EPA на испански

В извънредна ситуация, когато редовното водоснабдяване е прекъснато (например в случай на ураган, наводнение или прекъсване на водната линия), местните власти могат да препоръчат да се консумира само бутилирана, преварена или дезинфекцирана вода, докато редовната услуга за вода не бъде възстановена. Следващите инструкции ви показват как да кипнете и дезинфекцирате вода, за да убиете повечето болестотворни микроорганизми, които могат да се намират във водата. Врящата или дезинфекцираща вода обаче не премахва други замърсители, като тежки метали, соли и повечето други химикали.

ситуации

ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО ВОДА, КОЯТО Е ПРАВИЛНО ДЕЗИНФЕКТИРАНА ЗА ПИЕНЕ, ГОТВЕНЕ, ПРИГОТВЯНЕ НА ПРИГОТВЕН НАПИТКИ, МИЕНЕ НА ЯСТИЯ И ЧЕТЕНЕ НА ЗЪБИТЕ.

  • Използвайте бутилирана вода o вода, която сте приготвили и съхранили правилно като аварийно водоснабдяване.
  • Кипнете водата, ако нямате бутилирана вода, кипенето ще бъде достатъчно за елиминиране на патогенни бактерии, вируси и протозои (СЗО, 2015).
    • Ако водата изглежда мътна, оставете я да се утаи и я филтрирайте през чиста кърпа, хартиена салфетка или филтър за кафе. Оставете водата да кипи стабилно за не по-малко от минута. На места над 1000 фута кипете водата в продължение на три минути.
    • Оставете да се охлади естествено и съхранявайте в чисти, покрити контейнери
    • За да подобрите мекия вкус на преварена вода, добавете щипка сол за всяка четвърт или литър вода или изсипете водата от един чист съд в друг няколко пъти.
  • Дезинфекцирайте водата с домакински белина Ако не можете да кипнете вода, използвайте само хлорни избелващи продукти без мирис, които са подходящи за дезинфекция и хигиена, както е посочено на етикета. Етикетът трябва да посочва, че съдържа 6 или 8,25% натриев хипохлорит. Не използвайте ароматизиращо белина, цветни дрехи или добавени почистващи препарати. Ако водата е мътна, оставете я да се утаи и я филтрирайте, като я избършете през чиста кърпа, хартиена салфетка или филтър за кафе.
    • Намерете чиста капкомер от аптечката или от комплекта за спешни случаи.
    • Потърсете течен белина, съхраняван при стайна температура по-малко от година.
    • Използвайте таблицата по-долу като ръководство, за да решите колко белина да добавите към водата; Например, добавете 8 капки 6% белина или 6 капки 8,25% белина за всеки галон вода. Удвоете количеството белина, ако водата е мътна, оцветена или много студена.
    • Смесете и накиснете за 30 минути. Водата трябва да има лек мирис на хлор. Ако не, повторете дозата и я оставете да престои още 15 минути преди употреба.
    • В случай, че вкусът на хлор е твърде силен, изсипете водата от един чист съд в друг и го оставете да престои няколко часа, преди да го използвате.
Обем вода Количество 6% белина за добавяне * Количество 8,25% белина за добавяне *
1 литра/литър2 капки2 капки
1 галон8 капки6 капки
2 галона16 капки (1/4 чаени лъжички)12 капки (1/8 чаени лъжички)
4 галона1/3 чаена лъжичка1/4 чаена лъжичка
8 галона2/3 чаена лъжичка1/2 чаена лъжичка

* Белината може да съдържа 6 или 8,25% натриев хипохлорит.

Допълнителни насоки

  • Подгответе и съхранявайте аварийно водоснабдяване. Посетете уебсайта на Федерална агенция за управление при извънредни ситуации (FEMA) за други насоки за аварийно приготвяне и съхранение на вода.
  • Намерете други източници на вода във или около дома си. Докато бутилираната вода е най-добрият вариант, можете да намерите други източници на вода, ако разтопите кубчета лед или източите тръбите или резервоара за гореща вода. Можете да използвате вода от реки или езера. По принцип е по-добре да се използва циркулираща вода, а не неподвижна или стояща вода. Не използвайте обаче вода с плаващ материал, тъмен цвят или съмнителна миризма. Независимо от източника, третирайте водата съгласно инструкциите по-горе на тази страница. Ако във вашия имот има кладенец с вода, който е бил наводнен, не забравяйте да го дезинфекцирате и да тествате водата в кладенеца след потопа. За съвет се свържете с вашия държавен или местен здравен отдел или прегледайте нашия документ “Какво да правите с частния си кладенец след наводнение."
  • Помислете как изглежда водата и как да я филтрирате, ако е необходимо. Дезинфекцията не работи добре, когато водата е мътна или оцветена. Ако забележите облачност, оставете я да се уталожи. След това филтрирайте водата през чиста кърпа, хартиена салфетка или филтър за кафе. Съхранявайте утаената и филтрирана вода в чисти, покрити съдове.

Други методи за дезинфекция

Ако нямате течна белина, можете да използвате един от другите методи за дезинфекция, описани по-долу.

Повече информация

Свържете се с нас, за да зададете въпроси, да предоставите обратна връзка или да съобщите за проблем.