За да създаде шедьовър като този филм, Франсис Форд Копола се спусна в ада. Това, което беше преживяно по време на снимките, надхвърля най-трескавото въображение: Марлон Брандо с 40 килограма повече, Денис Хупър живееше пиян и дрогиран, Мартин Шийн получи инфаркт, имаше трупове на снимачната площадка и бурен ураган отне целия комплект

Главният актьор е уволнен след месец на снимките; заместването със сърдечен удар малко след облекчението; Марлон Брандо с четиридесет килограма над теглото си; Брандо бръснене без консултация; Брандо, без да научи текста; друг преводач, който поставя като условие, което те предоставят 25 грама кокаин да преживеете седмиците на снимките; тайфун, който унищожава декорите; пожар, който поглъща навеса с оборудването; бюджет, надвишен в няколко милиони долари; забавяне от почти година; непълен и безкраен сценарий; истински трупове на снимачната площадка; три опита за самоубийство от режисьора; пет статуетки на Разбити Оскари; и дори тигър, хлабав в самолета.

историята

Заснемане на апокалипсис сега Това беше едно от най-травмиращите и луди в историята. Обикновено нищо добро не произлиза от сложни процеси, отровени от самото начало. въпреки това, Франсис Форд Копола, Въпреки всички шансове той постигна шедьовър.

Йоан милиус от края на 60-те години той искаше да бъде заснет сценарий, който е написал. Адаптация на Сърцето на мрака, романът на Джоузеф Конрад но се намира във Виетнам. Текстът вълнуваше всеки, който го прочете.

Джордж Лукас беше първият заинтересован режисьор. Възможността за заснемане в партизански стил беше разгледана в средата на войната в Югоизточна Азия, с малко оборудване и нисък бюджет, за няколко седмици. Тази идея беше отложена като опасна. И сценарият продължи да обикаля холивудските офиси в продължение на години. Лукас забрави за проекта след успеха на Американски Графити и той се посвети на Междузвездни войни.

Франсис Форд Копола произлиза от почти непреодолима трилогия. Двамата от Кръстник Y. Разговорът. Той беше успешен с обществеността и критичното единодушие. Можеше да прави каквото си иска. Неговата мегаломания, почти вродена, се увеличаваше в зависимост от обстоятелствата. Искаше да заснеме военния си филм и сценарият за Милиус беше чудесен повод.

Той използва промоционалната обиколка на Кръстникът II за търсене на местоположения. Изглеждаше най-разумната възможност Австралия. Там биха намерили пейзажи, които биха могли да възпроизведат Виетнам (Тънката червена линия доказаха го 20 години по-късно), инфраструктура и спокойствие за работа.

Но Копола се наведе към Филипините. Естествените условия бяха по-сходни и климатът също. Още един плюс за производството: филипинците бяха единствените, които им позволиха да напръскат и запалят дърветата си с Napalm. Филипинското правителство и особено диктаторът Фердинандо Маркос те бяха възхитени от пристигането на северноамериканския отбор. Те бяха долара и реклама.

Така той се съгласи да реши първата голяма производствена трудност, с която се сблъскаха. Северноамериканската армия задържа цялото сътрудничество с филма поради лошия образ, който той получи. Продукцията, чрез писмо, подписано от режисьора, горчиво се оплака на дежурния генерал, защото филми харесват Зелените барети те наистина им помогнаха. Но на помощ му се притече филипинската армия. И им позволи да използват без ограничение някои от своите хеликоптери, ключови елементи за филма.

въпреки това, Веднага след като започнаха снимките, проблемите започнаха. Въоръжена организация се вдигна срещу местната власт. Така че всички хеликоптери бяха извадени от стрелбата и имаха за цел да потушат въстанието. Няколко седмици по-късно доставките на самолети бяха възстановени. Но пилотите се сменяха всеки ден (което изискваше обясненията и инструкциите да се подновяват ежедневно), както и вертолетите и техните модели. Другата трудност беше, че екипът трябваше да бърза да ги боядисва в американски цвят и знаци, да остави боята да изсъхне, преди камерите да се включат, и в края на деня да ги пребоядиса в оригиналния цвят.

Друг извод от официалната помощ на Филипините: веднъж седмично генерал от Филипини с антураж (за да бъдем точни, обикновено това беше харем: дузина жени) щеше да посети комплекта, той щеше да седне на стол и да гледа сцените на деня, докато Той пушеше, крещеше и се показваше с придружителите си.

Това на актьорите беше друг елемент, който донесе своите недостатъци. Преди пътуване, по време на предварителната продукция, екипът за кастинг се престори, че наема Стив Маккуин за ролята на Уилард, главният герой. Маккуин почти се съгласи, но отказа да бъде извън къщата си (и далеч от Али mcgraw) толкова много седмици. Така избра да играе ролята на Курц, което ще отнеме само три седмици работа.

