Американската певица царува на летните фестивали със своя меланхоличен джаз. Блестящата му кариера започва след катастрофа

Мелоди Гардо е в Париж. В петзвезден хотел до Шанз Елизе. Младата американка има частен концерт: тя пее в стъклен и стоманен павилион, инсталиран в Jardin des Tuileries, за повече от 300 гости на швейцарската марка луксозни часовници и бижута, която я е избрала за посланик. Циркулира видео с неговата интерпретация на „La vie en rose“ и през последните месеци той напълни Олимпия шест пъти, митичната стая, която видя триумфа на Едит Пиаф, Жак Брел и Амалия Родригес. „Обичам Париж. Това е първото място, което почувствах като свой дом. Харесвам начина на живот. Благодарността на хората за поезия, музика и изкуства. Живея във Филаделфия, един от най-старите градове в Америка, и има улица, проектирана от човека, който е проектирал Шанз Елизе, така че да има определено парижко усещане. Разхождах се от малка, като си представях, че е тук ".

световния

Преди десет години - тя беше на 19 - въртеше педали по улиците на Филаделфия, когато светът падна върху нея. Всъдеход прокара червена светлина и я удари. Той е оставен на земята с фрактура на таза и множество травми. „Ако е започнал нов живот? Вярвам в пътуването на душата. Има много истории за хора, които са преживели близо до смъртта и как животът им се е променил. Абсолютно всичко се променя във вас. И извън нас, около нас. За по-добро. Не мога да си представя да съм по-благодарен при събуждане и за това, което съм това, което съм сега. Това е чудо - произнесете думата на испански- ”. Дотогава рисувах и мечтаех да работя в света на модата или дизайна. И тъй като той беше на 16 и за своите разходи, той свиреше на пиано в барове през уикендите: от Дюк Елингтън до Radiohead.

„Чувствам се по-удобно да пиша блус, защото разбирам

„Имах толкова количество морфин в тялото си, че някой можеше да ми каже, че ще им имплантират пенис и щях да отговоря„ добре, чудесно, просто искам да ме научиш как да го използвам “(смее се) . Бях в леглото и видях някои бели сенки, които бяха лекарите. Като във вампирски филм. Те имаха карти в ръцете си и с диагнозата си ме осъдиха на доживотен затвор. Любопитен начин да играеш Бог ”, спомня си той. „Виждал съм толкова много красиви неща, които лекарите не могат да обяснят. Ако искате, ако работите срещу смъртта, можете да останете тук още малко. Вярвам, че емоционалната смърт настъпва по същия начин ".

Отне му месеци, за да заговори отново - мозъкът му работеше, но думите не можеха да излязат от устата му - и още по-дълго, за да върви отново. Невролог я насърчи да използва музиката като терапия. Легнала на леглото, тя се опита да си тананика с помощта на китара. Така през 2005 г. възникна материалът за EP с шест песни, който в крайна сметка се нарича „Някои уроци“. Беше ги записвал на осем писти, които имаше в стаята си. Отначало го направи просто защото краткосрочната му памет се проваляше: той не можеше да си спомни какво е направил по-рано. „Когато се прибрах, в подножието на леглото имаше чифт обувки на шпилка и продължих да ги гледам, мислейки„ някой ден ще ги облека “. Срещнах остеопат, много специален човек, на когото не му пукаше за здравноосигурителния бизнес или за броя на пациентите, които тя трябваше да приема ежедневно, и я попитах „мислите ли, че някога ще мога да ходиш пак? '. И тя отговори: ‘Бебе, ще те видя да танцуваш” (тя се вълнува, когато го разказва).

Днес той все още е свръхчувствителен към звук и светлина - оттук и тъмните му очила - и ходи с бастун. Един от лекарите, които се грижеха за нея, коментира, че не е възможно да се отдели музиката й от щетите, които е претърпяла. Той мълчи известно време. Рей Чарлз сляп ли беше, Рей Чарлз музикант или Рей Чарлз сляп музикант? Мисля, че една врата води към друга врата. Аз съм там, където съм, защото идвам оттам, откъдето идвам. Така че го приемам по най-добрия начин. Това е като виното и лозето. Не можете да промените земята, от която е родено гроздето, но всяка година тя придобива различен вкус ”, казва, който практикува будизма и спазва макробиотична диета. Мелъди Гардо финансира програма за музикална терапия в болницата в Ню Джърси, където е лекувана. И на уебсайта си той написа размисъл за увреждането: „Не трябва ли тази дума да се отнася за всички? Помислете колко хора, които познавате, не рисуват добре. Всички онези хора, които не могат да рисуват, не са ли инвалиди за рисуване? Способен съм да изпълнявам определени задачи и не мога да изпълнявам други. Това е всичко".

