Тя беше любимата дъщеря на един от най-важните съветски лидери в историята. Но какво е да се родиш дъщеря на Сталин, да носиш тежестта на името му цял живот и никога да не можеш да се освободиш?

беше

Умира като Лана Питърс. Но преди това беше Светлана Алилуева. И преди, Светлана Йосифовна Сталин.

Тя беше единствената дъщеря на Йосиф Сталин, който управляваше Съветския съюз от средата на 20-те години до смъртта му през 1953 г. Сталин също имаше двама сина., но дLla беше любимата му. Тя беше и тази, която се оттегли в САЩ.

Животът му беше парадокс между послушанието и бунта. И като следствие, нищо не беше лесно за Светлана.

Дори се наложи да поиска разрешение от Кремъл да промени името си, където мнозина я критикуваха за нарушаване на паметта на Сталин.

"Тя живя да се такамсутиен на името на баща си всички на живот", казва Розмари Съливан, автор на биографията Дъщерята на Сталин: Изключителният и бурен живот на Светлана Алилуева, победител, наред с други с наградата Плутарх за биография 2016 г. и обявена за книга на годината от вестник Daily Mail на Обединеното кралство.

Според Съливан, който разследва живота на Светлана в продължение на четири години в различни страни и интервюира десетки роднини, приятели и познати, дъщерята на Сталин, въпреки всичко, е била боец.

"Тя беше жена с въображение, страстна към писането, разочарована и затворник на проекцията на името на баща си. Но тя никога не спираше да се бори срещу нея. Нейната решителност беше впечатляваща", казва тя пред Би Би Си Мундо, който я интервюира за нейното участие в фестивала Hay Cartagena, който се провежда тази седмица в колумбийския град.

"Малка пеперуда"

Светлана е родена на 26 февруари 1926 г. Тя е най-малкото от децата на Сталин.

Той наследи червеникава коса и сини очи от баба си по майчина линия Олга.

Беше принцесата на кремъл, въпреки че тя твърдеше, че животът й там е бил доста скромен.

Демонстрацията на привързаност в семейството беше оскъдна. И щастието не царува в къщата.

Но Йосиф Сталин е имал леко отношение към дъщеря си. Наричаше я „малко врабче“ или „малко пеперуда“.

"Единственият човек, който можеше да смекчи Сталин, беше Светлана", каза на приятелка на Надя, майката на Светлана, както е реконструиран от Съливан в книгата.

Той беше на 6 1/2 години, когато Надя се самоуби. Светлана казваше, че смъртта на майка й бележи преди и след това в живота ѝ.

Като възрастен Светлана заключи, че Знам се е самоубил защото вярваше, че няма изход до жестокостта на баща си.

Силова игра

Изглежда, че Сталин е разбрал психологическото въздействие върху дъщеря си след смъртта на Надя.

Освен, че я нарича с умалителни думи, което той разбира като знак на привързаност, Сталин твориили игра между тях, които продължиха, докато Светлана навърши 16 години.

Когато тя помолила баща си за нещо, той отговорил: "Защо питаш? Дай заповед и аз ще го направя веднага.". Тя беше тази, която отговаряше, а той й беше секретар.

Светлана остави бележки със заповеди, публикувани на стената близо до телефона и бюрото си. В играта участваха и други играчи "по-нискостоящи секретари" на Кремъл, като министрите на правителството Лазар Каганович и Вячеслав Молотов, които нямаха друг избор, освен да играят.

Учебните години на Светлана съвпаднаха с времето на S култ към личносттаталин. Неговият образ беше навсякъде. „Ленин беше нашият идол, Маркс и Енгелс, нашите апостоли“, а Сталин винаги беше прав „без изключение“, описа Светлана, възпроизведена от Съливан.

Преди да умре през 2011 г., Светлана разкритикува настоящия руски президент Владимир Путин, защото според нея той възражда практиката на баща й към култа към личността.

Изчезване на хора

Светлана си спомня, че в детството си не е могла да разбере как лза хората "просто изчезна" и никой никога не е давал обяснения.

