БРОШУРА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
Eziclen концентрат за перорален разтвор
Безводен натриев сулфат, магнезиев сулфат хептахидрат и калиев сулфат
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство., защото съдържа важна за вас информация.
- Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт. .
- Това лекарство е предписано само на Вас и не трябва да го предавате на други хора, дори ако те имат същите симптоми като Вас, тъй като може да им навреди.
- Ако имате нежелани реакции, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, дори ако става въпрос за нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.
Съдържание на листовката:
1. Какво представлява Eziclen и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Eziclen
3. Как да приемате Eziclen
4. Възможни странични ефекти
5 Как да съхранявате Eziclen
6. Съдържание на пакета и допълнителна информация
Eziclen съдържа три различни активни вещества, наречени: натриев сулфат, магнезиев сулфат и калиев сулфат.
Eziclen се използва при възрастни за почистване на червата преди медицинска процедура или храносмилателна хирургия.
Eziclen не е лечение на запек.
Eziclen трябва да се разрежда преди употреба с количеството вода, посочено в инструкциите за приложение (вж. Точка 3).
- сте алергични към натриев сулфат, магнезиев сулфат или калиев сулфат или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
- имате сериозен сърдечен проблем (застойна сърдечна недостатъчност)
- имате сериозно влошаване на общото ви здравословно състояние, като тежка дехидратация
- страдате от остри фази на активно възпалително заболяване на червата (включително болестта на Crohn или улцерозен колит)
- страдате от някой от следните проблеми със стомаха или червата:
- известна или подозирана чревна обструкция или стриктура
- токсичен колит или токсичен мегаколон
- известна или подозирана перфорация на стената на червата
- парализа на червата
- проблеми с изпразването на стомаха (като гастропареза, стомашен застой)
- остри коремни разстройства, подложени на операция като остър апендицит
- гадене и повръщане
- имат асцит
- имате тежък бъбречен проблем (тежка бъбречна недостатъчност)
Ако не сте сигурни, попитайте Вашия лекар, преди да приемете Eziclen.
Предупреждения и предупреждения
Говорете с Вашия лекар, преди да приемете Eziclen:
- Ако сте дехидратирани (признаците могат да включват сухота в устата, чувство на жажда, главоболие, замаяност, уриниране по-малко от обикновено, силна умора, сърцебиене и объркване)
- Ако някога сте имали необичайни нива на натрий и калий в кръвта.
- Ако имате сърдечен проблем.
Eziclen може да повлияе на ритъма на сърцето поради промени в нивата на соли в кръвта. Вашият лекар може да Ви наблюдава по време на лечението. - Ако имате бъбречен проблем
- Ако имате чернодробен проблем
- Ако имате проблем с "пикочна киселина" (подагра или друг)
- Ако имате проблеми с преглъщането
- Ако страдате от „рефлукс“, т.е. киселината от стомаха ви се издига нагоре в хранопровода
- Ако сте физически слаби или с лошо здраве
- Ако имате намалена подвижност на част от червата (хипомотилитет).
- Ако имате анамнеза за медицински проблеми или стомашно-чревна хирургия, която предразполага към нарушения на хипомотилитета.
Ако сте слаби или в напреднала възраст (над 65 години), имате тежък бъбречен, чернодробен или сърдечен проблем или сте изложени на риск от промени в нивата на солите в тялото си (електролитни дисбаланси), Вашият лекар може да реши да извърши специфично наблюдение. и след процедурата. Трябва да обърнете специално внимание на препоръките, дадени в този раздел на листовката, както и в раздела "Други лекарства и Eziclen" и "Как да приемате Eziclen".
Ако страдате от значително повръщане или ако имате симптоми на дехидратация (напр. Сухота в устата, чувство на жажда) след приема на това лекарство, свържете се с Вашия лекар, който трябва да установи мерки за рехидратация.
