Писателката Магела Демарко и илюстраторът Валерия Равека създадоха тази илюстрирана поезия, за да информират децата от рима. Те ви канят да създадете мелодия и да я изпеете.

корона

Можем да превърнем тази поезия в песен, с ритъма, който искаме. Снимка: Shutterstock.

Защо го препоръчваме: Защото както казва учителят по рисуване и рисуване и илюстратор на тази поезия, Валерия Равека: „Важно е да запознаете децата сложни въпросистартиране на играта, историите и героите, с които могат да се идентифицират по този начин да се изправи срещу страховете и мъките".

При създаването на тази поезия писателят и журналист Магела Демарко и учителят и илюстраторът Валерия Равека Търсеха начин да помогнете на най-малките да премине през тази карантинна ситуация поради заплахата от коронавирус.

Но ако не лети, как стигна до толкова много места? Снимка от поезия от Магела Демарко, илюстрация от Валерия Равека.

"От различни хора дойдох при мен, че има деца, които преживяват много зле, които са в депресия. Така че с Вале започнахме да мислим да направим нещо. Въпреки че видяхме някои ръководства и информативни истории за коронавируса, забелязахме, че липсваше мост за най-малките откъдето се свързват, което е свързано с играта, римата, смеховете, музикалността и ритмите. Следователно възниква тази римувана поезия Който има корона? (споделяме пълния текст в края на бележката), който освен че се стреми да им се усмихне, тя също информира", Разказва Магела Сред жените Кларин.

Според автора, когато ние, възрастните, гледаме новините и се плашим, много пъти и без значение, ние също ние плашим малките на къщата. "Нека се опитаме да не гледаме новините. Нека го правим в часовете, в които спят. Те не трябва да бъдат информирани за броя на смъртните случаи в Италия или САЩ", казва той.

Модни поздрави по време на карантина. Снимка от поезия от Магела Демарко, илюстрация от Валерия Равека.

Коронавирус: истории за обяснение на болестта на децата

Илюстрираща поезия

"Наистина се насладих на процеса на създаване на това стихотворение. Обичам, че това беше резултат от това, че няколко глави мислеха заедно", казва Валерия.

И така беше. Поради тази поезия не само Магела и Валерия участваха. Дизайнът на коронавируса е вдъхновен от рисунка на Лаути, шестгодишният син на Валерия, който също даде своето одобрение за крайния резултат.

Първи скици на коронавирус и рисунка от Лаути. Снимка: Валерия Равека.

Илюстраторът си спомня: "Започнах да драскам различни" коронавируси ". Вече бяхме говорили, че ще имам корона и че в крайна сметка тя ще падне. Правих тестове, когато синът ми я гледа и казва:" Не. Ще ви кажа как трябва да бъде "и той направи красив дизайн на героя, от който извадих слънчевите очила, папийонката и идеята, че ще пътува като в космическа капсула. За да го завършите, добавихме пътуващ куфар ".

В заключение Магела разсъждава за случващото се в света и се надява, че това ще доведе до промяна в концепциите: „Най-дълбокото ми желание е това, което се случва в световен мащаб, да ни помогне да разберем това никой не е спасен сам, че трябва да си помагаме, това никой няма корона нито е освободено от нищо и това трябва да променим този начин на живот капиталистически и консуматорски, където хората се възприемат като консуматори/неща, защото планетата като тази вече не се съпротивлява".

Кой мислиш, че трябва да дойдеш да ни затвори? Снимка от поезия от Магела Демарко, илюстрация от Валерия Равека.

Коронавирус: Как да говорим с децата за профилактика и грижи за заболяванията

Предложения да се правят у дома

Авторите дават някои идеи за работа от поезия, които споделяме в края на бележката.

  • Това е подходящ момент да си поиграете с децата, за да преследвате коронавируса из къщата (майките и татковците могат да скрият рисунки на коронавирус или нещо, което ги символизира, като топки, расти и др.) И че трябва да ги търсят и хващат.
  • Магела предлага да изпеем текстовете на поезията и да поставим ритъма, който искаме: „Опитах го в рок стил и е много мощен“.
  • Можем да нарисуваме собствен коронавирус, монтиран на крилатия кон, който се появява в поезията, или да помислим каква би била баба Леонор.
  • Дайте прякори нови псевдоними на коронавируса.
  • Можем да измислим някои магически думи в стихове, за да го накараме да изчезне, и да придружим заклинанието си с „магически“ движения на тялото.
  • Можем да съставим хореография "плаши вируси".

Измийте добре ръцете си със сапун, пеейки песен. Снимка от поезия от Магела Демарко, илюстрация от Валерия Равека.

Карантинен дневник: Като „Изследователи на света“ от дома

Който има корона?

Дали е вирус с корона?
Имате ли някъде замък?
Кой ти даде разрешение
да дойде да ни плаши?

Искате ли да станете известни?
Търсите ли винаги да сте по телевизията?
Мислите ли, че притежавате света?
Короната му, хвърля ли стрелички от кашлица и треска?

Вирус на воня, коронен вирус,
Майка ми ми каза
ами ако те намери
Рита те в ....
(по-добро преизчисляване) ... във валяка.

Мислите ли, че имате корона?
Разширен вирус!
Говоря с теб, царю на качирулоса
Кой си мислиш че си
Да дойде да ни затвори? Китай, Япония, Корея, Италия,
САЩ, Бразилия, Испания,
Иран, Белгия, Англия,
Колумбия, Уругвай, Аржентина ...
Този вирус е по-пътуващ от леля Лупина.

Но ако не лети.
Как се стигна до толкова много страни?
Ще галопира ли на вятъра
С крилат кон?

И тук сме всички,
Без да излиза от къщата.

Включително и моето куче Pitucón
това може само да се качи
На балкона.
Докато моята кучка флип флоп
предпочитат да пикае
В гърнето.

търсих за
сред играчките
моят междугалактически пистолет
да го заредите с алкохол
И вода.

Когато моят абу Леонор
той ми се обади по телефона
и ми даде решението:
Това побойник джудже
има своята слаба страна:
доста е мръсна,
не иска да знае нищо
С което го къпят.

Тя ме научи на две магии
за да убиете този нарцис:
измийте добре ръцете си със сапун
пеейки песен
(Той мрази чистотата и също
песните и ако излезете от настройката, толкова по-добре!)

Този вирус на мъка
това е доста скачане
И ако давате целувки или прегръдки
Направете ПИН ПИН,
двоен скок до носа ви
И ... ДОСТИГНЕТЕ!

Ето защо баба ми ме научи
някои модни поздрави
по време на карантина

Целувка на пеперуда
и колибри целувка:
биещи крила
с пръстите,
но далеч,
Не е близо.

Така че дори не прекарвайте себе си да идвате
От тази страна, вирус cuchuflito.
Няма да ви оставим да ни воняте,
Ние сме добре скрити.

И с онази корона от моронданга
Искате да завладеете света?
Мислите ли, че сте по-добри от нас?
Папаруло вирус!

Тук никой не е по-добър от всеки друг
Тук никой не е спасен сам
И да те спечеля, качируло,
Ние си помагаме.

Затова ви благодаря,
за да ни научиш
особено малко нещо:
Нито ти, нито някой друг има корона.

Магела Демарко е журналист и писател. Издава детските литературни книги Sola en el Bosque, Un papa con preron и Mi amigo el mar. Някои от неговите разкази се намират в антологии и в професионални списания от първо ниво. За Магела „ако не вземем живота с хумор, той става малко суров и неразбираем“. В Instagram es/magelademarco.