„Въпреки че не го знаеш“ се основава на разказ на Алмудена Грандес

Лусия и Хуан, тийнейджъри и съседи от същия квартал в центъра на Мадрид, поддържат нежна комуникация през балконите на къщите си. Младежът е дълбоко влюбен в момичето и тя е привлечена от него. Но тежестта от класовата разлика в Испания в края на режима на Франко накара Лусия да отхвърли Хуан в полза на момче с по-добро социално положение. Четвърт век по-късно те се срещат отново. Тя иска да възстанови тази стара любов, която тя чувства като единствената истинска от тези, които са живели, но Хуан е уплашен от идеята да отвори отново стари рани и отхвърля всяка възможност за помирение. Само търпението на Лусия и нуждата, която и двамата изпитват, за да компенсират изгубеното време, ще ги накара да се сближат отново в демонстрация, че любовта е тясно свързана с чувството за болка.

висенте

Силвия Мънт, Гари Пикър, Андрес Гертрудикс и Кристина Брондо, са актьорите, които играят главните герои на филма, първите двама в зряла възраст, а вторите в младостта си.

Длъжникът на Киесловски

Кордоба, който се смята за голям длъжник на филмографията на Киесловски, е изправен пред първия си игрален филм като голям риск, без да бъде съблазнен от вкусовете на масовата публика и да остане верен на киното, което харесва, с прости и реални истории. „Дори и да не го знаете това е филм на бавно темпо, почти без диалог, където важното е външният вид. Да бъдеш дебют Поех важен риск, тъй като можех да тръгна по-близо до широката публика. "Режисьорът, който също така подписва сценария на филма заедно с още трима души, се гордее, че е направил" личен филм. "Кордова знае, че The филм "много ще хареса на някои и нищо на други", но има одобрението на писателя Алмудена Грандес, който след като му даде правата върху неговата история, му даде пълна свобода да развива историята, без да участва в сценария, и, според режисьора, му даде най-високата похвала, след като видя резултата.

Кордоба е направил карт бланш, за да модифицира оригиналната история и всъщност е направил множество модификации. "Това беше 15-минутен текст, който беше подходящ за 30-минутен филм. Въведохме много нови неща, които авторът посочи по елиптичен начин, свързани с характера на Хуан в квартала Валекас", обяснява режисьорът . Също така съпругът на Алмудена Грандес, поетът Луис Гарсия Монтеро, е направил своя принос към филма. Заглавието на филма е на едно от стиховете му от книгата Отделни стаи, и режисьорът реши да го вземе назаем, защото смята стихосбирката „чудесен източник на вдъхновение за Дори и да не го знаете".

* Тази статия се появи в печатното издание на 0003, 3 януари 2001 г.