Рейчъл Морган, Котънвуд, Аризона, САЩ Превод от Дуния Гереро, Лима, Перу

Кърменето на първата ми дъщеря беше лесно. Той имаше много мляко, изсмукването му беше перфектно и имаше голяма подкрепа от местната ми La Leche League.

Когато забременях с второто си бебе, си помислих, че всичко ще бъде отново толкова естествено, но няколко мига след травматично раждане беше шок за мен да чуя сестрата да казва тихо: „Тя има разцепена устна и цепнатина на небцето, но е красива "

За мен беше шок да чуя сестрата да казва тихо „той има разцепена устна и цепнатина на небцето, но е красив“

Ейвъри беше откаран в детската стая, където можеха да регулират температурата и дишането му. Донесоха ми го час по-късно и го сложиха на оголените ми гърди за контакт кожа до кожа и ние се опитахме да кърмим. Опитах се да му помогна да се закачи, точно както бях направил хиляди пъти преди, с първата ми дъщеря, но той просто можеше да задържи зърното ми в устата си. Опитваше се да суче, но аз не усетих никакво засмукване. След час и половина опити за кърмене кръвната му захар спада твърде ниско и той е върнат в детската стая.

Докато бебето ми отсъстваше, потърсих в Google „разцепване на устни и небце“, „как да кърмя разцепено бебе на устни“ и „възможно ли е да кърмя с разцепено небце?“ Повечето от информацията, която намерих при търсенията си, казваха, че не е възможно. Не знаех нищо за цепнатина на небцето и почти нищо за това как работи кърменето, но инстинктът ми подсказваше, че можем да го направим - поне опитайте.

устните

Ръчно извадих малко коластра и му го дадох с лъжица на моето сладко бебе. Веднага след като кръвната й захар се повиши, опитахме отново да кърмим. Почувствах се толкова изгубена, не можах да разбера дали се справяме добре и тъй като беше малка болница, сестрите нямаха опит с бебета с тези проблеми. Няколко дни по-късно се прибрахме у дома със специални бутилки, препоръки от специализираните екипи по разцепване на устните и небцето и малко материали за четене. Ейвъри е загубила 12% от теглото си при раждане.

Спомените ми от следващите дни са размазани, кърмих го нон-стоп, опитвайки се да разбера как да провеждам кърменето. Не спахме повече от час, тъй като той винаги беше гладен. Усещах как млякото постъпва, но гърдите ми не се чувстваха по-малко празни след кърмене. На 5 дни той се разболя тежко. В детската болница във Финикс му е поставена диагноза менингит и е откаран в интензивното отделение. Не успях да кърмя, но настоявах млякото ми да се дава през назогастрална сонда веднага щом той получи храна.

Лактация с цепнатина на устната и цепнатина на небцето

Прекарах следващите 6 дни в проучване, четене на няколкото истории за успех, които намерих, и в контакта с всички хора, които познавах, знаещи за кърменето.

Когато успях отново да опитам да кърмя, бях уверена, че можем да бъдем една от тези истории за успех. Нашите лекари и медицински сестри ни насърчаваха да храним само на бутилки, но толерираха опитите ми да кърмя. Говорих с някои консултанти по кърмене, които имаха разбиране, но не можаха да предложат повече помощ. Когато се прибрахме, Ейвъри тежи 460 грама под теглото си при раждането, но този път бях въоръжена със знания.

Бях открил единствената позиция, в която мога да го кърмя: кръстосана люлка, с едната ръка, която държи главата му върху гърдите ми, докато използвам другата, за да изцеждам млякото в устата му. При всеки опит за смучене бих изцеждал мляко от него. Можех да го кърмя само с едната гърда, така че бих изцеждала млякото си от другата и дарявах излишъка. През първия си месец той беше възвърнал теглото си при раждане, беше време да се срещне с екипа си от специалисти по деца с тези видове фисури.

Екипът му от специалисти се състоеше от хирург, ортодонт, медицинска сестра и логопед, работещ като специалист по храните. Те чуха пълната история на Ейвъри за това как той се разболя, отслабна, излекува се и започна да напълнява. Изглежда, че това нямаше значение за тях, защото ми казваха да спра да опитвам. Беше невъзможно, твърде трудно и не можеше да бъде постигнато. "Бебетата с разцепена устна и небце просто не кърмят." Излязох от офиса разплакан: наскоро след раждането, оцелявайки почти без сън, почувствах, че ми казват, че наранявам бебето си.

Имахме друга среща, за да проверим теглото му през следващата седмица. Реших, че ще се опитам да продължа да кърмя през цялата седмица и ако напълнея, ще продължа. Ако отслабне или не спечели нищо, тогава ще започна да го храня от шише. Седем дни по-късно бях много изнервен, за да го сложа на кантара, струваше ми се, че числата отнемаше цяла вечност. За мое облекчение се беше покачило! Бях развълнуван и се надявах и всички останали да са, но не бяха. Отново ми казаха, че бебетата с пукнатини не могат да кърмят.

Всяка седмица се връщахме да проверяваме теглото му. Всяка седмица той надминавал целта си. Всяка седмица ми казваха, че не съм достатъчно добра, че трябва да спра да кърмя. Вместо това спрях да ходя до контролите. Взех назаем бебешка везна от местна дула. Преброих мръсни и мокри памперси и кърмих бебето си по начин, който изглеждаше непрекъснат, за да му дам цялото мляко, от което се нуждае.

Продължих въпреки липсата на сън, спазмите в ръцете ми от изцеждането на мляко през цялото време и изцеждането с помпа за кърма, за да изпразня другата гърда. Целта ми беше проста: оцеля до следващия ден.. Исках да напусна всеки ден, но това ми напомни за всички предимства, които давах на моето сладко момче.

Ейвъри беше оперирана за корекция на устната си на 6 месеца, а след това още една за небцето 7. И два пъти настоявах и го кърмих веднага след операцията. Очаквах да се захване перфектно след операцията на небцето и бях разочарован, когато разбрах, че той все още не може да кърми сам. Предположих, че той просто свиква с новата си уста и че може да кърми без моя помощ, след като излекува. Тя достигна 8 месеца, след това 9 и все още трябваше да изцежда млякото в устата си. Накрая се отказах от надеждата, че той ще кърми сам и реших да продължа така, както бяхме.

В течение на следващите две седмици, изненадващо, той се справи сам. Всмукването му беше нежно, но беше начало. Опитах наклонената позиция, докато осъществявахме контакт кожа в кожа и за два дни премина от съвсем не смучене до знание как да кърмя. За това се беше борил толкова силно. Плаках от радост и облекчение първия път, когато тя успя да кърми без никаква помощ от мен.

Направих "невъзможното". Кърмах бебето си с разцепена устна и небце, въпреки че всички професионалисти ми казваха, че кърменето с това състояние не е възможно. Направих го само с подкрепата на майките от моята местна LLL група и семейството ми. Седейки тук с моето сладко момченце, спящо спокойно с капещо от устата мляко, виждам как си струваше всяка борба, с която се сблъскахме, за да стигнем дотук, и с нетърпение очакваме дълга и красива връзка с кърменето.