Когато се приближи до микрофона, той си отива

бастуна и започва да пее акапелно, придружено от щракване на пръстите, няма човек, който да устои

През 2008 г. записва „Тревожно сърце“, а на следващата година постановка на Лари Клайн и аранжименти на Винс Мендоса „Моята една и единствена тръпка“, от която той продава стотици хиляди копия. Когато се приближи до микрофона, той оставя бастуна си и започва да пее „a cappella“, едва придружен от щракване на пръстите му, дрънкане на гривна или удряне на петата му в земята, няма човек, който да му устои. Настройка, люлка и месест колоратура на гласа, която ви позволява да предадете емоция, без да е необходимо да форсирате регистри: в услуга на мелодията, на текста на всяка песен. В своите концерти той обикновено включва от време на време класика: „Over the rainbow“ - почит към баба си, „Ain't no sunshine“ от Бил Уидърс или „Sodade“, която Cesaria Evora пее. Въпреки че по принцип той изпълнява свои собствени композиции. Някои изглеждат взети от най-добрата американска книга с песни за 40-те и 50-те години. „Чувствам се по-удобно да пиша блус, защото разбирам страданието. Харесвам истории, чета ги, слушам ги и от време на време дори ги пиша ”. Карла Бруни сравнява текстовете си с поезията на Емили Дикинсън: "Карла е чар".

Ако човек я чуе за първи път, без да има и най-малкото предварително позоваване, гласът й не звучи като на жена на двадесет години. „Всички мислят, че съм по-възрастен. И аз съм “, казва той. "Бих казал, че съм на два милиона години, защото душата ме интересува много повече от това колко десетилетия е натрупало тялото ми." Живее практически в куфар. „Аз съм като гений, всичко, което трябва да направите, е да го разтриете три пъти и аз се появявам“, смее се той. Прекарвайки по-голямата част от времето си в пътувания, тя беше принудена да хвърли котката си. „О, Учителю, Учителю“, възкликва тя като дете. „Когато започнах да пътувам, не можех да правя планове за нищо. Изведнъж ми казаха, че трябва да съм в самолета след три дни и да прекарам една седмица далеч от дома. И тогава щях да се прибера вкъщи и да започна отначало. Живеейки сам, трябваше да намеря нов дом за котката си. Беше невероятно, защото свирех на пиано в апартамента си и ако му харесваше, скачаше от леглото, идваше да седне с мен на табуретката и оставаше да размахва опашка в такт ".

„Един ден се събудих и реших да отида в Лисабон. Много хора кроят планове, аз реагирам на чувствата си. Исках да бъда буден през нощта и много градове поставиха затварянето, но в Лисабон можете да слушате музика от десет през нощта до три сутринта. И мога да отида навсякъде пеша, което е много важно за мен, защото не искам да шофирам отново ”. Той се запознава с вдовицата на композитора и китарист Карлос Паредес, Луиза Амаро, която му е била учителка и с която поддържа контакт. „Разплаках се, когато я чух да свири. Виждали ли сте ръцете му? За да свирите на португалската китара, трябва да имате много силни пръсти ”. Великият Карлос Паредес беше записал през 1990 г. в Париж „Диалози“ в дует с джаз контрабасиста Чарли Хадън, който преди три години покани Мелоди Гардо - също Диана Крал, Нора Джоунс и Касандра Уилсън - да участват в неговия „ Изискани дамски.

„Отсъствието“, заглавието на последния албум, е свързано с португалската дума „saudade“ и играе с идеята за отсъствие и присъствие. Той е посветен на всички майки, особено на вашата, които са преминали през трудности, за да могат да продължат напред. Той го посвещава и на бившите си и техните любовници: „Всеки, който се обвърже с музикант, трябва да разбере, че има прелюбодейство. Трябва да гоните музата и тя може да дойде всеки момент ”. В „Отсъствието“ има песен, наречена „Амалия“: „Някои деца слизаха по стълбите в Лисабон и пееха песен от Амалия Родригес, когато попаднах на гълъб със счупено крило. Приличаше на сцена от филм на Фелини. Взех я в ръцете си и се обадихме на ветеринар, бележка, която я пусна на земята и каза „тя ще умре, забрави“. За да не продължава историята, той е добре и вече може да лети, но тя се оказва той. Мислех, че е жена и това е Амалио ".

„Чувствах, че има линия, която тръгва към Португалия и Испания от Африка и оттам до Куба и Южна Америка. Страхотна музикална връзка "

„Гардо е джаз, без да е такъв, въпреки че е“, казва джаз критикът на Le Monde. Тя не се притеснява от възможни дезертьорства преди метаморфозата си: „Отидете на концерт и ще видите. Джазът е свобода. Виждам, че имам ресторант и винаги приготвям едно и също ястие. Имам стил, но открих нещата в пътуванията си и добавих други съставки, които да опитам. Хората са разделени на петдесет процента. Реакцията, която ме удовлетворява най-много, е на тези, които при първото чуване на албума го мразеха и след това го харесаха. Ако погледнете момчета като Майлс [Дейвис], виждате, че той никога не е правил едно и също нещо два пъти. Докато живеем, винаги сме в движение ".