Шест години след „Мисис Берг“ писателят твърди в „История на палтото“ стойността на „личните истории в свят, толкова хаотичен като този“

БАРСЕЛОНА. Старо черно астраханско палто, четиринадесет знака, заклещени в шевовете на паметта, и литературна паяжина, с която шест години след „Мисис Берг” Соледад Пуертолас (Сарагоса, 1947) отново се закача с романа с намерението да изгради „ история на историите “; разказен пчелин, обитаван от лица, които „са в ключов момент от живота си“ и се опитват да разберат кои са те.

романа

Това е планът на маршрута за «История на палтото» (Анаграма), роман, с който писателят от Сарагоса се стреми да «си възвърне лични истории в свят, толкова хаотичен като този, в който живеем». „Нещо толкова незначително като палтото може да има история и това не са историите за войни и големи споразумения“, каза Пуертолас вчера по време на представянето на книгата в Барселона.

Старо палто Палтото е именно спусъкът за цялата история, компасът, който насочва Мар в нейното начинание да възстанови онова старо палто, което е принадлежало на майка й и чиито шевове съдържат букети от герои: професионален фотограф, който трябваше да изостави мечтата си да отгледа семейството му, майка, която се чувства отхвърлена от сина си, юноши, проникнати в нейните мечти и желания.

Пуертолас, за когото "всяка книга е чудо", уверява, че "История на палтото" илюстрира неговия идеал за това какво е писането. „Винаги съм бил очарован от идеята да създам история от истории, защото тя представлява моето виждане за литература“, каза той. Ето как написах "Бордо" и "Аренал дни" ». Същата структура, макар и с много повече герои и схема, която предполага колекция от истории, сега се появява отново в подкрепа на идеята, че „нашата собствена история е част от други истории“. "Ако нарушим клаустрофобията на живота, можем да видим, че нашата история е част от общата история", теоретизира той.

Носител на наградата „Планета“ през 1989 г. с „Queda la vida“ и удостоена с наградата за арагонска литература през 2004 г., Соледад Пуертолас уверява, че романистичната скоба, открита след „Мисис Берг“, е свързана само с вдъхновение. „Нещата идват и си отиват и става въпрос за това да видим какво се случва. Не се принуждавам към нищо: аз съм от онези, които трябва да изчакат да пристигне вдъхновението ", релативизира авторът вчера, който въпреки всичко продължи да публикува по време на тези последни автобиографични текстове („ С майка ми ") и книги за истории ("Сбогом на приятелките").

Засега изглежда, че инжекцията на жизненост, която тази нова книга е породила, не е дошла сама: както писателката обясни вчера, тя вече има предвид нова история, възникнала в резултат на пътуванията, които герои в «История на палтото» Изпълнява се в Манчестър, Форментера, Венеция и Ню Йорк.

„Много се забавлявах, пътувайки - каза тя. Видях, че те ми дават измерение, в което се прекарвам чудесно, и мисля, че ще се опитам да направя книга за това, макар и с по-малко знаци ».