През 1939 г. Народният комисариат на вътрешните работи (НКВД) се опита да се отърве от Александра Андреевна, бавачката на Светлана, като я обвини в „ненадеждност“.

Светлана моли баща си да не я отвежда. „Баща ми не можеше да понесе, за да види сълзи“, пише Светлана в една от книгите си. „Може би това беше единственото нещо, което той не можеше да понесе“, анализира Съливан.

Авторът спасява друга фраза, която дъщерята на Сталин е написала в една от книгите си: „Животът на един мъж зависеше изцяло от дума от баща ми“.

От идол до злодей

Сталин се гордееше с дъщеря си. Беше се превърнал в един от малко "воини на комунизма".

Като възрастна тя размишлява върху това „как тази идеология изисква цензура на всяка частна мисъл чрез масова хипноза“. Тя го нарече "манталитет на робите".

В тийнейджърските си години Светлана стана капризна, наивна, взискателна, но по-късно щедра. Беше дъщеря, уплашена от баща си, и скоро ще изгуби наивността си, описва книгата Дъщерята на Сталин: Извънредният и бурен живот на Светлана Алилуева.

На 16 открива как майка му е починала. Това се превърна в дълбок гняв срещу баща му.

Почти паралелно Светлана се влюби в Алексей Каплер, популярен еврейски писател, много по-възрастен от нея. Но скоро след това той беше арестуван.

Точно в този момент тя "разбрах че само баща му помраза са направили това и започна да се за да осъзнаем кой е Сталин ", Съливан уверява Би Би Си Мундо.

Тези събития "пробиха балона на илюзията".

„Очите ми се отвориха и вече не можех да остана сляп“, пише Светлана през 1981 г., според Съливан.

Семеен живот

Извън Кремъл, Светлана започна да бъде по-независима.

По време на следването на История в Московския университет тя се запознава с Григорий Морозов, за когото се омъжва, а на 19 години ражда Хосе.

Според близки "Светлана не е била любяща майка", към което те веднага добавят: "тя така и не научи какво е майка".

Светлана и Григори се развеждат през 1947 г. Това Това би бил първият от четирите развода сред много други любовни връзки в живота му.

Самота

Светлана се върна под крилото на баща си, въпреки че вече не споделяха еднакви отношения и почти не се виждаха. Всъщност Сталин се среща с внука си едва на 4-годишна възраст.

Въпреки факта, че Светлана намираше за невъзможно да бъде с баща си, тя никога не можеше да се отрече от него. Винаги е вярвала, че баща й я обича някъде, отбелязва Съливан.

През 1949 г. Сталин помоли дъщеря си да се омъжи за Юрий Жданов, син на Андрей Жданов, близък сътрудник на Сталин, който почина. Уморена да се съпротивлява на молбите на баща си, тя се съгласи. Година по-късно имаха Катя, въпреки че бракът продължи кратко време по-дълго.

Лош баща, лоша дъщеря

Животът на Сталин винаги е бил забулен в мистерия и интриги, дори до бавната му смърт през март 1953 година.

Светлана се оказа сама с противоречиви емоции на болка и облекчение и заплака пред слугите на Сталин. „Те знаеха, че съм лоша дъщеря и баща ми беше лош баща, но той така или иначе ме обичаше., точно както го обичах ", написа Светлана, възпроизведена от Съливан.

Решението на Светлана да запази децата си в безопасност беше да откаже политиката и да се опита да остане анонимна. Правителството му забрани да говори публично за баща си. Всичко, свързано със Сталин, беше собственост на държавата. Дори тя.

През септември 1957 г. Светлана решава да смени фамилното си име на майка си Алилуева. Каза, че звънът на името на Сталин нарани сърцето му.

Любов, спасение

Въпреки опитите да останат незабелязани, любовният живот на Светлана все още беше бурен. И неговият компулсивна нужда от брак сякаш е спасение е роден във всеки романс.

