„Планета на маймуните“ (оригинално английско заглавие, „Планета на маймуните“) е американски научно-фантастичен филм от 1968 г., базиран на романа на Пиер Бул и първият във франчайза „Планетата на маймуните“.
Франклин Дж. Шафнър режисира филма с участието на Чарлтън Хестън, Роди Макдауъл, Ким Хънтър, Морис Евънс и Джеймс Уитмор. Филмът разказва историята на астронавта полковник Джордж Тейлър, който заедно с екипажа си има принудително кацане на планета, обитавана от интелигентни маймуни. Развитието на този филм започва през 1960 г., когато Род Серлинг, създателят на The Twilight Zone, разработва първи сценарий, който е отхвърлен, тъй като прекалената вяра на романа предполага голяма инвестиция в разработването на декори и специални ефекти. На Майкъл Уилсън беше възложено да пренапише сценария на Серлинг и по молба на Шафнър той показа най-примитивното маймунско общество, за да намали производствените разходи. 4 Успехът на този игрален филм доведе до продуцирането на няколко продължения и предистории, телевизионен сериал, отменен в първия си сезон, и карикатурен сериал (по-прикачен към романа на Пиер Бул, La planète des singes) през десетилетията на 1960 и 1970.
През 2001 г. филмът е признат за „културно, исторически и естетически значим“ от Библиотеката на Конгреса на САЩ и избран за съхранение в Националния филмов регистър.
Аргумент
В едно все още бъдещо 1974 г. четирима астронавти - полковник Джордж Тейлър (Чарлтън Хестън), Ландън (Робърт Гънър), Додж (Джеф Бъртън) и Стюарт (Диан Стенли, която не фигурира в кредитите) - са в хибернация, когато космическият им кораб каца и се разбива в езеро на неизвестна планета след 18-месечно пътуване със скорости, близки до скоростта на светлината. След пробуждането астронавтите откриват, че - поради загуба на въздух - анимационният екип на пилота Стюарт се проваля, така че я намират мъртва и дисектирана. Изведнъж те биват предупредени, че корабът потъва в езерото, така че те бързат да избягат. Преди да напусне кораба, Тейлър отбелязва, че според изчисленията на компютъра, текущата година е 3978, явление, което е било предсказано, тъй като докато екипажът е остарял само 18 месеца, за планетата Земя са изминали 2006 години (отчетени от изстрелването през 1972 г.) поради дилатацията на времето, типична за теорията на относителността на Айнщайн.
Тримата мъже преминават езерото с надуваема лодка. Веднъж излязъл на брега, Додж извършва почвен тест, като определя, че планетата не е в състояние да поддържа живота.
Въпреки това тримата астронавти тръгват през пустинен пейзаж при сурови и необясними атмосферни условия. Заплашителната ситуация, която изпитват, води до обезсърчение и колапс в Ландън. Тейлър реагира с ирония на отношението на партньора си, когото вижда като олицетворение на дефектите и слабостите на човешкия вид, които той мрази и се подиграва, като не спира да мисли, че „някъде във Вселената трябва да има нещо по-добро от човека“ . Малко след като откриват първите находки от растителния живот. В края на пустинята те намират оазис и решават да плуват, за да се охладят, пренебрегвайки странни фигури, подобни на плашило. Докато плуват, дрехите им се крадат. Те преследват крадците, докато не намерят ограбените си дрехи и провизии. Крадците са група първобитни хора, които не могат да говорят и които плячкосват царевично поле.