Кандидатите за Уилард се сменяха всеки ден. Във всеки случай беше почти същото: развълнуваха се, когато прочетоха сценария, отказаха се, когато разбраха, че ще трябва да прекарат почти пет месеца във Филипините и кандидатстваха да играят Курц. Ал Пачино, Джак Никълсън, Робърт Редфорд, Джеймс Каан. Един по един те дадоха отрицателни отговори след дълги преговори и седмици на взаимен флирт. Накрая Стив Маккуин също слезе от полковник Курц.

Заснемането беше много малко и Копола нямаше нито един от двамата си водещи актьори. Разочарование го обля. В пристъп на гняв той отвори прозореца на бюрото си и хвърли петте си Оскара. Съпругата Елеонора изпрати трите си деца да вдигнат счупените парчета от парка .

Режисьорът реши да направи кастинг. Основният му актьор би бил непознат. Това също се провали. Докато с малко време за излитане той не избра Харви Кайтел. „Той беше най-талантливият актьор, когото можехме да получим, но не беше подходящ за ролята или местоположението“, каза Копола няколко години по-късно.

Един месец след започване на снимките и след като видяхте записаното там, Копола уволни Кайтел. Трябваше да започнеш отначало. Пристигам Мартин Шийн вместо. Изглеждаше, че и той не е подходящ за ролята. Какво още дните бяха взели див обрат. Шийн, смазан от натиск и алкохол, отряза главата си и трябваше да му дадат 20 точки, припаднал, пресичайки улица в Манила и бил откаран спешно в болница.

Мартин Шийн намери своя герой в деня, в който беше заснет началната последователност. Директорът му каза, че това ще бъде само тест. Те си побъбриха за ситуацията, за този човек, който чака в жегата и уединението на виетнамската хотелска стая. Алкохол, запустение, скука. Шийн се включи толкова много, че с един юмрук разби огледало и си преряза китката. Окървавен проследи сцената, никой не спря камерите и филмът продължи да тече. По този начин, апокалипсис сега намери началото и правилния тон.

Но няколко седмици по-късно, Мартин Шийн претърпя тежък инфаркт, който отново постави цялата продукция на перваза. Той премина през епизода и се присъедини към актьорския състав по-малко от два месеца по-късно. По отношение на неговия метод и изискването Копола обясни: „Нямам човек, който да играе героя; Карам персонажа да играе човека ".

Денис Хопър Не се забавлявах добре. Живеех пиян и високо. Но всички членове на екипа са съгласни, че поведението му не е разрушително. За да се съгласи да действа, той поиска производството да му даде 25 грама кокаин само за лична консумация.

Друга допълнителна трудност: Брандо отказа да се срещне с него, така че сцените, които ги ангажираха, трябваше да бъдат заснемани в различни дни. Но Хопър не беше единственият, който прекали. Анекдотите за нощните партита в хотела, с ЛСД, бира и жени са митични. Войникът сърфист, който е част от батальона на Робърт Дювал той прекара цялото време на снимките халюциниращи от киселината.

Когато Копола успя да съблазни Марлон Брандо за ролята на Курц усети, че всичко започва да се лекува. Той беше най-великият жив актьор: скоро щеше да осъзнае широтата на смисъла. И двамата го бяха ударили Кръстник. Кариерата им се присъедини към курса след тази среща.

Но в деня, когато Брандо пристигна във Филипините, никой не можеше да повярва на видяното. Актьорът беше затлъстял, физическата му форма далеч не беше идеална за персонажа: а морски, атлетичен и сваден, войник с митологична и непобедима аура, който продължи да тренира в джунглата.

Копола преформулира ролята (в един момент той си помисли, че се появява ненаситно на всеки самолет, за да оправдае физическата си форма). Брандо отказа да научи текста. Би импровизирал. Продукцията скри слушалки в ухото му, за да получава инструкции там. Той имаше дълги разговори с режисьора, който потъмняваше повече кадрите му и сменяше кадрите, за да скрие физиката на актьора си.

Това не беше всичко. Една сутрин, Марлон Брандо дойде на снимачната площадка напълно обръснат без да сте го консултирали преди това. След това Кърц ще бъде одран и ще има около 140 килограма. Друго искане: той искаше персонажът му да се нарича полковник Лейли; всъщност има някои изхвърлени кадри, които показват характера на Харисън брод наричайки го така. В края на третата седмица, договорена с договор, Брандо изчезна от Филипините въпреки че все още искаха да направят още няколко дубла. Заплатата му беше 3 милиона долара. Ужасът, ужасът.

Изграждането на декорите отне няколко месеца. И им отне няколко часа, за да бъдат унищожени от тайфун. Това доведе до ново забавяне от месеци. Първият път, когато е заснета сцена, в която американските сили изстрелват Napalm от въздуха, ветровете се сменят в средата на маневра и разпространяват огъня към навеси, където има оборудване и стотици филмови ролки.

