Обобщение

Текст: Гамалиел Валдерама
Уеб дизайн: Микеланджело Гарника

струва

Какво би се случило, ако отидете в пекарната да си купите кифличка и те ви кажат, че трябва да платите хиляда песо за хляба си. Със сигурност непосредствената реакция ще бъде: "Е, от какво е направено?" Но преди 1 януари 1993 г. тези цени бяха много често срещани.

Например през октомври 1992 г. литър масло от шафран е на цена от 3 250 песо; разтворимо кафе от 200 грама в 8 хиляди 850; 200 грама зърнени култури 2 хиляди 510 песо и 190 грама маргарин могат да струват хиляда 310 песо.

Но какво причини цените на обикновените продукти да достигнат до милиони песо? Специалистите посочват, че това се дължи „на икономическата нестабилност от осемдесетте години в страната. Инфлацията предизвика огромен ръст в цените на стоките, за което беше необходимо да се емитират валути с все по-високи номинали ”, което вече не беше толкова ефективно през десетилетието на деветдесетте.

Поради тази причина, според Годишния доклад на Банката на Мексико (Банксико) от 1992 г., изпълнителната власт, оглавявана от Карлос Салинас де Гортари, предлага „да се създаде нова парична единица“, която се нарича „ново песо“ - за да я разграничи от предишния - и по този начин елиминирайте 3 нули от „песото“, по такъв начин, че 1000 „песо“ биха били еквивалентни на 1 „ново песо“ (N $), считано от януари 1993 г.

По този начин си спомня г-жа Росарио Гамес Олалде, която работи на щанда на магазин повече от 40 години, „обявяването на новата валута ни изненада. За мнозина това беше психически удар, смяташе се, че това е нова девалвация на песото ".

Той уверява, че от кампанията, която обяснява промяната, те трябва да бъдат много внимателни, за да не получат изненади или загуби в бизнеса си. „Бяхме внимателни към съобщенията на правителството да използват новата валута. В деня, в който новите песота дойдоха, някои хора се объркаха със сумите, но малко по малко свикнахме ".

Според Доня Росарио през първите дни на 1993 г. хората продължават да използват старите песота, но малко по малко двата вида валута започват да съществуват едновременно. „Получихме всичко, стари и нови песо, не се бихме много с пари. С течение на времето банката изтегляше старите и новите банкноти и монети циркулираха повече. За да избегнем объркване, имахме предвид цените на продуктите в стари и нови песо, тогава вече нямаше нужда и от двете суми ".

Междувременно Франсиско Хуарес, бакалин от повече от 35 години, припомня от тези години претенциите на своите клиенти за евентуална девалвация на валутата. „Много хора имаха това впечатление, то беше често срещано, защото идвахме от различни икономически кризи. Но в крайна сметка свикнахме с новите песота, въпреки че имаше клиенти, които в продължение на няколко месеца не спираха да се оплакват от промяната ".

Когато новите песота влязоха в обращение, малко от клиентите му плащаха с новата валута; Дон Пако обаче, както го познават, разказва, че е била подготвена и резервирана сума за промяна в банката.

„Промяната ни улови през уикенда, не отворих магазина на 1 януари, но знаех, че е добре да имам нови банкноти и монети, затова изпратих брат си, но му отне часове, за да се върне и той не можа да се промени всичко парите ". На 2 и 3 януари те паднаха през уикенда, въпреки това банките отвориха да обменят стари за нови песос, беше обявено преди началото на новата година.

От своя страна г-жа Гризелда Чавес, която по това време беше тийнейджърка, си спомня, че „в началото беше много объркващо поради проблема с нулите. Но тогава свикнахме. С новите песота имаше усещането, че парите ви струват по-малко, но това беше точно това, възприятие, защото в крайна сметка си купихте едно и също нещо. Същото впечатление имах, когато получавах пари в новата валута, тъй като 200 хиляди песо сега бяха само 200 песо ", казва домакинята.

Целта на създаването на "нова парична единица", обяснява Banxico, е била да се намали големината на цифрите в национална валута, да се улесни тяхното разбиране и управление, да се опростят паричните транзакции и да се постигне по-ефективно използване на компютърните и кредитните системи. . Гореизложеното, заяви централната банка, „не може и не трябва да се разглежда като„ парична реформа “. Това се дължи на факта, че условията за издаване на пари не са модифицирани по никакъв начин ".

Предложените промени, които ще влязат в сила на първия ден на януари 1993 г., ще бъдат извършени на три етапа: първият ще бъде от 23 юни 1992 г. до 31 декември същата година, в който промените ще бъдат докладвани на население с интензивна медийна кампания, освен това производството на новите монети и банкноти ще започне.

