Преведено от Лиза Орландо, активист на AnyBody
С наближаването на 2014 г. отново е време за резолюции ... с „отслабване“ в „топ“ на много хора. Диетичната индустрия не губи нищо, като популяризира „нови и подобрени“ програми за загуба на „тези излишни килограми“ с наближаването на следващата година. Това поражда въпроса: ако гигантите от диетичната индустрия като „Наблюдатели на тегло“ и „Тънък бърз“ (често се основават на стратегии за „срама на мазнините“) са били наистина успешни, защо е необходима нова старт? Това, което тези машини за печелене на пари не ни казват, е, че повечето хора, които губят тегло, го възвръщат и следователно, след около четири или пет години, те заключват хората в тъжен кръг на отслабване и напълняване, разбира се създавайки потребители за живот.
В духа на прозрачността и нашето желание да популяризираме емоционалното и физическото здраве сред нашите читатели, ние споделяме тази публикация от Сбогом Барби, от 27 декември 2011 г., която предоставя много данни, базирани на изследвания, които деконструират митовете и измамите около диетите и загуба на тегло. Нека започнем 2014 г. от десния крак и се присъединим към нас в отказването от диети.
Западен размер 38, както се вижда от арабска феминистка
Поредица „Харем“ от Лала Есейди
Статия, написана от ofeliaeol за Órbita Diversa.
Танжер в очите, време е да се опаковате. Действие, последвано от въпроса: какво носите, за да носите там в Мароко? Отговор: моите дрехи. Докато това е размерът ми, както за тялото ми, така и за мароканците, мисля, че ще изглежда като правилна чуждестранна рокля.
Този малък диалог преди пътуването ме кара да си спомням с усмивка преживяването на дрехите на великия Фатема Мерниси, като арабска феминистка на Запад и не мога да устоя да го споделя. Следва споменатият опит и замислената му визия за нашия размер 38!
ЮЛИЯ КОЗЕРСКИ: ОБРАЗЪТ В ОГЛЕДАЛОТО
Статия от Мария М., публикувана в Proyecto Kahlo. Юлия Козерски изображения.
Джулия е фотограф, който на 25 години и след като е бил диагностициран болезнено затлъстяване, той промени начина си на живот, в резултат на което загуби повече от 70 килограма. Но това не е история за отслабване като тези, които често виждаме в списанията. Козерски документира своите трансформация, показвайки реалността на борба, която е свързана не само с излишни килограми, но и със самоконтрол, самообладание и мания.
Тормоз и наднормено тегло
От Iréné Celcer * Участник в срещата на върха на видовете с риск от изчезване
Изображение от glupiiii чрез tumblr.
Първото десетилетие на 21 век донесе със себе си много изследвания по темата за наднорменото тегло и затлъстяването при деца и юноши. Поне едно изследване установи връзка между тормоза и затлъстяването.
На пръв поглед изглежда, че изследователите са групирани в две области:
Какво е общото между диетите и дезодорантите?
Статията е предоставена с любезното съдействие на Голда Порецки, преведена от Orgullo Gordo и редактирана от Liza Orlando от AnyBody Argentina. Изображение, споделено с разрешение от Nesster чрез Flickr:
„Той каза„ Лека нощ “, но наистина искаше да каже„ Сбогом “заради
че!
Не позволявайте на ДЕЗОДОРАНТЕН НЕУСПЕХ да ви открадне популярността. Използвайте вниманието "
Наскоро попаднах на този скъпоценен камък за историята на антиперспирантите и дезодорантите.
Още през 1900-те американците не се занимаваха прекалено с потни или миризливи подмишници. Преди да съществува климатик, хората обикновено носеха много повече дрехи от нас днес, дори през лятото потните и миризливи подмишници не бяха проблем. Всъщност думата „подмишница“ не беше дума, докато рекламодателите не се нуждаеха от такава, която да звучи приятно.
Защо нещата са се променили? Защо толкова много американци започнаха да купуват антиперспирант и дезодорант, което го прави индустрия на стойност 18 млрд. долара годишно?
Как да предавам омраза на тялото
Статия от Кейси Едуардс, преведена от Project Kahlo и публикувана тук с разрешение. Изображение от Laura Lewis 23 чрез Flickr.
скъпа мамо,
Бях на седем, когато разбрах, че си дебела, грозна и ужасна. До този момент бях смятал, че си красива - във всяко отношение. Спомням си, че прелиствах стари фотоалбуми и видях изображения на теб на палубата на кораб. Белият ви бански костюм без презрамки изглеждаше бляскав като на филмова звезда. Всеки път, когато имах възможност, изваждах скрития бански в долното ви чекмедже и си представях време, когато щях да бъда достатъчно възрастен, за да го нося; където би било като теб.
Но всичко това се промени, когато една вечер се обличахме, за да отидем на парти и ти ми каза: „Погледни се, толкова слаб, хубав и очарователен. И вижте ме, стар, дебел и ужасен."
Отначало не разбрах какво имаш предвид.
Това тяло е мое
Статия от Ерика Вертис, публикувана в блога Razones de Peso
Наоми Улф в книгата си „Митът за красотата“ казва, че жените имат много малко физическо уединение, тъй като всяка промяна и колебания се наблюдават публично, оценяват и обсъждат.
Това, което не дължиш на никого
От Раджън Частейн, танцьор, хореограф, писател, говорител, дебел човек.
Преведено от Марта Сесилия Уелър от блога Orgullo Gordo и редактирано от Лиза от Застрашени тела Аржентина.
В много аспекти от живота си можем да избираме какво да правим и защо. Понякога хората се объркват и си мислят, че трябва да носим отговорност за своето поведение, настроения или обяснения. Нека изтрием някои от тях:
Красота - Никой не дължи на никого нищо по отношение на стандартите за красота. Хората, които се дразнят, че наоколо се разхождат други хора, които не са естетически приятни, имат преувеличено чувство за собствена значимост. Не харесвате ли това, което виждате? Или сте мързеливи, за да разширите способността си да възприемате красотата? Две думи приятел: Не гледай.
Десет съвета за приемане на тялото ви
"Жените ТРЯБВА да се грижат за себе си ”, винаги го чуваме. А грижата за себе си, в нашата култура, е синонимът на диета.
Да живееш под тиранията на диетите или под гласа на мания, всъщност не се грижиш за себе си; е да бъде под нездравословен и нездравословен културен натиск.
И така, какво е решението да се живее в култура, която улавя и разболява своите членове? Решението е да направим малки стъпки в нашия индивидуален живот, стъпки, които докато ги предприемаме да станат част от нова култура, част от това, което можем да предадем на нашите дъщери и внучки, за да създадем по-добър свят.
И ТЕЗИ СТЪПКИ СА СЪЩО ЧАСТ ОТ НАС!
Нова парадигма на красотата завладява Парижката седмица на модата
От bollosapiens за Orbita Diversa
Изображение: Танцуващи модели на шоуто на Рик Оуенс в Париж. Снимка: Мигел Медина/AFP/Гети Имиджис
Месеци преди моделът Наоми Кембъл да говори за маргинализацията и липсата на черни модели на модните подиуми, а Кание Уест говори за стъклени тавани за чернокожи хора в културния и артистичен пейзаж, калифорнийският дизайнер Рик Оуенс вече е организирал план за вашата колекция пролет/лято 2014. Тази нова колекция премахна основите на Седмицата на модата в Париж, предизвиквайки всички конвенционализъм и очаквания.