Търсенето на правдоподобност доведе до необичайни ексцесии. В казармата на Кърц трябва да е имало воден бивол, разделен в средата. Те не са го направили в реквизит. Кърц също имаше тигър. Когато производството го получи, те осъзнаха, че клетката е твърде голяма, за да се побере в самолета. Някой имаше идеята да постави друг в самолета, с всички пътници, седнали, с месо на входа му, за да доведе звяра до новия му дом. Но тигърът взе месото и със скок застана заплашително на покрива на клетката. Хората започнаха да крещят в отчаяние и се опитваха да избягат, доколкото могат. Филипинският пилот излезе през прозореца на пилотската кабина и седна на едно от крилата на кораба. Той отказа да се върне нагоре, докато тигърът не беше поставен в клетка и катинар. Едва тогава самолетът излетя. При пристигането си по местоназначението пилотът се спусна едва, когато през прозореца се увери, че тигърът вече е в камион, който се насочва към комплекта.

Сценарият също посочва, че там трябва да има висящи трупове. Няколко дни по-късно вонята нахлу в мястото. Когато се чудеха къде това неприятен аромат, всички знаеха веднага. Не бяха използвали манекени за снимачната площадка. Ръководителят на реквизита обясни на Елинор Копола, съпругата на Франсис Форд: „В сценария се казва, че много тела висят. Не пише "много кукли висят" ".

Няколко дни по-късно филипинската полиция заграби комплекта, иззе телата, взе изявления от целия екип и взе някои техничари в ареста. Тези трупове бяха изчезнали от близкото гробище. Филипинският доставчик никога не им е казвал как е изпълнил получената поръчка. В зашеметеното си търсене на автентичност екипът също беше залял комплекта с мъртви плъхове.

Друг сериозен проблем, който Копола имаше, беше този сценарият беше непълен. Писах го и го модифицирах, докато снимах. И никакъв край не го убеди. Поне Четири пъти това промени начина, по който филмът завърши. Kurtz печели, Kurtz убит, Willard се присъединява към него, Willard разказва историята на сина на Kurtz. А имаше и други варианти.

Успехът на предишните му филми накара Копола да почувства, че нищо не може да се обърка и той сам продуцира филма с предварителни продажби на дистрибутори, ипотеки и капитал. Но бюджетни грешки и месеци на отлагане означаваха това Дълговете (и проблемите) ще се трупат. Планираните четири месеца се превърнаха в година и четири месеца. Винаги го е казвал не по-малко от три пъти той помисли за самоубийство по време на процеса . Въпреки успеха си, Копола не е имунизиран след апокалипсис сега. Продължаваше да рискува, играейки на перваза и няколко години по-късно с Един от сърцето, неговият музикален филм, дойде колапсът, който по чудо е избягвал предишните случаи.

Заснемане на апокалипсис сега той заслужаваше собствен филм. Копола беше помолил жена си да претърси задната стая на филма. Тя снима много часове. Петнадесет години по-късно режисьорът Джордж Хикенлупер събра този материал в ослепителен документален филм, наречен Сърце на мрака: Апокалипсис на режисьора. Елеонора Копола от своя страна публикува снимачен дневник. Забележителен и искрен текст, Бележки към Апокалипсиса сега. Дневник на снимките (Започнах).

Недовършеният филм е премиерата на филмовия фестивал в Кан през 1979 г. Одобрението (или зашеметяването) е незабавно. Въпреки че не е бил, както е било замислено, когато е бил въображаван, първият филм за Виетнам. Реализацията му отне толкова дълго, че няколко от тях достигнаха до обществеността преди, сред тях Снайперът на Майкъл Чимино, директор, който също би имал свой собствен колапс, с Небесната порта.

Голямата заслуга на Копола никога не е бил снизходителен, винаги почитащ неговата безгранична амбиция. Никога не се задоволяваше с по-малко, винаги изискваше и искаше всички в пълна степен. Това беше начинът му да разбира киното.

Копола, обобщавайки създаването на своя филм, каза: "Бяхме в джунглата. Бяхме твърде много. Имахме твърде много пари, твърде много материали. И малко по малко, полудяхме ".

С апокалипсис сега, Копола не е изобразявал Виетнам, той го е живял. Филмът стана много повече от метафора. Той се потопи в собствения си ад, без дата на излизане. Почти като американските генерали той влезе, без да знае кога и как всичко ще свърши. Това отсъствие на финал по време на снимките надвишава алегорията. Темата го доминираше, той го погълна. Вашият собствен Виетнам.

Копола знаеше, че за да стигне до истината, за да предаде случилото се, не е достатъчно да придружи капитан Уилард, когато влиза в ада. Той също трябва да слезе в ада. И там той тръгна на безумно, обсебващо и красиво болезнено пътешествие. апокалипсис сега, шедьовър, продължете, невредим, покажете го.