Русия засилва своята пропагандна война срещу Запада след конфликта с Украйна

Китай противодейства на критиките с положителни новини и заглушава протестите на гражданите

В глобалната битка за новини руските медии са сред най-активните и воюващи. Конфликтът с Украйна изтласка пропагандната война на Кремъл срещу Запада до безпрецедентни нива. Москва току-що стартира макроинформационна платформа в чужбина, наречена Sputnik, докато телевизионният канал Russia Today продължава да се разширява. Откроява се и Китай, който е инвестирал милиарди в гигантската система за видеонаблюдение, която реши да отиде в чужбина през 2001 г., за да оповести реалността на страната (според Комунистическата партия, разбира се). Тази нова панорама е завършена с медии, популяризирани от Иран, Катар и Венецуела.

милиона евро

РУСИЯ

Офанзивата има лице: Дмитрий Киселев, популярен телевизионен водещ, известен със своите тиради срещу Запада и хомосексуалистите, и с описанието на Украйна като държава, управлявана от фашисти. Телевизионният оператор, спечелил прякора „главен пропагандист на Кремъл“, оглавява „Русия днес“, медиен конгломерат, създаден през 2013 г. от Москва и погълнат от РИА Новости, относително независима държавна информационна агенция. Последният му старт е Sputnik, радио и интернет услуга за новини за международния пазар, насочена към аудитория, според Киселев, „уморена от агресивната пропаганда, породена от еднополюсен свят и желаеща различна перспектива“. „Ние предлагаме алтернативна интерпретация на света“, каза той по време на презентацията на мултимедийния портал, присъстващ в 34 държави, миналия ноември. В мрежата тази седмица се откроиха, наред с други неща, положителни аспекти на спада в цената на петрола, въпреки че в действителност това беше удар за руската икономика.

„Ние предлагаме алтернативна интерпретация на света“, казва ръководителят на руската медийна група „Россия Сегодня“

Стартирането на Sputnik идва само дни след като друг от стълбовете на Кремъл в чужбина, новинарският канал Russia Today (RT), обяви специално предаване за Обединеното кралство. Този вид анти-CNN, създаден през 2005 г., получи хит през 2013 г., когато подписа журналистическа икона за северноамериканското си издание. „Имаме нов домакин. Не припадайте, моля. Това е нещо, което дори не можех да си представя преди 20 години, когато бях дете. Както и да е, Лари Кинг работи с нас ”. Това съобщи главният редактор на Russia Today Маргарита Симониан в своя Twitter, един от триумфалните моменти на канала. Оттогава ветеранът журналист, който беше лице на CNN в продължение на 25 години, многократно повтаря че никой не се намесва в съдържанието на вашата програма. Но две водещи на новини в мрежата подадоха оставка миналата година заради отразяването, манипулирано според тях, което RT даде за конфликта с Украйна, една от горещите точки на руската дипломация. "Не мога да бъда част от верига, финансирана от руското правителство, която покрива действията на Путин", заяви Лиз Уол от Вашингтон, преди да подаде оставка на живо по "етични причини".

Медиите във възход

  • RT (преди Русия днес). Оригиналният английски канал стартира през 2005 г. Той също така излъчва на немски, арабски и испански (тази година също на френски) и има специални канали за САЩ и Обединеното кралство. Тя има 2500 служители в сто страни, където 700 милиона души имат достъп до нейните емисии, според собствените оценки на компанията. Бюджетът ви ще се увеличи с 30% тази година, до 313 милиона евро.
  • Sputnik. Това е международна мултимедийна услуга за новини (радио и интернет), която зависи от "Россия Сегодня", медиен конгломерат, създаден през 2013 г. след поглъщане на RIA Nóvosti, относително независима държавна информационна агенция. Финансирането на "Россия Сегодня" ще достигне 132 милиона евро, 2,5 пъти повече от това, което RIA Nóvosti имаше преди нейното разпускане.
  • Видеонаблюдение. Китайската централна телевизия е основана през 1958 г., но не е направила международния скок до 2001 г. Тя се отчита директно пред китайската държавна администрация по радиото, филмите и телевизията (SARFT) и чрез нея пред Държавния съвет, китайския изпълнителен орган. В Китай тя има 42 канала, 25 отворени и 17 платени, повечето от тях развлекателни с 30% дял от екрана. В чужбина излъчванията му на други езици имат 135 милиона зрители (100 от изданието на английски, 15,5 на испански, 12,2 на френски, 6 на арабски и почти 1 милион на руски, според данни от края на 2013 г.). Присъства в 121 държави.
  • PressTV/HispanTV. Правителството на Иран пусна PressTV на английски език през 2007 г. Първоначалният му персонал от 400 служители се утрои. Освен това от 2011 г. насам той добави испанския канал HispanTV, с още 800 работници и където редакторите, без договор или социално осигуряване, печелят 1000 евро на месец.
  • Ал Джазира. Основан през 1996 г. от правителството на Катар, той е основният канал за новини в арабския свят. Оттогава тя се превърна в компания с около двадесет канала, включително няколко за деца и спорт, която има 3000 професионалисти, от които 400 журналисти, от 60 различни националности и 80 офиса, разпространени по целия свят. Бюджетът му, контролиран от държавата на Катар, не е публичен.
  • Telesur. Започва излъчванията си през 2005 г. Венецуела е основният акционер на веригата с малко повече от 51%, следвана от Аржентина (20%), Куба (19%), Уругвай (10%) и три други държави с присъединени президенти. правителството от Каракас. Програмирането няма търговски почивки, защото няма нужда от тях. Държавите финансират всички операции. За тази година изпълнителният директор на Nicolás Maduro отпусна 169 милиона боливара, почти 27 милиона долара, според най-благоприятния валутен курс. През юли Telesur разшири дейността си, като представи своите програми на английски език, за да достигне до аудиторията в Съединените щати. Според съобщение за пресата, разпространено при пускането на сигнала на английски език, Telesur е имал аудитория от 492 милиона зрители в 110 държави.

