Тибетските стенописи разказват историята и митовете за едно отдалечено и уникално място. Забранен от векове, фотограф е успял да получи изключителен достъп до това свещено място. От Фернандо Гоития/Снимки: Томас Лейрд (Ташен)

„Значението на празнотата не трябва да се преподава на онези, които не са обучени да го правят“. Това предупреждение от Далай Лама управлява в продължение на три века достъпа до стенописите на частния си параклис, в Лукханг, това е малък дворец на три етажа, в свещения град Лхаса, за чиито стени от прекрасни стенописи е сравнен със Сикстинската капела.

тайното

На третия етаж на храма, в тъмна стая, огромен и пъстър триптих изобразява тантрически секс практики, гневни божества и тайни техники за медитация, които, наред с други неща, дават указания за удушаване като средство за предизвикване на преживявания близо до смъртта по пътя до просветление. Те са сцени, към които от 18-ти век, когато са рисувани, Далай Ламите и техните учители едва имаха достъпи, монаси и тантрически йоги. По убедителни причини: те бяха опасни за непосветените.

„Без подходящи познания и без подходящ опит или насоки тези практики могат да доведат до нараняване или дори смърт“, обяснява 82-годишният тибетски лидер. Съществува и реална опасност от неправилно тълкуване на основни заповеди. Ето защо те трябваше да останат в тайна. Три века потайност обаче са на път да влязат в историята.

„Без подходящи познания практиките, показани в стенописите, могат да доведат до смърт“, обяснява Далай Лама.

Книгата „Стенописи от Тибет“ (Taschen), до която XLSemanal е имал изключителен достъп преди стартирането й на 26 март, изважда голяма част от тези тайни стенописи от своите манастири, дворци и храмове. За целта американецът Томас Лейрд - автор на произведения като „История на Тибет: Разговори с Далай Лама“ - прекара пет години в сканиране инч по инч, с прецизна цифрова технология, над 200 стенописи на тавана на света.

Изображенията на Лейрд са толкова ярки и точни, че ще позволят на будистки учени, йоги и практикуващи медитация и внимателност да ги използват като част от своите изследвания и практика. Не е изненадващо, както обяснява Лейрд, цялата тибетска съзерцателна медитация включва умствената визуализация на Буда (просветления) или бодхисатва (този, който върви към просветлението) и се основава на прецизно визуализирани образи. „Стенописите са резултат, тълкуването им зависи от нас“, илюстрира фотографът.

Тълкуването и разбирането им във всеки случай не е лесно без дълбоко познаване на будизма. Това всъщност е причината тибетците да пазят в тайна много от своите стенописи в продължение на векове. До сега. „Днес Тантраяна (тантрическият будизъм) е открита тайна“, обяснява Далай Лама. Всички говорят, четат и пишат за това, понякога разпространяват погрешни възприятия. Хората вярват, че това е бърз път към просветлението. Така че, ако го запазим в тайна, мнозина, които нямат истинско разбиране, ще продължат да пишат книги и да създават недоразумения. Ето защо е по-добре да покажете Тантра и да обясните нейното значение ».

„Тези стенописи са като партитура, тълкуването им зависи от всеки един от нас“, казва фотографът Томас Лейрд

Приближете се до тибетски стенописи изисква най-малкото по-близо до контекста, в който са създадени. Основан от Гаутама Буда в Индия от 6-ти век, будизмът е движение, чийто основен принцип е, че хората са щастливи сред всички други същества, които са еволюирали, от преживявания в други форми на живот - самият Гаутама Буда, преди да постигне просветление, той е дал истинското си тяло тигрица и нейните малки; Той беше човешки светец, цар на маймуни, слон и елен - докато не притежаваше висока степен на състрадание и интелигентност. Благодарение на това можем да надхвърлим погрешното си възприятие за себе си, да се освободим от страдание и да открием щастието да живеем в любяща взаимовръзка с другите. Тази цел се постига не само чрез вяра, но и чрез етично, духовно и научно образование. С други думи, будизмът, повече от религията, както се дефинира днес, беше образователно движение ... И изкуството, част от неговата педагогика.

Преди да се научите да четете например, Далай Лама, както и много тибетци, е бил инструктиран чрез рисуване. Стенописите, в крайна сметка инструменти за медитация, белязали детството му през 40-те години, преди Китай да анексира страната му.

Мао Це-дун и неговата културна революция пометеха почти една четвърт от тибетското изкуство и около 6000 манастира.

Сега, ако се върне днес, 59 години след бягството си пеша през Хималаите, прераденият учител едва ли ще намери стенописите, с които е израснал. Мао Це-дун и неговата културна революция пометеха почти една четвърт от тибетското изкуство и около 6000 манастира. Така, Творчеството на Томас Лейрд е благословено от тибетците.

В крайна сметка стенописите представляват застрашеното наследство на култура, почти уникална на планетата поради нейното развитие през последните 1400 години. Цивилизация, която, водена от будизма и неговото изкуство, премина от военна империя до общество, занимаващо се с духовно образование, насочващо живота на по-голямата част от своите граждани към върховния консенсус на еволюционното образование. Почти чудотворна еволюция, която тибетците обясняват с мит, открит от Робърт Търман, един от големите западни експерти в областта, за книгата на Ташен.

След години на слушане на истории и митове като тези, наблюдение на стенописите, трансформирали цяла нация, и усещане на енергията, която произтича от тях, Томас Лейрд, признава, вече не е същият. Всъщност през последните пет години фотографът се превърна, по всяка вероятност, в човека, който е бил изложен по-интензивно на тибетски стенописи. Първо, в манастирите и храмовете, с фотографски маратони от дванадесет часа на ден. По-късно, в студиото и лабораторията, полиране и напасване на парчетата от над 200 сканирани фрески в продължение на месеци, докато те се превърнат в най-верните репродукции на тези свещени картини, поставени в обсега на човешкото око. „Открих, че духовността не произтича от вярата и че мъдростта не се поражда от знанието“, казва фотографът.

Ташен издава на 26 март „Стенописи от Тибет“, книга във формат SUMO (50 X 70 см) с тираж от хиляда екземпляра, подписана от Далай Лама. Той включва катедра, създадена от японския архитект Шигеру Бан и може да бъде видяна в Ivory Press, в Мадрид