значи

Предлагали ли сте някога няколко алтернативи и всички те са изглеждали еднакво добри (или лоши)? Когато това се случи, можете да кажете фразите, които обикновено се появяват в испанските ръководства: „Не ме интересува“ или „Не ме интересува“. Те са доста неутрални и можете да ги кажете почти винаги. Почти.

Официален контекст

Технически по време на бизнес среща не е добре да се показва безразличие, когато се представя с опции. По-добре е да избирате и да спорите. Нещо като:

- Какво можем да направим, за да спечелим повече пари с нашата компания, да помогнем на света и да платим повече на нашите служители?

В тези случаи, ако не можете да дадете отговор, е по-препоръчително да кажете неща като:

- Истината е, че не знам какво да кажа.

- С тази информация все още не мога да взема решение.

- Мисля, че ми трябва време.

- Предпочитам да се въздържа от даване на мнение в този момент.

Неформален/семеен контекст

Когато сме сред приятели обаче, можем да изразим по-свободно нашето мнение (или липса на мнение). В зависимост от контекста ще изразим безразличие или апатия (нито една от опциите не ни изглежда наистина интересна) или идеята, че и едната и другата опция ни се струва добра. Нека видим този диалог между две приятелки, Пола и Ева, които искат да направят нещо, но не знаят какво.

Паула: Правим ли нещо този следобед?

Ева: Ваучер. Какво ти идва на ум?

Паула: Не знам, че не ми пука. А ти?

Ева: Надува ми го, наистина. Нека да пием?

Паула: Ваучер. Какво ти харесва? Сладко или сол?

Ева: Никаква идея. А ти?

Паула: Той ми го препраща. Хамбургер? Сладолед?

Ева: Не ми пука, наистина.

Паула: Тогава? Не вечеряхме ли днес? Много лошо?

Ева: Бах, не ме пука да не вечерям.

Паула: С вас не може да се направи план. Стъпка, за да остане повече.

Ева: Не ми пука какво мислиш.

Паула: И това, което казваш ме поти.

Ева: Ами това е. Ако не ми се обадиш вече, не ми пука.

Паула: Ей, можем ли да се обадим на Надя?