Сопраното Монсерат Кабале, което току-що получи златния медал от Círculo del Liceo, признава пред ABC, с когото споделя няколко часа

Помолихме го за спокоен ден, който да сподели с читателите на ABC, и нещата се усложниха. Седмици предварително, беше избран 18 ноември, ден с доста спокоен график, завършил с истински парти финал, тържествена вечеря в Círculo del Liceo, субект, който му отдаде почит за 50-годишната му кариера, като му даде Златен медал и че той също така откри „Аудиовизуалната стая на Монсерат Кабале“. Но щом стигнахме до срещата, Монсе Кабале, нейната племенница и частна секретарка, ме предупреди, че графикът се е усложнил, защото по обяд те потвърдиха пресконференция по каталонската регионална телевизия: онзи ден беше представено благотворително шоу с един, в който Кабале си сътрудничи, записвайки с дъщеря си, сопрана Монсерат Марти, химна на програмата. Останалото последва по договореност.

който

Все още ли е животът на Кабале на 77 години? Откъде черпите толкова много енергия? Не я виждам толкова напрегната или притеснена, както друг път. Тя е жена с характер, свикнала да взима решения, а също и на другите, които ги взимат вместо нея. "Аз съм щастлива жена", обяснява тя. „Това, че брат ми се грижи за кариерата ми от самото начало, беше от основно значение. По този начин можех да се концентрирам върху моето нещо, върху пеенето, върху изучаването на произведенията, които трябваше да изпълня ».

D Тази седмица отпразнувахте рождените дни на съпруга си, дъщеря си и племенницата си. През април 2013 г. тя ще навърши 80 години. Как ще ги отпразнува? „Няма начин“, отговаря той. „Не знам дали ще бъда. Изглежда много добре да го празнувам, но сега не ми се иска. Първо трябва да усвоите това, че сте на 80. Аз съм силен, като се има предвид всички болести, които съм преживял, и затова мисля, че възрастта се има предвид. Трябва да останете възможно най-добри, активни и никога да не чакате смъртта. Това започва да умира, защото трябва да се чувстваш жив, да правиш това, което ти харесва: не трябва да мислиш за възрастта си; Ако бях наясно с това, нямаше да направя нищо, което правя. Трябва да работя, да бъда активен. Освен това имах щастието да си сътруднича с много хуманитарни инициативи. Това ми даде сила да посетя места, опустошени не само от силата на природата, но и от войните, които хората водят. Спомням си, че през 70-те и 80-те много ценех посещението на бежански лагери,

И не че се радвам на нещастията на другите: става въпрос за това да им помогна. Всичко това ми помогна да бъда благодарен за това, което животът ми даде ».

D Фокусираме се върху ежедневието и виждам, че си бях направил домашното. Той обяснява: «Будилникът ми винаги изгасва в 7:15 сутринта. Заспивам късно и се събуждам рано - никога не спя повече от 6 часа - но съпругът ми наистина не спи; Далеч съм застрелян. Ставам, разтягам се на пода и в продължение на половин час правя дихателни упражнения: слагам тежестта си върху корема - десет килограма - и правя гимнастика, за да поддържам мускулите си. Всеки ден от живота ми и завинаги. За певците това е от съществено значение. След това взимам душ и пия лекарствата си - за кръвното си налягане, в резултат на инсулта, който имах през 1992 г. - и закуска с кафе с мляко и четири пълнозърнести бисквитки без захар. Оттам насетне започвам да гледам музиката, която трябва да пея, но до следобеда нито вокализирам, нито пея. Приемам витамините си (B-12) и протеиновите си комплекси, тъй като винаги съм имал анемия и съм бил с ниско съдържание на захар. След удара контролирам всичко повече, не съм повече от 90 напрежение. Ние ядем

между 13 и 13:15, винаги рано и след това отивам с касетофона в стаята си и започвам да слушам музиката, която трябва да уча. Около 16:00 ч. Вокализирам за около 45 минути и след това пристига пианистът и започваме да свирим произведенията ».