Изведнъж униформени горили препускат през царевичното поле на кон, размахват огнестрелни оръжия, капани и мрежи, които използват, за да заловят колкото се може повече хора и да убият избягалите. Докато бягат, Додж е убит, Ландън е изгубен в безсъзнание и Тейлър е прострелян в гърлото, което го прави безмълвен. По време на лова горилите улавят красиво момиче (Линда Харисън) -. След това е затворен в клетка, Зира го преглежда и Тейлър се опитва да каже думи, но не успява поради нараняването си, а Зира го насърчава да говори:
Хората, включително Тейлър, са отведени в обща клетка на открито. Тейлър се опитва да привлече вниманието на Зира и нейния приятел Корнелиус, като пише името й на земята, но и двамата влизат в разговор с д-р Зайус и го игнорират. В този момент Нова, която беше с Тейлър, изтрива написаното от нея и той я отблъсква яростно, което води до бой, така че те биват върнати във вътрешните си клетки. Заиус, забелязвайки умението на Тейлър, изтрива останалата част от името с бастуна си. Вътре в лабораторията Зира насърчава Тейлър да говори отново, той отнема химикалката и тетрадката си, за да напише името му, предизвиквайки изненадата на Зира, която им нарежда да го приберат вкъщи, за да го изучават. Там Зира и Корнелий са изненадани от историята на Тейлър, който им обяснява с хартиен самолет как е дошъл в техния свят, като лети, на което Корнелий отговаря, че това е „научно невъзможно“. В този момент Заиус пристига и възпроизвежда на Корнелий манията си да стигне отново до забранената зона и унищожава хартиения самолет, който Тейлър е направил, като заповядва на пазачите да го върнат в лабораторията.
Вече в лабораторията един от маймуните коментира, че Тейлър ще бъде кастриран по заповед на Зайус и той успява да избяга, но в полета маймуните го удрят, като го прихващат с мрежа. Когато се подготвят да го вдигнат, Тейлър успява да говори възкликващо
Причината за това е изненадата на всички маймуни.
Тейлър е преместен обратно в клетката си и там среща жената, която той нарича Нова и се опитва да я научи да говори, но незабавно е изправен пред Съвета на маймуните и е обвинен от съд под командването на Зай. Там той се опитва да докаже, че има друг мъж като него, който също може да говори и че той е неговият партньор Ландън, но когато му покажат, той осъзнава, че е бил лоботомизиран, за да го лиши. Тейлър реагира яростно, като проклина Зайус и е върнат в клетката си. В последен опит Заиус го отвежда у дома, като го моли да разкрие произхода си и да обяви къде се намира гнездото на мутанти, към което според него принадлежи Тейлър; но за повече обяснения от това, Зай не му дава кредит.
На Тейлър помагат да избяга от Корнелий и Зира, отвеждайки се до Нова и те пътуват до забранената зона. Там те са достигнати от Зай и в пещера, където Корнелий е извършил археологически разкопки, те откриват човешка кукла, която говори, на което Тейлър отново проклина Зай в присъствието на пазачите, които откриват мястото. Тейлър взема Зайус като заложник и принуждава пазачите да излязат от района. Когато Тейлър тръгва да марширува с Нова, Зай го порицава за злото от рода си. Тейлър обаче отговаря:
На което Заиус отговаря:
Тейлър се сбогува с Корнелий и Зира и те му благодарят за помощта, за да докаже, че са били прави в своите научни постулати. Докато Тейлър и Нова тръгват, Зира пита Заиус:
И това отговаря:
Тейлър се вози по морския бряг с Нова на кон и малко след това, когато погледне право напред, тя открива трагичния отговор на въпросите си за произхода на тази цивилизация в обратна посока, възкликвайки с омраза и съжаление:
Нова, дезориентирана да види Тейлър, коленичил на плажа, оплакващ откритието си, поглежда нагоре, пренасяйки на публиката апокалиптичен образ: Статуята на свободата в руини, наполовина заровени между морето и скалите. Планетата на маймуните всъщност е Земята.
Разлики с романа
Като адаптация той има няколко общи точки с романа на Пиер Бул. Появяват се главните маймунски герои (Зира, Корнелий и д-р Зай), дори човешката Нова и сюжетът е подобен. В първата версия на сценария Род Серлинг уважаваше сюжета и героите на литературното произведение, но в следващите версии детайлите бяха променени, фокусирайки историята повече върху приключенията, отколкото сатирата, особено с участието на Майкъл Уилсън в пренаписването. Най-забележителните разлики между окончателната версия и романа са както следва:
- В романа един от спътниците на главния герой също оцелява в лова, но, след като прекарва твърде много време в клетка, третиран като животно и в контакт с примитивни хора, той се отказва и в крайна сметка се превръща в още един. Вместо това във филма маймуните извършват операция на мозъка му, за да отменят волята и способността му да говори.
- В романа действието се развива на планетата Soror на звездната система Betelgeuse, докато във филма не, което води до съвсем различен край.