В разгара на емоционалната си нестабилност той започва да пише мемоарите си, които по-късно ще изпрати в чужбина, за да ги предпази от конфискация от съветското правителство.

През 1963 г. се запознава с индийския политик Браджеш Сингх в Москва. За пореден път Светлана се придържа към идеята за брак. Но правителството не му даде разрешение да регистрира съюза.

Сингх почина тази година. Тогава, Светлана получи извънредно разрешение да отнесе пепелта на покойния си (макар и неофициален) съпруг в Индия.

През декември 1966 г. той вижда децата си за последен път. Хосе беше на 18 години, а Катя на 16.

Американската мечта

Докато беше в Индия, Светлана потвърди любовта си към страната.

Синът на Сингх, който е работил в Сиатъл, му предлага да пътува до САЩ, за да получи американско гражданство и след това да се върне в Индия.

В мълчание Светлана започна да мечтае за тази идея.

Импулсивно през нощта на 6 март 1967 г. той влезе в сградата на американското посолство в Ню Делхи и обяви намерението си да дефектира.

Тогава правителството на САЩ дори не знаеше, че Сталин има дъщеря.

Моментът, който Светлана избра, не можеше да бъде по-лош. В друг момент от Студената война това би било безценно средство за пропаганда на САЩ срещу СССР. Но през 1967 г. двете страни преговаряха за инсталиране на консулски служби в двете територии.

Бяха часове, в които трябваше да се вземат бързи решения, за да не се предизвикват подозрения за отсъствието на Светлана.

Офицерът на Централното разузнавателно управление (ЦРУ) на САЩ Робърт Рейл, който щеше да стане негов голям приятел до края на живота си, отговаряше за охраната на Светлана извън страната.

Дезертирането на Светлана в компанията на служител на ЦРУ направи заглавия по целия свят.

За Съветите Светлана беше си най-значителното отпадане.

Ако Сталин беше жив, екзекуцията щеше да бъде наказанието, но по времето, когато баща му беше мъртъв в продължение на 14 години, анализира Съливан.

Нов живот

Светлана пристига в САЩ на 21 април 1967 г. и там става писателка.

след малко, лпечалбите от издаването на първата му книга"Двадесет писма" направиха я милионер, въпреки че той дари голяма част от състоянието си на различни организации, включително болница в Индия на име Сингх.

Да станеш милионер беше може би най-лошата съдба, анализира Съливан, тъй като много хора в САЩ се обръщаха към него само заради парите.

Съветското правителство трябваше да вярва, че Светлана е била отвлечена. Не можеше да приеме идеята, че е действал свободно, казва писателят.

„Те не могат да повярват, че човек, човек, човек може да вземе решение за себе си? ° Скокошка те виждат, че огромната работа, която са вършили в продължение на 50 години, е била напразна и хората все още имат нещо свое, те много се ядосват"Светлана каза на пресконференция в САЩ през 1967 г.

Не всичко, което блести, е златото

Светлана премина от пълното мълчание на Съветския съюз в държава, в която съществуваше свободна преса и поради това беше съдена.

„В лъжите, разляти по мен, ще се повярва, преди да напиша или кажа. Името на баща ми е много мразенообожаван, и аз живея под неговата сянка"написа Светлана, както Съливан подчертава в биографията.

Докато беше в САЩ, Светлана разкритикува съветското правителство, политиката на баща си и идеите на бившия комунистически революционен лидер Владимир Ленин.

"Ленин беше основата на система с партия, терор и нечовешко потискане на дезертьорите? Всички усилия за избелване на образа на Ленин и превръщането му в светец са безполезни", каза той.

Това предизвика гняв в правителството на СССР, което през 1969 г. оттегли съветското си гражданство и го осъди за „неправомерно поведение и клевета на гражданството“, установено като престъпление от баща му през 1938 г.

Любов, спасение

Неговото постоянно търсене на романтика и любов не умира в СССР.

През април 1970 г. тя се омъжва за престижния американски архитект Уесли Питърс, само три седмици след срещата с него. Там тя смени името си на Лана Питърс и заедно имаха Олга през 1971 г.

