Директор на Центъра за международно развитие в Харвардския университет и професор по икономика в Харвардското училище Кенеди. Бивш министър на планирането на Венецуела и бивш главен икономист на Междуамериканската банка за развитие.
На 16 юли във Венецуела се проведе плебисцит, организиран набързо от Националното събрание, в който опозицията има мнозинство. Целта му беше да отхвърли призива на президента Николас Мадуро да сформира Национално учредително събрание. В този случай над 720 000 венецуелци гласуваха в чужбина. На президентските избори през 2013 г. само 62 311 го направиха. Четири дни преди референдума 2 117 кандидати се явиха на изпита, за да получат медицинския си лиценз в Чили. От тях почти 800 бяха венецуелци. И в събота, 22 юли, границата с Колумбия беше отворена отново. За един ден 35 000 венецуелци преминаха тесния мост между двете страни, за да закупят храна и лекарства.
Очевидно е, че Венецуелците искат да избягат и не е трудно да се разбере защо. По целия свят медиите съобщават за Венецуела, документирайки наистина ужасни ситуации, с образи на глад, отчаяние и гняв. Обложка на списание Икономистът от 29 юли обобщава така: "Венецуела в хаос".
Но дали това е поредната тежка рецесия или нещо по-сериозно?
Най-често използваният показател за сравняване на рецесиите е БВП. Според Международния валутен фонд, през 2017 г. БВП на Венецуела е с 35% под нивата от 2013 г., или 40% на глава от населението. Това свиване е значително по-рязко от това на Голямата депресия от 1929-1933 г. в Съединените щати, когато БВП на глава от населението се изчислява с 28%. Той е малко по-висок от спада на Русия (1990-1994 г.), Куба (1989-1993 г.) и Албания (1989-1993 г.), но по-малък от този, претърпян през същия период в други бивши съветски държави, като Грузия, Таджикистан, Азербайджан, Армения и Украйна, или в разкъсани от войната страни като Либерия (1993), Либия (2011), Руанда (1994), Иран (1981) и напоследък Южен Судан.
С други думи, Икономическата катастрофа на Венецуела засенчва всяка друга в историята на САЩ, Западна Европа или останалата част от Латинска Америка. Гореспоменатите цифри обаче изключително подценяват мащаба на колапса, както е разкрито от разследване, което провеждаме с Мигел Анхел Сантос, Рикардо Виласмил, Дъглас Бариос, Франк Муци и Хосе Рамон Моралес в Център за международно развитие от Харвардския университет.
Ясно е, че 40% спад на БВП на глава от населението е много рядко явление. Но във Венецуела има няколко фактора, които влошават ситуацията още повече. Като начало, въпреки че свиването на венецуелския БВП (в постоянни цени) между 2013 и 2017 г. включва 17% намаление на производството на петрол, то изключва 55% спад в цената на суровия петрол през същия период. Между 2012 и 2016 г. износът на петрол падна с $ 2200 на глава от населението, от които $ 1500 се дължи на спада в цената на суровината.
Тези цифри са прекомерни, като се има предвид, че доходът на глава от населението във Венецуела през 2017 г. е под 4000 щатски долара. С други думи, въпреки че БВП на глава от населението е спаднал с 40%, спадът на националния доход, включително ценовия ефект, е 51%.
Обикновено държавите смекчават тези спада на експортните цени, като спестяват пари по време на дебели крави, след което използват тези спестявания или ги заемат по време на постно време, така че спадът на вноса не е толкова голям, колкото този на износа. Но Венецуела не беше в състояние да направи това, защото се беше възползвала от петролния бум, за да увеличи външния си дълг шест пъти. Отпадъците в ерата на тлъстите крави оставиха малко активи, които биха могли да бъдат ликвидирани в постния период и пазарите не искаха да предоставят кредит на кредитополучател с такъв излишен дълг.
Те бяха прави: днес Венецуела е най-задлъжнялата държава в света. Няма друга държава с външен публичен дълг, който да е толкова висок като процент от нейния БВП или от износа му, или който да е изправен пред по-високо обслужване на дълга като дял от своя износ.
Въпреки това, подобно на Румъния по времето на Николае Чаушеску през 80-те години, правителството реши да намали вноса, за да бъде в крак с обслужването на външния си дълг, което многократно изненадваше пазара, който очакваше преструктуриране. В резултат на това вносът на стоки и услуги на глава от населението е намалял реално със 75% (коригиран за инфлация) между 2012 и 2016 г., с още по-голям спад през 2017 г.
Този срив е сравним само с онези, които се случиха в Монголия (1988-1992) и Нигерия (1982-1986), и по-голям от всички останали сривове на вноса, настъпили в света за четири години от 1960 г. Всъщност, венецуелските цифри не показват смекчаване: спадът на вноса беше почти равен на този на износа.
Освен това, тъй като този наложен от правителството спад на вноса създава недостиг на суровини и междинни суровини, сривът на селското стопанство и производството е дори по-лош от този на общия БВП, оставяйки стоките в местно производство потреблението е спаднало с близо $ 1000 на глава от населението през последните четири години.
Други статистически данни потвърждават тази страшна панорама. Между 2012 и 2016 г. приходите от данъци, които не са петролни, се сринаха реално с 70%. И през същия период ускоряването на инфлацията доведе до спад на паричните пасиви на банковата система със 79%, измерени при постоянни цени. Измерено в долари по обменния курс на черния пазар, спадът е 92%, от 41 млрд. На едва 3,3 млрд. Долара.
Като се има предвид това, неминуемо се е сринал и жизненият стандарт. Минималната работна заплата - която във Венецуела е и доходът на средния работник поради големия брой хора, които я получават - е спаднала със 75% (в постоянни цени) между май 2012 г. и май 2017 г. Измерено в долари на черния пазар, намалението беше 88%, от $ 295 на само $ 36 на месец.
Измерено по отношение на най-евтината налична калория, минималната заплата е спаднала от 52 854 калории на ден до едва 7 005 през същия период, намаление от 86,7% и недостатъчна за изхранване на петчленно семейство, ако приемем, че всички приходи са за закупуване на най-евтината калория. С минималната си заплата венецуелците могат да купят по-малко от една пета от храната, която традиционно по-бедните колумбийци могат да си купят със собствената си..
Бедността се е увеличила от 48% през 2014 г. на 82% през 2016 г., според проучване, проведено от трите най-престижни венецуелски университета. В същото това проучване беше открито, че 74% от венецуелците са загубили средно 8,6 килограма тегло неволно. Венецуелската здравна обсерватория съобщава, че през 2016 г. смъртността на хоспитализираните пациенти се е умножила по десет и че смъртта на новородени в болниците се е умножила по сто. Правителството на Николас Мадуро обаче многократно отхвърля предложенията за хуманитарна помощ.
Откритата атака на правителството на Мадуро срещу свободата и демокрацията заслужено привлича повишено международно внимание. Организацията на американските държави и Европейският съюз публикуваха остри доклади, а САЩ наскоро обявиха нови санкции.
Но проблемите на Венецуела имат не само политически характер. Справянето с извънредната икономическа катастрофа, която правителството е причинило, също ще изисква съгласувана подкрепа от международната общност.
Забележка: Това парче беше избрано за публикуване в раздела ни за мнения като принос към обществения дебат. Виденията, изразени там, принадлежат изключително на техните автори и/или на организацията (ите), която представляват. Това съдържание не представлява визията на Univision Noticias или редакционната му линия.