Торта с вашето име

д Той приема захарин и продължава с вечната си вегетарианска диета - „макар че сега съм увеличил рибата и много от време на време ям яйце“ -. В един момент брат му Карлос пристига с пакет от известна пекарна в горната част на Барселона: „Вие ще сте първият, който ще опитате тортата Монсерат Кабале“, съобщава той. Той има основа от шоколадов пандишпан, слой плодове и голям мус от кафява глазура, една от слабостите на самодивата. Декорацията включва скриптов ключ и шоколадов диск с логото на Caballé. Вкусваме го с любопитство и тя не обича киселина. „Странно е“, казва той, за да не нарани чувствата. „Сигурно е фен на операта“, казва Кабале, ядейки само мусния слой. «Да и не», казва племенницата му: «Тя е ваш голям фен и мечтата й беше да посвети нещо на вас. Ето защо той ни поиска разрешение да го направим ». Когато опитвам тортата, й казвам, че не мога да ям глутен и Кабале ме пита невинно:

„Какво е глутен?“ След като му го обясни, той ме гледа малко тъжен: «Не ям тестени изделия, не ям мазнини или нещо подобно. Защо не отслабвам? Тежа 97,5 килограма и ми коства ужасите да ги сваля. »Предпочитам да сменя темата и го питам за този живот, който той води сега, далеч от поставената опера.

„Това започна в Лондон през 1992 г., когато лекарите ме посъветваха след инсулта ми. От този момент нататък направих по-малко продукции и повече рецитали и концерти. Всичко това ми повлия на изграждането на нов живот. Имам багажник с неща, които чакат. Винаги ме питат за испанска музика, но тази тема е много деликатна, защото трябваше да живея в сложни ситуации поради проблема с авторските права, тоест трябва да изберете много добре. »

„Бивш живот?

-Въобще не. Беше много изтощително и тя не ми позволи да бъда с децата си. Освен това в началото Бернабе (Марти, нейният съпруг) все още пееше, което ни принуди да се разделим. Когато можехме, се прибирахме у дома, без театърът да знае.

—Последното ви посещение в супермаркет?

—Не ходя тук, в Испания, защото не мога да купувам и в крайна сметка си губя времето. Моето задължение е да се грижа за всеки, който ме помоли за снимка или подпис. В други градове отивам на пазар. В Австрия и Германия съм по-популярен от Moños, но мога да се справя сам. Тук в Испания хората се чувстват много близки до мен, като семейство. След като платих, с пари в ръка, и една дама ме помоли за снимка. Казах много сериозно: „Можете ли да изчакате, не виждате ли, че сега не мога?“ И той се ядоса и си тръгна; Не мога да направя нищо по въпроса. Винаги нося подписани снимки и ги използвам в самолети и когато пазарувам.

„Как контролирате грима и прическата?“ Тя винаги изглежда свежа от стаята за грим.

"Всичко правя сам." Научих го в Бремен и трябва да благодаря на дамата, която ми направи грима там. Той ме научи как да разресвам косата си и как да извлека максимума от това, което имам: „Имате кръгло лице, така че избягвайте разресването назад, което има за цел да ви направи слаби, защото ефектът ще бъде обратен. Той е късметлия, защото има очи и голямо чело и това помага да се скрие ».

—Дори за представления?

—Винаги нося грим и се разресвам.

- И как става с фризьорите?

- Нося ги сама. Имам перуки от всякакъв вид и размер, дълги, кифлички, плитки.

„Колко дрешници имате за дрехите си?

"Нямам дрешници, имам две пълни стаи." И куфари с театралните костюми.

„До кога ще стане вашият музей?

-Недей. Това на музея е нещо от. Не знам. Не, Боже мой!

„Но дива като теб ...

„Не ме наричайте самодива, това звучи наистина зле!“!

-Винаги казва същото! Но ако това е дива, харесваш или не!

"Какво означава дива?

-Богиня! Вие сте богиня от няколко поколения!

"Олимп е едно, но аз не принадлежа към това.".

"Това мислиш ти." Кажете го на хилядите фенове, които имате по целия свят.

—Вижте, всеки от тях пее най-добре, каквото може, и точка, опитвайки се да служи на посланието на автора възможно най-добре. Композиторът е единственият диво и той е този, който не изневерява.

„Няма да ме убеждаваш, че не си богиня.

- Аз съм обикновен човек с тегло 97,5 килограма, който е на години и го боли глезена ужасно. Жена, която прави каквото може, както в семейната сфера, така и в работата ми, в музиката и без никога да забравя страстта ми към справедливите каузи.

- Гласувате ли?

-Недей. Направих го само след 23-F, защото нашата демокрация трябваше да бъде потвърдена отново. Сега виждам политици, които не се интересуват от култура, които смятат, че операта е буржоазно изкуство за малцина. Виждал съм много от испанските политици по телевизията и нищо! Образователните, културните, артистичните политики не се поддържат. Първото нещо, което се реже, е културата. Подобно на много хора в тази страна, аз съм много разочарован от нашите политици.