имаме prда сепо същество половината от този брой за две седмици", денонсиран.
Какво казва статистиката
Твърденията на Кортес се основават на едно от най-изчерпателните проучвания за употребата на гумени куршуми, пластмаса и други несмъртоносни оръжия за сдържане на тълпи.
Работата, публикувана през 2017 г. в медицинското списание BMJ Open, анализира повече от 3000 документа със статистически данни за смъртни случаи, наранявания и увреждания, причинени от тези обекти, известни технически като „кинетични ударни снаряди“.
Източник на изображения, Getty Images
В Чили има повече наранявания на очите от гумени куршуми, отколкото за три десетилетия израелско-палестински конфликт, предупреждават експерти.
Изследователи от Калифорнийския университет, Университета Емори и други здравни агенции в САЩ, анализираха информация, събрана между 1990 и 2017 г. в седем региона на света.
Те включват статистически данни от САЩ и някои от най-конфликтните области на планетата, като Израел и палестинските територии, Северна Ирландия и Южна Азия.
Както посочи Кортес, докладът заключава, че има повече от 1900 ранени от тези снаряди. Но не 300 души са имали наранявания на очите, както той каза.
Бяха по-малко: 261 (300 са тези, които са претърпели трайно увреждане в някаква област на тялото).
Това означава, че 180 случая в Чили представляват близо 70% от общия брой жертви на нараняване на очите с гумени куршуми между 1990 и 2017 г. (27-те години, споменати от президента на Sochiof).
Хонг Конг
Сравнението на длъжностното лице обаче не включва статистически данни за последните две години, в които имаше голям брой протести по целия свят.
Източник на изображения, Getty Images
В Хонг Конг социалният протест избухна през юни и продължава.
По-специално масовите мобилизации, които се провеждат в Хонконг от миналия юни срещу китайските власти, се характеризират с използването на нелетални оръжия от силите за сигурност.
Е била известни случаи на хора, които бяха ранени в очите от тези снаряди, наскоро индонезийската журналистка Верби Мега Инда, която загуби зрението си в дясното си око поради куршума, който получи при отразяването на протестите, в началото на октомври.
Дори анонимна жертва - млада жена, заснета да лежи на пода, а кръвта блика от едното й око- се превърна в символ на протеста, когато някой я изтегли, с кървава превръзка около лицето.
Изображението, видяно днес на плакати и брошури, се превърна в публично оплакване срещу прекомерното полицейско насилие.
Източник на изображения, Getty Images
Младата жена с раната в окото се превърна в икона на протеста в Хонконг.
Въпреки това агенцията Bloomberg съобщи в края на октомври, че броят на тежките наранявания на очите в Чили "далеч надхвърля подобни наранявания при последните протести в Хонконг, Испания, Ливан и Франция".
BBC се опита да потвърди данните с правозащитни организации като Amnesty International и Службата на върховния комисар на ООН за правата на човека, но те не можаха да предоставят цифрите на жертвите през последните две години.
"Епидемия"
Истината е, че както в Хонконг, така и в Чили се проведоха шествия, за да се осъди това, което някои медицински власти наричат "епидемия" от наранявания на очите.
По време на сесията на Комисията по правата на човека Наваро съобщи, че някои сенатори са се представили жалби пред съда срещу министъра на вътрешните работи Гонсало Блумел - политически ръководител на Карабинерос, чилийската полиция, обвинена в извършване на тези злоупотреби - да забрани използването на тези снаряди.
"Степента на щетите, които пелетите и пелетите причиняват, не е в съответствие с прогресивния протокол за използване на сила", каза Наваро.
"Те трябва да бъдат премахнати от употребата си, предвид много сериозната ситуация, която са причинили, и че далеч от разубеждаването те предизвикват, вълнуват обществеността", каза той.
В отговор министър Блумел каза, че „всички много болезнени, много съжаляващи ситуации се разследват и докладват на прокуратурата, за да могат да бъдат разрешени в наказателния съд, ако наистина има информация, която да го оправдава“.
"Ще поискаме санкции, ако има действия, които са извън рамките на закона"увери той.
Източник на изображения, Getty Images
Министър Блумел встъпи в длъжност в края на октомври, след министерската смяна, наредена от Пинера.
въпреки това, не отговори на искането да спре да използва този тип снаряди за контрол на масовите демонстрации, които продължават в Чили.
В сряда, два дни след тази сесия, министърът, заедно с президента Себастиан Пиньера, посети млад фелдшер, който получи травма на очите, след като беше ударен от гумена пелета.
Но те не направиха съобщения за използването на несмъртоносно оръжие.
BBC Mundo се консултира с говорител на президентството относно искането на Комисията за правата на човека да ги забрани, но не получи отговор.
Защита на Карабинерос
Освен да си сътрудничи с правосъдието и да гарантира, че евентуалното превишаване на силата ще бъде санкционирано, правителството на Пиниера поддържа яростна защита на карабинеровете и въоръжените сили, действали през първите дни на протестите.
Властите подчертават това около 800 карабинери са ранени по време на демонстрациите, че на няколко пъти са станали насилствени.
Алармиращият брой жертви на наранявания на очите, причинени от гумени куршуми, изглежда генерира някои пукнатини в рамките на изпълнителната власт.
Източник на изображения, Getty Images
Правителството защитава действията на силите си за сигурност, но някои министри признаха, че има нарушения на човешките права.
В четвъртък, по време на радиоинтервю, министърът на здравеопазването Хайме Манялич заяви, че "броят на хората с наранявания на очите е брутален".
Въпреки че отбеляза, че правосъдието трябва да определя ситуацията, той добави: "Може да се твърди, че при няколко от тези непропорционални наранявания има нарушение на правата на човека".
Също така министърът на културата Консуело Валдес наскоро призна, че се извършват някои "нарушения на човешките права". в Чили и каза, че те "не са приемливи или оправдани".
Въпреки това министърът на правосъдието Хернан Лараин поддържа, подобно на Пинера, че законът ще преценява "грешки" и "ексцесии".
Сега можете да получавате известия от BBC Mundo. Изтеглете новата версия на нашето приложение и ги активирайте, за да не пропуснете най-доброто ни съдържание.
- PP и Forum остават сами в Конгреса в полза на правителствения план за тунелите - La Nueva
- Радиочестотен масажор за лице за ултразвуково отслабване Luz Linio Чили - CK988HB015D56LACL
- Общи бюджети PP и Cs молят правителството да изпрати църкви за преговори за
- Руската опозиция заплашва безсрочни протести, ако кандидатите й бъдат наложени вето
- Руският боксьор Максим Дадашев умира от контузии, получени в битка