Източник на изображения, Getty Images

губят

Експертна група публикува безмилостен и сериозен анализ на стратегията за национална отбрана на президента на САЩ Доналд Тръмп.

"Глобалната роля, която Съединените щати изиграха в продължение на много поколения, се основава на несравнима военна мощ (.). Днес обаче нашата граница на превъзходство е подкопана във важни области", се отбелязва в доклада.

"Съществуват", настоява проучването, "спешни предизвикателства, на които трябва да се обърне внимание, ако САЩ искат да избегнат трайни щети към вашата национална сигурност ".

Конгресът поиска от Комисията по националната отбранителна стратегия да проведе проучване независими и безпристрастни относно стратегията за отбрана на администрацията на Тръмп.

Той беше председателстван от Ерик Еделман, бивш служител на Пентагона по време на администрацията на Джордж Буш и адмирал Гари Ругхед, бивш шеф на военноморските операции.

И двамата са запознати с бюджета за отбрана, както и експерти в залите на Пентагона.

"Сигурността и благосъстоянието на Съединените щати са изправени пред най-големия си риск от десетилетия", се казва в доклада.

„Военното превъзходство на Америка ерозира до опасно ниво".

Китайската и руската заплаха

Пристигането на президента Тръмп в Белия дом съвпада с промяна във военните приоритети на страната: далеч от операциите за борба с бунтовниците и войната срещу тероризма и по-фокусиран върху потенциален конфликт срещу Основни конкуренти, като Китай или Русия.

Дори несъществени конкуренти като Иран или Северна Корея представляват нови опасни предизвикателства.

Последствията са огромен за американската армия.

Например на места като Ирак или Афганистан те са работили в среда без никакви въздушни заплахи за американските сили и без голямо предизвикателство (освен географско) за комуникацията им, като използване на GPS и т.н.

Междувременно потенциални противници - като Китай и Русия - изучават и продължават да изучават американската армия модернизиране нейните въоръжени сили, засилвайки традиционните си предимства, като същевременно проучва нови пътища за противодействие на силата на САЩ в райони, където тя е била доминираща.

Източник на изображения, Getty Images

САЩ са изправени пред засилено китайско военно присъствие в Южнокитайско море.

Всъщност руската намеса във войната в Украйна демонстрира изключителната разрушителна сила на руската артилерия, свързана с нейните усъвършенствани електронни бойни способности, както за намиране, поправяне и унищожаване на украински оръжия, така и за скриване местоположението на руските сили.

В много от тези области Съединените щати трябва да направят много, за да наваксат.

Това означава преоборудване и преоборудване, но е много повече от това. Изисква a огромни усилия за насърчаване на иновациите и напредъка на ключови технологии - изкуствен интелект, широколентови мрежи от следващо поколение и т.н. - които могат да осигурят ключов елемент на превъзходство в бъдеща битка.

Този доклад звучи като предупреждение. Ако съществуващите планове на Пентагона трябваше да бъдат оценени, след като прочетох документа, щях да му стисна палци, но не много повече. Много добри намерения и чувство за големи предизвикателства, но съмнителни подходи за това как да се справим с тях и в основата си няма достатъчно ресурси за изпълнение на задачата.

Източник на изображения, Getty Images

Си Дзинпин започна подновяване на китайските въоръжени сили.

Има повече от 30 препоръки подробно.

Тук представям някои от най-важните, обобщени и избрани, за да дам представа за обхвата на доклада:

  • Фокусирайте разходите за действията на САЩ и техните съюзници срещу Китай в Азия и срещу Русия в Европа
  • Намалете риска от опасна зависимост от компоненти, внесени от чужбина, например от Китай
  • Поддържайте американското военно присъствие в Близкия изток, дори и след победата над Ислямска държава
  • Разширете американските сили, за да могат да водят две войни, тъй като в момента те са способни да водят само една
  • Осигурете повече танкове, ракети с голям обсег и артилерия
  • Създайте повече инженерни и противовъздушни отбрани
  • Разширяване на подводния флот на флота и разширяване на корабните му сили
  • Осигурете на ВВС на САЩ това, от което се нуждае: накратко, повече от всичко
  • Дръжте военноморския корпус в техния текущ брой, не по-малко

Докладът се забавя великолепие с които президентът Тръмп представи своята национална отбранителна стратегия. Но това не е революционен документ, тъй като той споделя стратегическата визия, която определя мисленето на Пентагона.