САЩ са една от страните, в които Русия Днес стана силна. В Сан Франциско, Чикаго или Ню Йорк това е най-гледаната чуждестранна телевизия. Новинарският канал е от стратегическо значение за Русия от 2005 г. и е постигнал голямо проникване. Излъчва на английски, арабски и испански. В Обединеното кралство той е последван от повече от два милиона зрители, което се класира като третата по големина информационна мрежа след BBC и Sky News. Но има много критици, които в британската преса обвиняват RT в склонността му да разпространява конспиративни теории. На 10 ноември Ofcom (регулаторът на телевизионния пазар в Обединеното кралство) призна RT за виновен за нарушаване на етичния кодекс за неговата „пристрастност“ при отразяването на украинската криза от март 2014 г. Агенцията предупреди канала, че ако има повече нарушения на това код, можете да загубите лиценза си.

„Нашите канали се виждат от хора, които са уморени от частичния образ на света и предпочитат висококачествено телевизионно съдържание, алтернатива на масовия уестърн“, защитава Симониан (въпреки че те са различни компании, журналистът е главен редактор на RT и Rossiya Segodnya). Телевизионният канал също увеличи присъствието си в Латинска Америка, друга от дипломатическите си цели. Повече от 900 платени телевизионни оператори предават своя сигнал. "В тези страни хората са уморени от дневния ред, продиктуван от испанските канали на CNN и BBC," казва той.

Истинската цел на тези медии е да стартират стратегия за дезинформация за разделяне на Запада, твърдят британският журналист Майкъл Вайс и базираният в Лондон руски телевизионен продуцент Питър Померанцев в доклад за американския Институт за модерна Русия. САЩ, съфинансирани от роднини на Михаил Ходорковски, бивш руски петролен магнат и съперник на Владимир Путин, който се озова в затвора. Авторите дават за пример доклад на RT, в който се твърди, че има евреи, които бягат от антисемитизма в Украйна или пускат теории на конспирацията за катастрофата на полет MH17 на Maylasia Airlines, свален миналия юли в Украйна. Този тип манипулация, според Вайс и Померанцев - смятан от „русофобски“ от някои в Москва - отговаря на ново използване на информацията като оръжие.

Въпреки икономическите трудности публичните бюджети за тези медии продължават да се увеличават. За тази първа година Sputnik има 132 милиона евро. Междувременно RT ще разполага с 313 милиона, с 30% повече от предходната година. „Въпросът е дали усилията ще имат ефект, тъй като тези медии не са надеждни източници на информация за западния потребител“, казва политологът Димитри Орешкин. Константин Егерт, коментатор на радио "Комерсант", смята, че в бъдеще ефективността на държавната пропаганда ще отслабне. "По време на криза хората са по-склонни да се доверяват на реалността и по-малко на телевизионната пропаганда", казва Егерт.

