държавния секретар

Агенция Анадолу чрез Getty Images

Не е имало среща между държавния секретар на САЩ Майк Помпео и държавния секретар на Ватикана Пиетро Паролин. Разбира се, двамата се срещнаха, но в рамките на среща между двете делегации, американска и ватиканска, с дипломатически представители, английския архиепископ Пол Галахър и посланик Калиста Гингрич. В голям хол, общо около десет души.

Само този факт поставя посещението във Ватикана в точен контекст и всъщност го "преоразмерява". Но това не е единственият знак за „дипломация“, толкова внимателен към взаимните „послания“. Официално прессъобщение за срещата не беше издадено от пресслужбата на Светия престол, а по-просто съобщение до журналисти от директора на пресслужбата Матео Бруни, който в отговор на искания обяви, че по време на разговорите „Страните представиха съответните си позиции по отношение на отношенията с Китайската народна република в атмосфера на уважение, разряд и сърдечност. Бяха обсъдени и някои области на конфликт и криза, особено Кавказ, Близкия изток и Източното Средиземноморие. Срещата продължи около 45 минути ”. И това е достатъчно. Следователно приятна и спокойна атмосфера, както подобава на добре образованите хора, но всички те са заели свои позиции.

Докато Osservatore Romano в горната част на страница 3 има това начално заглавие (с позоваване на предизборната кампания в САЩ) „Байдън в горната част на анкетите“. Докато на корицата е представянето на намесата на кардинал Паролин на конференцията за религиозна свобода, организирана от посолството на Съединените щати, публикувана изцяло заедно с речта на архиепископ Галахър по същия повод, където Помпео (който потупа в гърба на ултраконсервативния Американският кардинал Реймънд Лео Бърк, „врагът“ на папа Франциск) не спести на груба намеса, приканвайки Църквата да има смелост към Китай. Osservatore Romano посвещава кратка новина на посещението на Помпео във Ватикана, съдържаща само думите на говорителя Бруни.

Намаляването на посещението на Помпео се подчертава и от факта, че тази сутрин потокът от комуникация от Ватикана се фокусира върху намесата на префекта на Министерството на икономиката Хуан Антонио Гереро Алвеш, който представи - за първи път - историите на римляните Курия в рамките на бюджета на Ватикана, пълна с графики и слайдове, отговор на това, което се очертава в съдебните служби на Италия и Ватикана относно инвестициите в сградите на държавния секретар в Лондон (събитие, довело до принудителната оставка на монсеньор Анджело Бечиу). Накратко, Ватиканът - който, както каза вчера кардинал Паролин, не очакваше атаката на Помпео срещу Китай, която вече беше поверена на неговата намеса в списание First Things преди няколко седмици - реагира на септемврийската „изненада“ на администрацията на Тръмп с цялата инерция. от универсалното му тегло.

* Статията е преведена въз основа на съдържанието на Huffington Post Italy Athena2 от www.huffingtonpost.it. Ако има някакъв проблем по отношение на съдържанието, авторските права, моля, оставете доклад под статията. Ще се опитаме да обработим възможно най-бързо, за да защитим правата на автора. Благодаря ти много!

* Ние просто искаме читателите да имат достъп до информация по-бързо и лесно с друго многоезично съдържание, вместо информация, достъпна само на определен език.