Източник на изображения, Getty Images

Американските войски са част от разполагането на НАТО в Европа.

Подчертава точки, при които официалните планове са слабо обосновани или са несвързан. Това е призив за по-големи разходи, но също така и за по-последователни разходи. И това много полезно подчертава мащаба на задачата.

Това е огромно.

Американската армия в никакъв случай не е празна сила.

Но навлизането в бизнеса с високотехнологични оръжия ще бъде скъпо. Традиционните умения ще трябва да бъдат преучени. Новите предизвикателства, анализирани и пренасочени.

Докладът на комисията предвижда, че Съединените щати ще останат велик военен актьор по света в Европа, Азиатско-Тихоокеанския регион и Близкия изток.

Дипломация

Но някои от основните проблеми са извън военната сфера: в индустрията и в по-широката сфера на дипломацията. Дългият период на военно управление на Америка по време на Студената война е изграден върху необикновена научна и индустриална база, на която никой не може да съперничи.

Напредъкът в аерокосмическите изследвания и други технологии, свързани с военния сектор, бавно изчезва граждански живот.

Днес нещата са съвсем различни. Гражданските изследвания - в областта на изчислителната техника, електрониката и ключови области като изкуствения интелект - са движещите фактори технологичен прогрес. А САЩ - макар и мощен играч - не са сами.

Източник на изображения, Getty Images

Неидентифицирани руски войски окупираха Крим през 2014 г.

По-специално Китай инвестира страхотни ресурси върху технологии, които един ден биха могли да ви дадат надмощие на бойното поле на 21-ви век. Глобализацията преплита китайската и американската икономика по начини, които биха могли да навредят на американската сигурност.

Парите трябва да се инвестират и по-ефективно. Програмите за придобиване на оръжие трябва да бъдат по-бързи и по-ефективни, пътят от технологичния напредък до милитаризацията да бъде по-бърз и по-малко институционализиран. Разходите на Америка надминават разходите на най-големите военни съперници, но все още не получават това, което би трябвало за изразходваното.

Също така е дипломатическия аспект.

САЩ не тренират да се бият сами, а със съюзници. Президентът Тръмп се е съсредоточил само върху един аспект на тези отношения: споделянето на отговорностите, необходимостта страните от НАТО да отделят повече за своите колективна защита.

Но Тръмп застана на страната и обиди съюзниците си за начина, по който го направи.

Самият Атлантически алианс е политически отслабен, дори когато повече американски сили са разположени в Европа, за да укрепят защитата си срещу възраждането на Русия.

Източник на изображения, Getty Images

Външната политика на Тръмп ерозира американските съюзи.

Връзките на алианса може да се възстановят, след като приключи ерата на Тръмп.

На политическо ниво те трябва да бъдат подхранвани, а на военно ниво трябва да се предприемат стъпки, за да се гарантира, че напредъкът на САЩ в технологиите не затруднява съюзническите сили да работят заедно с американските части.

Ново мислене?

Може би голямото предизвикателство, което този доклад представя, е призивът им към Съединените щати да възприемат подход на „цялостно правителство“ към сигурността.

Както Русия, така и Китай, подчертава документът, имат стратегии, които интегрират всички инструменти на националната власт. Америка трябва да има същото.

Това със сигурност е важно в момент, когато спектърът от предизвикателства се увеличава.

Източник на изображения, Getty Images

Документът призовава правителството да следва "цялостна изпълнителна" стратегия.

Вече не живеем в свят, където има ясно разграничение между мир и война. Пространството между тези абсолюти е изпълнено с различни предизвикателства и подводни камъни: информационни операции, политически убийства, кибератаки и военни дейности от сили или пълномощници. чиято самоличност става ясна само с времето (мислете за руските войски, действащи като „малките зелени човечета“ в Крим).

Изправянето пред тази нова и сложна реалност изисква нова стратегия, ново мислене и нови инструменти. Но това изисква и ново мислене от страна на правителството и това може би е най-трудното нещо за постигане.

Сега можете да получавате известия от BBC News Mundo. Изтеглете новата версия на нашето приложение и ги активирайте, за да не пропуснете най-доброто ни съдържание.