НАТО се подготвя за контраатаката. Миналия декември той създаде видео - достъпно в YouTube - за украински град, който според Москва е пълен с насилствени фашисти Лвов. В него можете да видите тихите улички на града и вежливите му жители. Млада жена, например, обяснява на репортера, че задържа хората, разселени от конфликта, у дома си безплатно. - C. GALINDO/E. VICÉNS

КИТАЙ

Китайският президент Си Дзинпин изясни разбирането си за ролята на журналистите в] първата си реч след назначаването му за генерален секретар на комунистическата партия: „Приятели на пресата, Китай трябва да научи повече от света, а светът също трябва да научи повече от Китай. Надявам се да продължите да се стремите да задълбочите това взаимно разбирателство. " „Репортери без граници“ възстановяват този фрагмент в последния си доклад за състоянието на свободата на пресата на планетата, за да обобщи новинарската философия на Пекин: „Горко на журналиста, който смята, че лидерът препоръчва„ стриктно да описва реалността “, когато иска. пропагандата на партията до писмото ".

Китайската държавна телевизия CCTV е един от основните инструменти за тази цел. Международната експанзия на организацията, която е определена като „важен говорител на партията, правителството и китайския народ“, започна през 2001 г. Днес тя има отдели, които управляват версиите на английски, испански, френски, руски, корейски и арабски и три основни редакции в Пекин, Найроби и Вашингтон. Целта е „хората от други страни да опознаят света от китайска гледна точка“, описва Чен Йонгцин от отдела за развитие и разпространение на телевизията в чужбина. „CCTV се ангажира с изграждането на първокласна международна медия и това се случва, като продължава да се развива на чужди пазари“, обяснява той.

Отразяването на въпроси, считани за чувствителни, повтаря официалната линия, като насилието в Синцзян или ситуацията в Тибет. Други въпроси, като годишнините от клането на Тянанмън, се игнорират директно. Просто потърсете думата Тибет на уебсайта на CCTV Америка: трудно е да се намерят споменавания за протестите. Новините са фокусирани върху изтъкването на инициативата на Пекин по въпроси, за които правителството често е критикувано на международни форуми, като замърсяването. Програмирането за домашна консумация също не е без критики. Група китайски интелектуалци обвини телевизионни служители, че използват своите фантастични и новинарски програми за промиване на мозъци на публиката. А последователите на поредицата „Игра на тронове“ предупредиха през 2014 г., че каналът е цензурирал една четвърт от съдържанието (основно сцени с насилие и секс, основно), което в крайна сметка затруднява проследяването на сюжета.

Отразяването на въпроси, считани за чувствителни, повтаря официалната линия, какъвто е случаят със ситуацията в Тибет

Рекламата покрива почти изключително 2 108 милиона евро от нейния щедър бюджет, което й позволява да разполага с изключителни средства за покритието си и да наема уважавани чуждестранни специалисти, особено за английския канал, който се ползва с по-голяма автономия.

Но няма свобода на преценката. Работниците на CCTV в Китай са обект на силен държавен контрол и цензура. В издания на други езици работниците рядко имат място за собствено производство и в много случаи се ограничават до превод и редакция на новините, идващи от английския канал. „Качеството зависи от региона, в който се произвежда, и колко чувствителен е въпросът в Пекин“, казва Ан Нелсън от Колумбийския университет (Ню Йорк) в доклад за Центъра за международна медийна помощ. - MACARENA VIDAL LIY/XAVIER FONTGLÒRIA

Въпреки забраната за сателитни антени в страната, иранските власти отговориха на състезанието за новини от BBC, CNN или Al Jazeera International с пускането на сателитна телевизия PressTV през 2007 г. Новият английски канал стана водещ проект на IRIB, Радио и телевизия на Ислямска република Иран, с посочената цел да разшири глобалния си обхват по време на нарастващ натиск от страна на САЩ От самото си създаване PressTV е обвинен в антисемитство, в това, че дава основание на онези, които поставят под съмнение Холокоста и в ехо теории на конспирацията. Жалби, подадени от Антидифамационната лига и други субекти, накараха няколко европейски и американски сателита да спрат да предават сигнала си.

Финансиран от държавата, годишният й бюджет е бил 250 000 милиона риала (почти шест милиона евро) през 2009 г., публикуват последните данни. Неговият генерален директор се назначава от върховния лидер аятолах Али Хаменей. От 2011 г. насам към 1200 служители на английския му канал се присъединиха 800-те работници на испанския канал HispanTV - Fuerte Apache, излъчва програмата на Пабло Иглесиас, лидер на Podemos. И в двете, всички новини претърпяват идеологически преглед, преди да бъдат излъчени.

