Този вестник беше там, разказвайки как „целият град излезе на улицата, за да отпразнува началото на края на кошмара“

@isra_viana Актуализирано: 11/09/2014 05: 40ч

берлинската

Свързани новини

На 10 ноември 1989 г. ABC показва изображение на възрастна жена, скачаща през 1961 г. от втория етаж на сграда, която е била част от Берлинската стена. Целта беше да избяга във Федерална република Германия (ФРГ). Странната снимка беше придружена от четири други, изобразяващи други опити за бягство. Но тези сцени бяха вече в миналото, защото корицата на този ден отразяваше нова реалност, копняла в продължение на 28 години от близо 80 милиона германци: „Берлинската стена пада“, озаглавена.

На изображението можете да видите Бранденбургската врата на заден план, пресичана от огромната бетонна преграда, издигната изненадващо през нощта на 12 срещу 13 август 1961 г. Изкуствена граница, която разделя не само столицата на две, но и целия свят от няколко десетилетия. „Източногерманското правителство реши вчера да отвори всички свои граници. С този исторически факт започва основен период, според мнението на международните наблюдатели, в съвременната история, който може да доведе до обединението на двете Германии и може да означава началото на края на „желязната завеса” », обяснено малко нисък.

Преди 25 години стената падна също толкова внезапно, колкото беше построена, като изненада всички. Германската демократична република (ГДР) се присъедини към тенденцията на реформизъм в Източна Европа късно. Горбачов бе стартирал "перестройка" в Съветския съюз през 1985 г., предизвиквайки бавни демократични промени в икономиката и политиката. След това имаше поляци и унгарци, които хвърляха цялото си комунистическо минало през прозореца. Но изглеждаше, че ГДР ще се измъкне от суматохата под патриархата на Ерих Хонекер. .

„Нито един европейски комунистически лидер не може да се похвали повече от него с лоялност към паметта на Сталин, продължавайки традицията, започната от Валтер Улбрихт [лидерът на ГДР, наредил изграждането на Берлинската стена]. И изведнъж източногерманците излязоха на улицата, настоявайки за свобода и избори, и точно сега, без смърт, без да се чуе сирена на линейка, милион от тях се готвят да напуснат територията на републиката "Може да се прочете в Ла Tercera от Мануел Бланко Тобио, под представителното заглавие „Последният, изключете светлината“.

Хората "няма да повярват"

За да премине от другата страна, никой берлинец не би трябвало да мисли за онези бетонни плочи с височина между 3,5 и 4 метра, нито стоманените кабели, които ги пресичат, нито стотиците километри електрифицирани огради, нито в 289 кули с въоръжени полиция, нито в 131 бункера или в 272 зони с кучета, нито в страховитата „ивица на смъртта“. „За първи път в историята от повече от четиридесет години, един прост паспорт ще бъде достатъчен, за да премине границите на ГДР. Мярката предизвика един-единствен коментар сред граничарите: „Хората ще трябва да четат внимателно, в противен случай няма да повярват“, се казва в основния доклад на ABC. .

Логично е, ако вземем предвид, че общо 136 души са загубили живота си, опитвайки се да преминат от другата страна на стената, половината от тях с изстрел. Първият смъртен случай е, през 1962 г., Петер Фехтер, 18-годишен, който е бил ударен с куршум при опита и е прекарал няколко часа в смърт, без нито една от страните да се притече на помощ. Изображенията на източногерманския полицай, вдигнал безжизненото тяло на момчето, остават гравирани в ретината на много германци в продължение на десетилетия.

Други успяха, подчертавайки провала на комунистическата система в Източна Европа. Както ABC анализира, «приливът на германски бежанци в посолствата на Федерална република Германия в Полша, Унгария, Чехословакия в крайна сметка е по-силен от бетона на Берлин, разбивайки най-критикуваната„ зидария “в най-новата история».

Този 9 ноември имаше само причини за празнуване. Една ера завършва, а друга започва: „Тази сутрин цял Берлин излезе на улицата, за да отпразнува началото на края на кошмара, продължил двадесет и осем години. Хиляди хора танцуваха, пееха и се смееха на импровизиран карнавал, който се проведе в забранената досега обстановка на стената. Необичайни сцени, като тази на млади хора, кацнала върху символа на разделението на Европа, изглеждаха невъзможни няколко дни преди това. "Vopos", уплашени от стражите на комунистическа Германия, бяха изключили пожарните системи на автоматичните картечници няколко часа по-рано. От другата страна на разделителната линия жителите на Източен Берлин прекосиха алеята на Борнхолмър, където западните им съграждани ги чакаха с бутилки шампанско в ръце ", каза ABC, заедно с три изображения, преливащи от радост.