Ако някое от изброените по-горе се отнася за Вас (или не сте сигурни), консултирайте се с Вашия лекар, преди да приемете Eziclen.
Докато приемате това лекарство, ще изпитате чести движения на червата. Това е нормално и показва, че лекарството действа. Не забравяйте да стоите близо до мивка, докато лекарството изчезне .
Трябва да следвате точно инструкциите на Ezciclen за употреба и да пиете толкова вода или бистри течности, колкото ви е необходимо, за да предотвратите дехидратация.
Употреба при деца и юноши
Eziclen не е показан за пациенти под 18-годишна възраст. Неговата безопасност и ефикасност не са установени при тази популация.
Прием на Eziclen с други лекарства
Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт дали приемате, наскоро сте приемали или бихте могли да приемете други лекарства. Това включва лекарства, отпускани без рецепта и билкови лекарства.
Ако приемате друго лекарство, вземете го един до три часа преди да приемете Eziclen или поне един час след като приключите с процедурата по евакуация. Това е така, защото диарията, причинена от Eziclen, може да отнесе лекарствата от тялото ви и следователно може да не действа според очакванията.
Обърнете специално внимание при:
- лекарства, които могат да променят нивата на течности или соли в кръвта (като диуретици, блокери на калциевите канали или лечение с литий) или лекарства, които могат да повлияят на сърдечния ритъм.
- Лекарства, които обикновено се приемат през устата: например, орални контрацептиви, лекарства за епилепсия или диабет или антибиотици, левотироксин (хормон за лечение на намалена функция на щитовидната жлеза) или дигоксин (използван при сърдечни проблеми), тъй като Eziclen може да забави или напълно предотвратяват усвояването на тези перорални лекарства, правейки ги по-малко ефективни или неефективни.
Бременност и кърмене
Ако сте бременна или кърмите, мислите, че може да сте бременна или планирате да забременеете, попитайте Вашия лекар или фармацевт, преди да приемете това лекарство.
Ако кърмите, не трябва да кърмите бебето си в продължение на 48 часа след втората доза Eziclen.
Шофиране и работа с машини
Няма вероятност Eziclen да повлияе способността Ви за шофиране или работа с инструменти или машини.
Eziclen съдържа натрий и калий
Ако спазвате диета с ниско съдържание на сол (натрий или калий), имайте предвид, че всяка бутилка Eziclen съдържа 5.684g (247.1 mmol) натрий и 1.405g (35.9 mmol) калий.
Следвайте точно инструкциите за приложение на това лекарство, описани в тази листовка или посочени от Вашия лекар. Ако се съмнявате, попитайте Вашия лекар или фармацевт отново.
Прием на това лекарство
Как и кога да приемате това лекарство
Eziclen може да се приема на „двудневен“ план или като „еднодневен“ план. Вашият лекар ще реши кой план да следва и колко често. - При липса на анестезия, трябва да спрете да пиете течности поне един час преди началото на процедурата.
- В случай на анестезия, обикновено трябва да спрете да пиете течности поне 2 часа преди началото на процедурата, като се вземат предвид инструкциите на анестезиолога.
Администрацията е разделена между вечерта преди процедурата и сутринта в деня на процедурата.
В деня преди процедурата :
- започнете първата част от плана (първа бутилка) в ранния следобед (не по-късно от 18:00)
Денят на процедурата:
- започнете втората част от плана (втора бутилка) първо нещо сутрин, 10 до 12 часа след започване на първата част от плана (първа бутилка)
- Еднодневен план
Администрирането започва и приключва вечерта преди процедурата.
В деня преди процедурата:
- започнете първата част от плана (първа бутилка) в ранния следобед (не по-късно от 18:00)
- започнете втората част на плана (втора бутилка) около 2 часа след започване на първата част на плана (първа бутилка)
Който и план да е избрал Вашият лекар, както за първата, така и за втората част на плана, трябва да изпълните следните стъпки: