Die Wochentage - Дните от седмицата на немски

Deutsch Aussprache Испански
Монтаг Moontaak Понеделник
Диенстаг Sayinstaak Вторник
Mittwoch Митвой Сряда
Донърстаг Doneastaak Четвъртък
Freitag Fraitaak Петък
Самстаг Самстаак Събота
Sonntag Sontaak Неделя

Всеки ден от седмицата е мъжки: der Montag, der Dienstag.

wochentage

Samstag + Sonntag = ти даваш Wochenende

Понякога се чува и думата Sonnabend вместо Самстаг. Тази дума е по-скоро от северната част на Германия и произлиза от германския график, в който денят започва с нощта.

Много ме питат в часовете по немски дали Wochentage на немски също са получени от планети и отговорът е да и не:

Седемте дни на седмица вавилон бяха кръстени от планетите (слънце, луна, Марс, живак, юпитер, Венера, Сатурн), които по време на назначаването те се смятаха за богове. Тези имена, както и вярата в боговете са възприети от гърците и римляните. Когато германците познават тези имена, те ги превръщат в съответните имена на германски богове.

Има обаче 2 дни, чието име идва от самите планети:

  • der Sonntag идва от Sonne (слънце)
  • der Montag идва от Mond (луна)
  • der Dienstag идва от Марс, чийто германски бог е Зиу
  • der Mittwoch напуска християнското влияние и вече не се отнася за никоя планета
  • der Donnerstag идва от юпитера, чийто германски бог е Донар
  • der Freitag идва от Венера, чиято германска богиня е Фриджа
  • der Samstag произлиза от еврейската събота