Чрез спотове по телевизията, радиото и различни публикации обществеността беше широко информирана за начина, по който ще се извърши промяната на паричната единица: „Ново песо. По-практично и по-просто ”, повтори правителствената пропаганда.

Според бележки, публикувани в това издателство, през ноември 1992 г. е обявено, че Банката на Мексико ще издаде нови песо (без три нули), но със същите характеристики като тези в обращение по това време. Новата сметка за 50 песо ще има същия цвят и илюстрации като сметката за 50 хиляди песо.

Както беше обяснено, когато "старите песос" бяха напълно извадени от обращение, ще бъдат издадени окончателните "нови песос" с оригинални характеристики. Това би било „ново семейство банкноти“. Освен това бе обявено, че банкнотите от 2000 и 5000 песо, тоест 2 и 5 "нови песо", няма да имат еквивалент в хартиени пари. Те биха били метални парчета.

Но някои реакции предполагат, че ще има „неизбежно объркване”, както спомена Дуейн Дъглас, член на Нумизматичното общество в Мексико, но това би било „по-скоро от психологически характер, отколкото поради предполагаемата криза и парична девалвация, който този процес на промяна ".


Докато медиите се разпространяват, за да информират гражданите за промяната на валутата, в края на 1992 г. Банката на Мексико започва да разпространява "нови песос" и частични монети на банковите институции в страната.

Но несигурността, невежеството, объркването и безпокойството преобладаваха "в общия характер на хората преди пускането в обращение на новата валута и тя я премахва от три нули към сегашната от януари", се казва в бележка, публикувана в този вестник на 30 декември 1992 г.

„При обиколка на различни банкови клонове беше установено, че рекламите по телевизията, радиото и брошурите са недостатъчни, за да обяснят на обществеността как да се извършва закръгляването на цифри при издаване на чек, за плащане на кредитна карта или за различните банкови документи ”, продължи бележката.

На първия петък на 1 януари 1993 г. всички банкови клонове получиха своите дарения от новата валута; Това обаче щеше да е до събота и неделя, когато те щяха да започнат своето разпространение.

„Управителят на клона на Banca Serfin, разположен на пътя Гуадалупе, Хорхе Бесера Рамирес, каза, че има безброй обаждания, получени от клиенти и потребители, в които се изисква повече информация за управлението на новото тегло и го премахва от три нули“, отбелязва бележка от 31 декември 1992 г.

От своя страна потребителите изразиха мнението си по темата: „Г-н Педро Рамос каза, че разпространението, което е било дадено на обмена на валутни стойности, е било ефективно и широко разпространено. От друга страна, г-жа Адриана Гаона, притежател на сметка в Bancomer, която посочи, че въпреки голямата дифузия, която се дава на стойността на новия песо, това е объркващо за обработката на издаването на чекове ".

Втората фаза за въвеждането на новия песо ще започне в първия ден на 1993 г. и ще се състои в постепенно обращение на новите банкноти и монети, в допълнение към постепенното заместване на „старите песо“, и когато те са напълно оттеглени, този етап ще бъде завършен и следващият ще започне. В третата фаза думата „нов“ и буквата „N“ ще бъдат заличени от емисиите на новото семейство банкноти и метални монети, за да се върне към деноминацията на „песо“ и символа „$“.

Но процесът на обращение на новата валута започна в столицата на страната в разгара на "объркване, дезинформация, недостатъчно осигуряване на нови песо, малко отворени банкови клонове и прекомерно търсене на долари", съобщава този вестник.

„В търговските заведения имаше разстройство между продавачи и купувачи, когато те разменяха монети. Дори когато служителите дадоха цените с нови песо, те получиха и дадоха промяна с предишната валута ”, разказват хрониките.

Началото на обращение на „новото песо“ започна по труден начин, търговските заведения, които се отвориха по време на прехода, извършваха своите операции с „нови песо“, но потребителите получиха предишни монети, тъй като не разполагаха с настоящата, за да връщане на промяна.

Въпреки че промяната в новата парична единица не означава девалвация, в различни обменни къщи в Мексико Сити имаше извънредно търсене на долари, тъй като различни хора се страхуваха, че всъщност ще има девалвация на националната валута. през предишните години тежестта е претърпяла няколко падания.

До 15 ноември, когато Банката на Мексико обяви, че от първия ден на 1996 г., "новата дума от името на единицата на паричната система на Съединените мексикански щати ще бъде заличена, за да се върне към деноминацията песо".

Снимки: Архив EL UNIVERSAL.
Източници: Библиотека на вестници EL UNIVERSAL. 1992 Годишен доклад на Banco de México.