Публикувано на 18 ноември 2015 г.
Документи
Това е късната история на Русия на царете. За този период е писано много, но малцина са го направили със знанието и деликатността на Прадвин. Интимният живот на великите хора, грешките на управляващите, въстанията, контрашпионажът, нито един аспект от този смутен период няма тайни за Прадвин.
Распутн и здрачът на а
Оригинално заглавие: Eine Welt Zerbricht Michael Prawdin, 1959 г. Превод: Emma Gifre de Martinell Илюстрация: Портрет на членове на Държавния съвет Иван Логгинович Горемикин и Николай Николаевич Gerard, от Иля Ефимович Репин Дизайн на корицата: Readman
Цифров редактор: ReadmanePub base r1.2
ТИУМ БОЛЕН
Распутн (вляво), Хермоген (в центъра) и Илиодор през 1906 г.
Но какво правиш, Григорий Ефимович? Бъди спокоен, моля те!
Распут гледа учудено младата медицинска сестра. Бавно очите му светват; той възвръща яснотата.
Но ако не направя нищо! Никога не съм бил толкова неподвижен! отговаря с глас vernosa.
Това ли наричаш тихо? Толкова се е развълнувал, че беше страшно да го видим! Малко ми липсваше, за да скоча от леглото! И тогава щяхме да видим!
Распут обръща бледото си, изтощено лице към нея. Отнема няколко
седмици болни. Това щеше ли да стане? Недей; какво става
е, че сте заспали и сте сънували. Конфискувайте го! казва той усмихнат, но след това се връща към сериозността си. Може би се опитах да стана.
Млъкни и медитирай.Да, нещо ми се случи.
тръгвай веднага. Няма да направят нищо без мен. Ако не съм там, той изведнъж изкрещява и ръцете му се гърчат конвулсивно, стискайки юргана, уверявам ви, че ще се случи нещастие. Голямо нещастие! The.
Изведнъж погледът на сините му очи е фиксиран, пронизващ, върху лицето на медицинската сестра. Тя я чувства като
пробождане с нож. Две искри искрят под гъсти вежди, улавяйки погледа на младежа и пронизвайки мозъка му, парализирайки я напълно.
Кажи истината! Дай ми го! Изпратихте телеграмата на мама [1]?
Наистина, Григорий Ефимович Някои свине са
заби нож в корема. Погледът му омеква. Ти си добро момиче; Аз мисля. Y.
Той продължава замислено: Те няма да посмеят да прихванат телеграма, адресирана до царицата. За щастие лекарите
те бяха там. Аз съм зашит и поправен. Повдигнете лицето си. В него се отразява дълбоко спокойствие.
Странната криза беше отминала и сестрата дишаше с облекчение. Беше чувал много за Гришка Распутн, но никога не бе успял да си създаде ясна представа за това. Знаеше, че е селянин, надарен с невероятна сила, и конски крадец, че принадлежи към разпуснатата секта на хлистените [2], че е ходил на поклонение до Гроба Господен и че неговата преданост и неговите пророчества постигат такива слава, че дори царят и царицата сляпо вярват в това. Той, до степен да не назначава нито един министър без неговия
съгласие. Мненията на руснаците за този човек бяха много противоречиви. Тя, въпреки че се е грижила за него толкова дълго, все още е ясно вътре в него; напротив, намираше го за все по-озадачаващо. Отначало, когато го доведоха и научи, че жена го е наранила в родния му град Покровское, той беше разочарован от външния си вид. Той не видя нищо друго освен грозен селянин, с голям, широкоребрен и изцапан нос, настръхнала брада, която разкриваше месеста чувствена уста, заострена брадичка и неспокойно, нервно лице. Тогава те стигнаха до
малкият сибирски град известни лекари, а също и вестници, където с радост се провъзгласяваше, че онзи фалшив, онзи измет на обществото, е на прага на смъртта.
Но той не умря. Седмица след седмица, между живота и смъртта. Сестрата много добре знаеше, че този човек не е старец [3], нито човек, който се е отрекъл от земните радости и следователно може да очаква чудодейна помощ от небето. В дните, когато пациентът беше по-добре, младата жена усети погледа си върху нея и възприе коварните жестове на устата си. Знаеше, че младата жена не може да устои веднага щом той
ръка към нея. Но не от любов, а от страх, от ужаса, който й причиняваше това неспокойно лице, от страх от онзи поглед, който я парализира И въпреки всичко тя копнееше за този момент с цялото си същество.
Тогава той отново беше като дете. Беше спокоен, доволен; Той се смееше на всичко, всичко му доставяше наивна радост: слънчев лъч, паяк на леглото. Тогава той нямаше друг избор, освен да бъде привързан с него.
Бог да й прости! Не знаех какво прави, измърмори той. Беше спокоен, буден, с усмивка на червилото. Много мръсната! Но какво
се справи добре. Изтичах след пощальона, който ми беше донесъл телеграма от мама; Исках да му дам съобщение за нея. Тогава онзи хайвер на Сатана ми прегражда пътя и ме жали с жалък тон. Спирам и пъхам ръка в джоба си. Тогава старицата е върху мен и, преди да се усетя, проклетникът забива ножа в корема ми. И той все още започва да крещи и скандализира, казвайки, че съм обидил Антихриста! Звяра! И продължава, сякаш говори със себе си: Но аз й прощавам. Да, прощавам й, защото това е всичко, което прави Илиодор. Не можеш да понесеш, че го свалих.
Отстъпвайте срещу губернатори, срещу полицейски служители, срещу мъдреци и срещу евреи. Собственикът на света е създаден. От друга страна, пристигнах с молитвите си, сложих тези селски ръце на Заревич и това, което науката на мъдреците не можеше да направи с моята сила. Те казаха: Умирай. И аз казах: На живо. И това представлява за една Царина точно същото като за последния селянин: синът й е повече за нея, отколкото цяла света Русия. Оттогава Илиодор е нищо и аз съм всичко.
Отново се усмихна. Лицето му излъчваше удовлетворение.
Сестрата, както всички останали
В Русия бях чувал много за Илиодор, чудодейният монах на Заризин, за неговите проповеди за покаяние и омраза. Когато беше на върха на славата си, се появи Распутон и за известно време двете имена бяха цитирани заедно.
Не бяхте ли приятели? - попита медицинската сестра.
Да, бяхме, докато той не започна да завижда. Той ревнуваше от моята сила и толкова ме побесня, че трябваше да го прогонят. Но мислите ли, че това го е накарало да се оправи? Не. Дяволът го държи добре в ноктите си и когато каза това, стисна юмруци. Избягал от
манастира, където той беше затворен, получих писмата от Малката Майка [4] и тогава тази старица ме изпрати да ме убие.
Распут поклати глава с жест на съжаление за нечестието на стария си приятел.
Но аз й прощавам. Не искам да ме съдят. Тогава веднага идват журналистите, навсякъде забиват нос, изкарват стари истории. Ах, има толкова много лоши хора по света! Хей, сложи я в лудницата! Кажете им, че трябва да я затворят в лудница! Кажете им, че съм го поръчал!
Уморен, затворих очи. Дишал
тихо и редовно. Но изведнъж по тялото й премина нервен тремор и очите й се разшириха.
Какво не е наред с мен? Защо искам да ставам? - попита той изведнъж, като напълно промени тона си.
Тогава той като че ли намери спомен, който търсеше в съзнанието си.
Остави ми вестника! подреден, нетърпелив и неспокоен. Дайте ми вестник веднага, всички вестници, които можете да намерите!
В провинциалната болница Тиуме вестниците бяха истински лукс; сестрата трябваше да обиколи цялата къща, за да накара млад лекар да й даде назаем няколко вестника.
Санкт Петербург Когато се върна в
Болен, той отвори вратата предпазливо, за да не издава шум, и се стресна, когато видя Распутон да лежи на леглото със затворени очи, неподвижен, твърде много, за да спи. Изтичах до него и го чух да мърмори:
Идвам! Идвам! Чу ли я да влиза? Отново
Тя усети този внимателен и недоверчив поглед към нея. Тогава лицето му се сви в саркастичен смях.
Вече съм тук! - каза той, поздравявайки я с наведена глава. Тук съм, дори ако лошите хора имат лош вкус. Имате ли
вестник? Е, седнете и прочетете. Четете на висок глас! - повтаря нетърпеливо.
Сестрата отвори вестника и побърза да прочете, за да избегне погледа си.
Тържества в чест на президента на Франция Среща в открито море на линейния кораб La France с яхтата на Техни Величества, Александрия.
Глупости! прекъсни Распутн. Не четете такива глупави неща! Те пълнят страници и страници. Какво търси този президент в нашата Русия? Те трябва да изгонят този републиканец, вместо да го приемат с длани. Изпрати ни Палолог [5], който е навсякъде и сега идва лично! Да видим, да видим дали си отива
скоро. "Сестрата продължи да прелиства
Рецепция в спирка Петерхоф
военни в Зарское село Балетен спектакъл. Сега! Прощален банкет на борда на линейния кораб La France.
Слава Богу! - измърмори Распутн. Горката малка майка, какво трябва да е преживяла. За нея тези приеми са мъчение Какво още казват вестниците? Дали не знаят как да дават други новини? Какво четете с такъв интерес? Прочетете го на глас!
Австрия изпраща ултиматум на Сервия.
Работи много добре за тях, каза Распутон. Защо е бил убит наследникът? Не бива да се убива! Голям грях е да унищожиш живота на човека. Бог му го е дал; когато времето, което е отделил, докосне своя край и да умре Това е последният вестник?
Сестрата разгърна друга и ето още е една,
Вчера. И четеше заглавията: Обсадно състояние в Санкт Петербург и Москва. Войските имат