Всъщност специалистите по информация разглеждат и двата канала пропагандни инструменти на иранския режим, чиято визия за регионалните проблеми той разпространява. Въпреки че целта му е западното обществено мнение, изглежда не е постигнал значителен дял от аудиторията освен иранските учени, журналисти или случайни любопитни зрители. Истинският лакмус на мрежата бяха протестите, последвали. Преизбирането на Махмуд Ахмадинежад през 2009 г. От този момент нататък PressTV загуби всякаква следа от доверие, като се приравни без ни най-малък въпрос с официалната версия, която клейми мирните протестиращи „крамоли в служба на чужди сили“. Каналът предложи да излъчи самоуличаващите признания на някои от задържаните, сякаш това бяха ексклузивни интервюта. Опитите на EL PAÍS да разговаря с говорител бяха неуспешни. - ÁNGELES ESPINOSA

КАТАР

От стартирането си през 1996 г. Ал Джазира се възприема като инструмент на външната политика на Катар, малко, но амбициозно емирство с най-големите запаси на природен газ в света. Нейното основаване с указ на тогавашния емир шейх Хамад гарантира, че разполага със завидни технически средства и човешки ресурси. Водещи журналисти от арабската служба на Би Би Си формираха първоначалния си състав. Десет години по-късно Al Jazeera International привлече и известни професионалисти от англосаксонската телевизия като починалите вече Дейвид Фрост, Джаки Роланд и Стивън Коул.

Но това не попречи да се направи с широка международна аудитория, която миналата година за англоезичната мрежа достигна "260 милиона домове в 130 страни на шест континента", според нейните оценки. Най-критичното твърдение, че той симпатизира на движението „Мюсюлманско братство“. Тази асоциация беше един от факторите, които натежаха върху факта, че Саудитска Арабия, Обединените арабски емирства и Бахрейн изтеглиха своите посланици от Доха миналия март, въпреки че наскоро изглежда са паркирали различията си. „Мрежата на Al Jazeera има независима редакционна структура и без никаква намеса или диктовка от катарската външна политика. Нашата редакционна политика е независима за различните ни канали ”, отхвърля говорителят, без да навлиза в противоречията.— Á. И.

ВЕНЕЦУЕЛА

Залогът на Telesur, телевизионен канал, насочен към Латинска Америка, създаден през 2005 г., имаше смисъл в логиката на тогавашния президент Уго Чавес. Ставаше въпрос за разпределяне на средства от венецуелския петролен доход, за да се създаде транснационален сигнал, който да разпространи мирогледа на правителството. Покойният лидер не харесваше отразяването на международни латиноамерикански сигнали за неговата боливарска революция и неговите съюзници. Както настоящият президент Николас Мадуро наскоро го определи, „Telesur днес е най-важната комуникационна реалност, която нарушава медийната диктатура и фалшивите парадигми на комуникацията в западния свят“.

Намерението, извън декларираната цел за публикуване на официалния дневен ред на южноамериканските държави, беше да компенсира международните новинарски мрежи, но особено CNN на испански, с които Чавес имаше големи противоречия.

Девет години по-късно Telesur поддържа усилията да представи програма, която отговаря на геополитическата визия на правителствата партньори. Много примери илюстрират това: при последното израелско нахлуване в Газа мрежата избра да представи и осъди, на първо място, последиците от военните действия сред палестинските цивилни. По повод Световното първенство по футбол, проведено в Бразилия, те излъчиха програмата De Zurda, която смеси футбола и политиката, водеща от Диего Армандо Марадона и уругвайския журналист Виктор Уго Моралес. Историческият аржентински футболист се радваше на приятелството си с президента Николас Мадуро и Фидел Кастро и демонизира Вашингтон. И двамата подкрепиха правителството на Аржентина в спора му с групата Clarín. Нов сезон на тази програма ще излезе през 2015 г. И новините за Венецуела винаги предпочитат да покажат епичната страна, която Мадуро се опита да даде на усилията си да намали инфлацията и недостига чрез затягане на контрола върху икономиката.

След като изучи съдържанието на Telesur, изследователят от католическия университет „Андрес Бело“ Марселино Бисбал откри модел: подобно на официалните венецуелски медии, повече от половината от офертата на международния сигнал е предназначена да предава новини, които удовлетворяват интересите на акционерни правителства (Аржентина, Боливия, Куба, Еквадор, Никарагуа, Уругвай и Венецуела). По думите на учителя това е „социално-политическа програма в различното си програмно съдържание като единствен начин за постигане на латиноамериканска интеграция“. Миналата година Telesur откри канал на английски език, който се излъчва от Кито, с идеята да влезе в САЩ по сателит - ÁLFREDO MEZA