"Без Олга Светлана вероятно нямаше да оцелее", казва Съливан пред BBC Mundo.

Постоянно преместване

Светлана потърси частно училище за Олга. Той не искаше да знае нищо за държавното образование, нищо общо с държавата.

Това беше оправданието за постоянно движение. Въпреки че в действителност тя се страхуваше, че я следват.

„Където и да отида, бъде към Австралия или да се някой остров, аз винаги ще бъда политически затворник от името на баща ми ", Светлана пише на приятел през 2009 г., както посочва Съливан в книгата.

През 1978 г. тя получава американско гражданство и след развода с Питърс се премества с Олга в Принстън, Ню Джърси.

Светлана обаче започна да забелязва, че има антисъветско чувство и че Олга не е поканена в къщите на приятели. „Ще живее ли и Олга под сянката на името на дядо си?“, - учуди се Светлана.

В тези постоянни промени и в търсене на нови възможности да публикува книгата си и за образованието на Олга, Светлана и дъщеря й пътуват до Англия през 1981 г.

Неочаквано обаждане

Вече във Великобритания и след 15 години Светлана получи обаждане от сина си Хосе, който беше болен и искаше да я види.

Тогава помисли си да се върне към Съветския съюз. Той нямаше нищо против да създаде нов международен инцидент.

С указ, съветският Върховен съд му възстановява гражданството и правителството конфискува американския му паспорт и този на Олга.

Когато стъпи на съветската земя през 1984 г., той каза: „Искам само да кажа, че дойдох да се срещна с децата си“, спомня си Съливан.

За правителството връщането на заблудената дъщеря на Сталин беше силен пропаганден удар. Пресата по света я разпитва. Но отново нищо не се получи, както се очакваше.

Срещата с Хосе беше далечна и той никога повече не срещна Катя. Тя отново се почувства изгубена.

Освен това Олга никога няма да бъде приета и Светлана винаги ще бъде или трофей, или изгнаница и никога не може да бъде себе си, анализира авторът на биографията.

Там той разбра, че връщането е било ужасна грешка.

"Ти си дъщеря на Сталин. И наистина вече си мъртва. Животът ти свърши. Не можеш да живееш собствения си живот. Не можеш да живееш никакъв живот. Той съществува само по отношение на име.", Светлана каза в интервю, че Съливан спасява.

Избягайте отново

През декември 1984 г., след кратко посещение в Грузия и хоспитализация заради здравословен проблем на Светлана, която сега беше на 60 години, и двете успяха да напуснат. Олга се завърна в Англия, а Светлана в САЩ.

Но в този момент финансовите проблеми се влошиха.

Известно време Светлана получава пари, които не знае откъде идват, което я кара да подозира, че е от ЦРУ. "Никога не съм била ничий шпионин и не мога да живея от помощта на ЦРУ", каза тя в интервю, което Соливан посочва.

Без възможности в САЩ, той реши да опита късмета си с издатели във Франция, но след това отново се озова в Англия, живеещи в няколко общи жилища.

През 1991 г. той прави опит за самоубийство, но не успява.

Последният ход

На 71 г. той решава да се върне в Уисконсин, САЩ.

Тя се страхуваше, че ще бъде депортирана или че след смъртта й тялото й ще бъде отнесено в Русия, затова тя нае адвокат, така че синът й да няма достъп до останките й.

През 2011 г. е диагностицирана с терминален рак. Той почина на 22 ноември 2011 г. на 85-годишна възраст и дъщеря му Олга, която смени името си на Chrese Evans, разпръсна пепелта в Тихия океан.

„Живях живота си, както можех (?) Но имаше фатален край. Не можеш да съжаляваш за съдбата си, все пак да съжалявам, че майка ми не се омъжи за дърводелец ", той каза пред британски вестник през 1990 г.

Тази статия е част от дигиталната версия на фестивала Hay Cartagena, среща на писатели и мислители, която се провежда в този колумбийски град между 25 и 28 януари.